68 langues concernées
79 titres trouvés
[548] Alexandre, Pierre (1989) : La nébuleuse swahili
[600] Allen, John Willoughby Tarleton (1967) : The Comoro Islands: a note on the names of languages
[861] Angot, A. M. (1946) : Grammaire anjouanaise
[2527] Blanchy, Sophie (1987) : L’interprête mahorais-français et français-mahorais
[22475] Blanchy, Sophie (1996) : Dictionnaire mahorais-français/français-mahorais
[2982] Boulinier, Georges (1976) : Bibliographie linguistiques comorienne
[3884] Cassimjee, Farida & Charles Wayne Kisseberth (1989) : Shingazidja nominal accent
[3889] Cassimjee, Farida & Charles Wayne Kisseberth (1998) : Optimal domains theory and Bantu tonology: a case study from Isixhosa and Shingazidja
[3973] Chamanga, Mohamed Ahmed (1986) : L’accentuation du verbal en shindzuani (anjouanais, Iles Comores)
[3975] Chamanga, Mohamed Ahmed (1992) : Lexique comorien (shindzuani)-français
[3976] Chamanga, Mohamed Ahmed (199-) : Comorien
[3977] Chamanga, Mohamed Ahmed (1991) : Le shindzuani (Comores): phonologie, morphologie, lexique
[22454] Chamanga, Mohamed Ahmed (199-) : Dictionnaire français-comorien
[3971] Chamanga, Mohamed Ahmed & Noël-Jacques Gueunier (1977) : Recherches sur l’instrumentalisation du comorien: les problèmes de graphie d’après la version comorienne de la loi du 23 novembre 1974
[3972] Chamanga, Mohamed Ahmed & Noël-Jacques Gueunier (1979) : Le dictionnaire comorien-français et comorien-français du R. P. Sacleux
[3974] Chamanga, Mohamed Ahmed , Michel Lafon & Jean-Luc Sibertin-Blanc (1988) : Projet d’orthographe pratique du comorien
[3989] Chanfi, Djae Ahamada (1990) : Le syntagme nominal en comorien
[3990] Chanfi, Djae Ahamada (1991) : Les formes verbales fléchies du comorien
[5652] Doneux, Jean Léonce (1997) : Pour construire les étapes de la différenciation des langues bantoues, on peut tout aussi bien s’installer aux îles de l’ocean indien
[6650] Fischer, [Père] François (1949) : Grammaire-dictionnaire comorien
[6742] Fontoynont, Antoine Maurice & Emmanuel Raomandahy (1937) : La Grande Comore
[8454] Heepe, Martin (1920) : Die Komorendialekte Ngazidja, Nzwani und Mwali
[8456] Heepe, Martin (1926) : Darstellung einer Bantusprache aus den Jahren 1821-1822 von Elliott, nach einer Handschrift der Grey Library in Kapstadt
[8816] Hill, Trevor (1973) : The primary dialects of Swahili: an approach to a linguistic-geographical survey
[9732] Jaffar, Ahmend Ben Saïd (1991) : Le shindzuwani, parler bantou de l’Île d’Anjouan, Comores: éléments de phonologie et relevé lexical
[23254] Jaffar, Ahmend Ben Saïd (1992) : Le shindzuwani, parler bantou de l’Île d’Anjouan, Comores: éléments de description du système accentual
[10017] Jouannet, Francis (Ed) (1989) : Des tons à l’accent: essai sur l’accentuation du comorien
[10019] Jouannet, Francis & Michel Lafon (Ed) (199-) : Étude sur la phonologie du shingazidja
[11260] Kraal, Peter (1990) : On adjuncts in Shingazidja
[11551] Lafon, Michel (1982) : Brève présentation du système verbal et du fonctionnement d’un auxiliaire en shingazidja
[11552] Lafon, Michel (1984) : Régularité et irrégularité dans le système verbal du shingazidja (grand-comorien): la voyelle finale des thèmes verbaux (avec des références au swahili)
[11553] Lafon, Michel (1985) : Un procédé d’emphase en shingazidja
[11554] Lafon, Michel (1987) : Problèmes de lexicographie bantu: à propos d’un dictionnaire shingazidja-français
[11555] Lafon, Michel (1987) : Le shingazidja: une langue bantu sous influence arabé
[11556] Lafon, Michel (1988) : Situation linguistique de la Grande-Comore : essai de définition du statut de l’arabe
[11557] Lafon, Michel (1989) : Le comorien: essai de stratification linguistique
[11558] Lafon, Michel (1989) : Petit vocabulaire francais-shingazidja à l’usage des amateurs
[11559] Lafon, Michel (1990) : La négation dans la prédication en shingazidja (grand-comorien)
[11560] Lafon, Michel (1991) : Lexique français-shingazidja
[11561] Lafon, Michel (1991) : Lexique français-comorien (shingazidja)
[11563] Lafon, Michel (1997) : L’expression de la qualité en shingazidja les adjectifs
[22794] Lafon, Michel (1990) : A propos d’un dictionnaire shingazidja-français
[24873] Madi, Haladi (2005) : Contribution à l'élaboration d'une description de référence du shimaoré
[13760] Miehe, Gudrun (1989) : Verbal extensions in Swahili and neighbouring languages
[13937] Mohamed, Youssof (1993) : Introduction à l’étude morpho-syntaxique du locatif en comorien
[13938] Mohamed, Youssof (1994) : Introduction à la subordination complétive en comorien
[14324] Möhlig, Wilhelm Johann Georg , Gérard Philippson , Marie-Françoise Rombi & Jürgen Christoph Winter (1980) : Classification dialectométrique de quelques parlers swahilis (swahili du nord et swahili comorien)
[13970] Moinaesha, Cheikh (1981) : Morphologie du verbe dans la langue comorienne (G-C)
[13971] Moinaesha, Cheikh (1986) : Essai d’orthographe du comorien
[13972] Moinaesha, Cheikh , Francis Jouannet & Michel Lafon (1989) : Bibliographie comorienne
[15431] Nurse, Derek (1982) : A tentative classification of the primary dialects of Swahili
[15451] Nurse, Derek (1989) : Le comorien est-il du swahili? Un examen des relations diachroniques entre comorien et swahili côtier
[22351] Omar, Alwiya S. (1985) : A phonological analysis of Shi-Ngazija
[16041] Ottenheimer, Harriet Joseph (2001) : Spelling Shinzwani: dictionary construction and orthographic choice in the Comoro Islands
[23462] Ottenheimer, Harriet Joseph (1999) : Culture and history in a Bantu (Shinzwani) dictionary
[16040] Ottenheimer, Harriet Joseph & H. Primrose (1989) : ShiNzwani ideophones
[16039] Ottenheimer, Harriet Joseph & M. Ottenheimer (1976) : The classification of the languages of the Comoro Islands
[28042] Patin, Cédric (2016) : La liaison tonale en shingazidja septentrional
[28575] Patin, Cédric , Kassim Mohamed-Soyir & Charles Kisseberth (2019) : Ngazidja G44a
[16443] Philippson, Gérard (1983) : Observations sur une étude récente de morphologie verbale de la langue comorienne
[16447] Philippson, Gérard (1988) : L’accentuation du comorien: essai d’analyse métrique
[23242] Philippson, Gérard (2005) : Pitch accent in Comorian and Proto-Sabaki tones
[16472] Picabia, Lélia (1992) : La morphologie du démonstratif en comorien
[16473] Picabia, Lélia (1992) : Préliminaires morpho-syntaxique à l’étude du comorien
[16475] Picabia, Lélia (1994) : Le sujet locatif en comorien
[16476] Picabia, Lélia (1995) : Typologie des phrases copulatives en grand comorien
[16477] Picabia, Lélia (1996) : La proposition finie en grand comorien: analyse des unites fonctionelles
[16478] Picabia, Lélia (1997) : Le traits du pronom-accords en grand comorien
[16471] Picabia, Lélia & Djae Ahamada Chanfi (1990) : Morphologie des classes nominales en comorien
[23253] Rey, Veronique (1994) : Première approche du mwali
[17344] Rombi, Marie-Françoise (1981) : Première approche du parler shimaore de la langue comorienne
[17345] Rombi, Marie-Françoise (1983) : Le shiamore: première approche d’un parler de la langue comorienne (Ile de Mayotte, Comores)
[17346] Rombi, Marie-Françoise (Ed) (1983) : Études sur le bantu oriental (Comores, Tanzanie, Somalie et Kenya): dialectologie et classification
[25287] Rongier, Jacques (2003) : Documents lexicaux donnés au LLACAN par l’auteur
[17724] Saleh, Ali (1979) : Cours d’initiation à la langue comorienne
[18491] Sibertin-Blanc, Jean-Luc (1980) : Sur quelques aspects des dialectes comoriens en contraste avec le kiswahili
[20053] Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1970) : Tonal classification of nouns in Ngazija
[23448] Wolff, H. Ekkehard (Ed) (1999) : Contributions to Bantu lexicography
[21555] Yahaya, Moinaecha Cheikh (2000) : L’onomastique comorienne: étude linguistique