44 langues concernées

02138Afro-Asiatique > Egyptien > égyptien   (egy)
NomsAltägyptische ; Ancient Egyptian ; Demotisch ; Egyptian ; Egyptian (Middle) ; Egyptien demotique ; Egyptisch ; Late Egyptian ; Middle Egyptian ; Middle-Egyptian ; Mittelägyptisch ; Neuägyptisch ; Old / Middle Egyptian ; Old Egyptian ; Old-Egyptian ; ancien égyptien ; démotique ; egyptisch ; late Egyptian ; mittelägyptisch ; moyen égyptien ; neuägyptisch ; old Egyptian ; Ägypten ; Ägyptisch ; ägyptisch ; égyptien ; égyptien ancien ; égyptien pharaonique ; égyptienn
174 titres trouvés

[481]   Albright, F. W. (1934) : The vocalisation of the Egyptian syllabic orthography
[603]   Allen, James P. (1981) : The inflection of the verb in the Pyramid Texts
[604]   Allen, James P. (1986) : Essays on Egyptian grammar
[1113]   Attal, Pierre (1999) : La négation en égyptien ancienne
[1344]   Bakir, Abd el Mohsen (1983) : Notes on Late Egyptian grammar: a Semitic approach
[1345]   Bakir, Abd el Mohsen (1984) : Notes on Middle Egyptian grammar
[1465]   Bancel, Pierre (1989) : Ébène: un emprunt de l’égyptien ancien à une langue négro-africaine de 3ème millénaire av. J.-C. ; partie 1
[1466]   Bancel, Pierre (1989) : Ébène: un emprunt de l’égyptien ancien à une langue négro-africaine de 3ème millénaire av. J.-C. ; partie 2
[1994]   Behnk, Frida (1928) : Über die Beziehungen des ägyptischen zu den hamitischen Sprachen
[2000]   Beinlich, H. & M. Saleh (1989) : Corpus der hieroglyphischen Inschriften aus dem Grab des Tutanchamon, II: Konkordanz der Nummersystem des “Journal d’Entree” des Ägyptischen Museum Kairo
[25406]   Blažek, Václav (2008) : Egyptian rmt̠ “Man”: An Attempt at an Afroasiatic Etymology
[3017]   Bourguet, Pierre du (1971) : Grammaire égyptienne, moyen empire pharaonique: méthode progressive basée sur les armatures de cette langue
[3018]   Bourguet, Pierre du (1976) : Grammaire fonctionelle et progressive de l’Egyptien demotique
[3019]   Bourguet, Pierre du (1980) : Grammaire égyptienne, moyen empire pharaonique: méthode progressive basée sur les armatures de cette langue
[3359]   Brunner, Hellmut (1961) : Abriss der mittelägyptischen Grammatik zum Gebrauch in akademischen Vorlesungen
[3360]   Brunner, Hellmut (1965) : Hieroglyphische Chrestomathie
[3361]   Brunner, Hellmut (1967) : Abriss der mittelägyptischen Grammatik zum Gebrauch in akademischen Vorlesungen
[3363]   Brunner, Hellmut (1979) : An outline of Middle Egyptian grammar, for use in academic instruction
[3364]   Brunner, Hellmut (1992) : Hieroglyphische Chrestomathie
[3365]   Brunner, Hellmut & Boyo G. Ockinga (1998) : A concise grammar of Middle Egyptian: an outline of Middle Egyptian grammar
[3366]   Brunner, Hellmut & Boyo G. Ockinga (1998) : Mittelägyptische Grammatik: Abriss der mittelägyptischen Grammatik von Hellmut Brunner in Neubearbeitung
[3418]   Buck, Adriaan de (1944) : Egyptische grammatica
[3419]   Buck, Adriaan de (1952) : Grammaire elementaire du moyen egyptienne
[3435]   Budge, Ernst Alfred Wallis (1920) : An Egyptian hieroglyphic dictionary, with an index of English words, king list and geographical list with indexes, list of hieroglyphic characters, Coptic and Semitic alphabets, etc.
[3436]   Budge, Ernst Alfred Wallis (1951) : Egyptian language: easy lessons in Egyptian hieorglyphics with sign list
[3617]   Calice, F. (1928) : Zur Entwicklung des u-lautes im Ägyptischen und Koptischen
[3618]   Calice, F. (1936) : Grundlagen der ägyptisch-semitischen Wortvergleichung
[3620]   Callender, John B. (1975) : Middle Egyptian
[3621]   Callender, John B. (1984) : Studies in the nominal sentence in Egyptian and Coptic
[3917]   Cerny, Jaroslav (1950?) : On the origin of the Egyptian conjunctive
[3919]   Cerny, Jaroslav , Sarah Israelit-Groll & Christopher Eyre (1975) : A late Egyptian grammar
[3921]   Cerny, Jaroslav , Sarah Israelit-Groll & Christopher Eyre (1978) : A late Egyptian grammar
[3922]   Cerny, Jaroslav , Sarah Israelit-Groll & Christopher Eyre (1984) : A late Egyptian grammar
[3923]   Cerny, Jaroslav , Sarah Israelit-Groll & Christopher Eyre (1993) : A late Egyptian grammar
[3961]   Chaine, Marius (1938/42) : Notions de langue égyptienne
[4313]   Cohen, Marcel (1921) : La forme verbale égyptienne dite pseudo-participe
[4331]   Cohen, Marcel (1953) : Sémitique, égyptien, libyco-berbère, couchitique et méthode comparative
[4835]   Czermak, Wilhelm (1931) : Die Laute der ägyptischen Sprache: eine phonetische Untersuchung, I: die Laute des Alt- und Mittelägyptischen
[4836]   Czermak, Wilhelm (1932) : Die Laute der ägyptischen Sprache: eine phonetische Untersuchung, II
[5205]   Depuydt, Leo (1993) : Conjunction, contiguity, contingency: on relationships between events in the Egyptian and Coptic verbal systems
[5207]   Depuydt, Leo (1999) : Fundamentals of Egyptian grammar
[5206]   Depuydt, Leo (Ed) (1996) : Catalogue of coordinates and satellites of the Middle Egyptian verb: material for Egyptian grammar
[5266]   Dévaud, E. (1928) : Études et notes de grammaire, de lexicologie, de paléographie égyptienne et coptes
[5267]   Dévaud, E. (1929) : Études de lexicologie égyptienne et copte
[5461]   Diop, Cheikh Anta (1977) : Parenté génétique de l’égyptien pharaonique et des langues négro-africaines: processus de sémitisation
[5463]   Diop, Cheikh Anta (1988) : Nouvelles recherches sur l’égyptien ancien et les langues négro-africaines modernes
[5668]   Doret, Eric (1981) : Old and Middle Egyptian narrative verbal system
[5978]   Edgerton, William F. (1940) : Egyptian phonetic writing, from its invention to the close of the nineteenth dynasty
[6257]   Englund, Gertie (1988) : Middle Egyptian, an introduction
[6258]   Englund, Gertie (1995) : Middle Egyptian, an introduction
[6279]   Erichsen, W. (1954) : Demotische Glossar
[6285]   Ermann, Adolf (1922) : Das Wörterbuch der ägyptischen Sprache
[6287]   Ermann, Adolf (1928) : Ägyptische Grammatik
[6288]   Ermann, Adolf (1933) : Neuägyptische Grammatik
[6284]   Ermann, Adolf & Hermann Grapow (1921) : Ägyptisches Handwörterbuch
[6286]   Ermann, Adolf & Hermann Grapow (1925-1963) : Wörterbuch der ägyptischen Sprache: die Belegstelle
[6507]   Faulkner, Raymond Oliver (1929) : The plural and dual in old Egyptian
[6509]   Faulkner, Raymond Oliver (1962) : A concise dictionary of Middle Egyptian
[6917]   Friedman, Florence Margaret Dunn (1981) : On the meaning of akh (3h) in Egyptian mortuary texts
[7055]   Gardiner, Alan Henderson (1921) : The relative form in Egyptian in the light of comparative syntax
[7056]   Gardiner, Alan Henderson (1921) : On certain participial formations in Egyptian
[7057]   Gardiner, Alan Henderson (1923) : Der ägyptische Ursprung des semitischen Alphabets [von dem englischen übersetzt]
[7058]   Gardiner, Alan Henderson (1923) : A hitherto unnoticed negative in Middle Egyptian
[7060]   Gardiner, Alan Henderson (1927) : Egyptian grammar, being an introduction to the study of hieroglyphs
[7061]   Gardiner, Alan Henderson (1928) : The Egyptian split infinitive and the origin of the Coptic conjunctive tense
[7063]   Gardiner, Alan Henderson (1930) : Two hieroglyphic signs and the Egyptian words for ‘alabaster’ and ‘linen’
[7068]   Gardiner, Alan Henderson (1936) : The Egyptian origin of some English personal names
[7070]   Gardiner, Alan Henderson (1937) : Some aspects of the of the Egyptian language
[7071]   Gardiner, Alan Henderson (1938) : The reading of the Egyptian word for ‘Necropolis’
[7072]   Gardiner, Alan Henderson (1938) : The Egyptian for ‘in other words’, ‘in short’
[7080]   Gardiner, Alan Henderson (1950) : Egyptian grammar: being an introduction to the study of hieroglyphs
[7081]   Gardiner, Alan Henderson (1957) : Egyptian grammar: being an introduction to the study of hieroglyphs
[7082]   Gardiner, Alan Henderson (1966) : Egyptian grammar: being an introduction to the study of hieroglyphs
[7067]   Gardiner, Alan Henderson & [Mme] Gauthier-Laurent (1935) : Supplement to Gardiner’s Egyptian grammar
[7104]   Gaskins, Leanne Jean (1980) : The syntax of Middle Egyptian relative clauses
[7405]   Gordon, Andrew Hunt (1983) : The context and meaning of the ancient Egyptian word “inw” from the proto-dynastic period to the end of the New Kingdom
[7515]   Graefe, Erhart (1987) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7516]   Graefe, Erhart (1988) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7517]   Graefe, Erhart (1990) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7518]   Graefe, Erhart (1994) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7519]   Graefe, Erhart (1997) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7520]   Graefe, Erhart (2001) : Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
[7541]   Grapow, Hermann (1920) : Vergleiche und andere bildliche Ausdrücke im Ägypten
[7542]   Grapow, Hermann (1936) : Sprachliche und schriftliche Formung ägyptischer Texte
[7543]   Grapow, Hermann (1937) : Zur Erforschungsgeschichte des Demotischen
[7549]   Grapow, Hermann (1942) : Ägyptisch: vom Lebenslauf einer alt-afrikanischen Sprache
[7551]   Grapow, Hermann (1950) : Zur Wortbildung des Ägyptischen
[7552]   Grapow, Hermann (1952) : Untersuchungen zur ägyptischen Stilistik, I: der stilistische Bau der Geschichte des Sinuhe
[7861]   Gunn, B. (1924) : Studies in Egyptian syntax
[8170]   Hannig, Rainer (1995) : Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.)
[8847]   Hintze, Fritz (1947) : Die Haupttendenzen der ägyptischen Sprachentwicklung
[8850]   Hintze, Fritz (1952) : Untersuchungen zu Stil und Sprache neuägyptischer Erzählungen
[8883]   Hoch, James E. (1994) : Semitic words in Egyptian texts of the New Kingdom and third intermediate period
[8904]   Hodge, Carleton Taylor (1969) : Egyptian g amid Afroasiatic
[8912]   Hodge, Carleton Taylor (1975) : Egyptian and survival
[8915]   Hodge, Carleton Taylor (1976) : An Egypto-Semitic comparison
[8917]   Hodge, Carleton Taylor (1981) : Comparative evidence for Egyptian phonology
[8923]   Hodge, Carleton Taylor (1990) : The role of Egyptian within Afroasiatic(/Lislakh)
[8925]   Hodge, Carleton Taylor (1992) : Consonant ablaut in Egyptian
[8927]   Hodge, Carleton Taylor (1997) : An Egyptian etymology: Egypto-Coptic m3c
[9025]   Homburger, Lilias (1928) : Les nomes égyptiens des parties du corps dans les langues négro-africaines
[9029]   Homburger, Lilias (1929) : Les langues africaines modernes et l’égyptien ancien
[9030]   Homburger, Lilias (1929) : Notes sur les représentants modernes d’égyptien
[9032]   Homburger, Lilias (1931) : La morphologie nubienne et l’égyptienne
[9033]   Homburger, Lilias (1932) : L’origine égyptienne des langues négro-africaines
[9651]   Israelit-Groll, Sarah (1970) : The negative verbal system of Late Egyptian
[9774]   James, T. G. S. (1962) : The Hekanakhte papers and other early Middle Egyptian kingdom documents
[9801]   Janssens, G. (1972) : Contribution to the verbal system in Old Egyptian: a new approach
[18510]   Jéquier, M. G. (1922) : Le système numérique en egyptien
[9932]   Johnson, Janet H. (1978) : Remarks on Egyptian verbal sentences
[9984]   Jones, Dilwyn (1988) : A glossary of Ancient Egyptian nautical titles and terms
[10036]   Junge, Friedrich (1978) : Syntaxe der mittelägyptischen Literatursprache: Grundlagen einer Strukturtheorie
[10037]   Junge, Friedrich (1989) : “Emphasis” and sentential meaning in Middle Egyptian
[10242]   Kahl, Jochem (1994) : Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3. Dynastie
[10407]   Kaplony, Peter (1963) : Die Inschriften der ägyptischen Frühzeit
[10408]   Kaplony, Peter (1964) : Die Inschriften der ägyptischen Frühzeit: Supplement
[10409]   Kaplony, Peter (1966) : Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen Frühzeit
[27680]   Kootz, Anja (2019) : Zur Bedeutung des Begriffes wḥm
[11406]   Kuentz, Ch. (1935) : Les deux mutations consonantiques de l’égyptien
[11510]   Lacau, P. (1922) : Sur l’égyptien (N) devenant p (R) en copte
[11839]   Lefèbvre, Gustave (1940) : Grammaire de l’égyptien classique
[11976]   Lesko, Leonard H. & Barbara Switalski Lesko (1982/90) : Dictionary of Late Egyptian
[11977]   Lesko, Leonard H. & Barbara Switalski Lesko (2002/04) : Dictionary of Late Egyptian
[12141]   Lexa, F. (1921/22) : Comments se révèlent les rapports entre les langues hamitiques, sémitiques et la langue égyptienne dans la grammaire des pronoms personnels, es verbes et dans les numéraux cardinaux 1-9
[12142]   Lexa, F. (1947/49) : Grammaire démotique
[12310]   Loprieno, Antonio (1986) : Das Verbalsystem im Ägyptischen und im semitischen: zur Grundlegung einer Aspekttheorie
[12312]   Loprieno, Antonio (1997) : Egyptian and Coptic phonology
[12322]   Lorton, David Marvin (1972) : The juridical terminology of international relations in Egyptian texts through Dynasty XVIII
[13605]   Meltzer, Edmund Stephen (1980) : Problems of adjectival constructions in Old and Middle Egyptian
[13613]   Mendel, Daniela & Ulrike Claudi (Ed) (1991) : Ägypten im afro-orientalischen Kontext: Aufsätze zur Archäologie, Geschicte und Sprache eines unbegrenzten Raumes. Gedenkschrift Peter Behrens
[13638]   Mercer, Samuel Alfred Browne (1961) : An Egyptian grammar, with chrestomathy and glossary
[14597]   Murray, Margaret A. (1920) : Elementary Egyptian grammar
[11279]   Oréal, Elsa (2004) : Les marques personnelles en ancien égyptien : morphologie et fonction
[24462]   Oreal, Elsa (2007) : Fracture dʼactance et dynamique morphosyntaxique: le renouvellement du perfectif en Ancien égyptien
[24911]   Oréal, Elsa (2008) : Les formes de la dépendance entre syntaxe et énonciation : la solution égyptienne
[15975]   Orel, Vladimir E. & Olga Valerievna Stolbova (19--) : Chadic-Semitic and Chadic Egyptian common roots
[16414]   Petrie, H. (1927) : Egyptian hieroglyphs of the first and second dynasties
[16429]   Peust, Carsten (1999) : Egyptian phonology: an introdcution to the phonology of a dead language
[17153]   Reintges, Chris H. (2000) : The licensing of gaps and resumptive pronouns in older Egyptian relatives
[25423]   Roccati, Alessandro (2008) : Egiziano regionale
[17332]   Roeder, Gunther (1926) : Ägyptisch: praktische Einführung [...] mit Lesestücken und Wörterbuch
[17800]   Sander-Hansen, Constantin Emil (1963) : Ägyptische Grammatik
[17901]   Satzinger, Helmut (1968) : Äthiopische Parallellen zum ägyptischen sdm-f
[18046]   Schenkel, Wolfgang (1984) : Zur Rekonstruktion der deverbalen Nominalbildungen des Ägyptischen
[18222]   Schulz, Regina & others (199-) : Middle Egyptian
[8283]   Scott, Henry Joseph (1998) : Egyptian hieroglyphs
[18365]   Sethe, Kurt (1923) : Die Vokalisation des Ägyptischen
[18366]   Sethe, Kurt (1925) : Das Verhältnis zwischen Demotisch und Koptisch und seine Lehren für die Geschichte der ägyptischen Sprache
[18424]   Sherman, Elizabeth Jane (1985) : Nonclassical orthographic features of late period hieroglyphic Egyptian, 400 to 280 B.C.
[22667]   Shisha-Halevy, Ariel (2000) : Stability in clausal/phrasal pattern constituent sequencing: 4000 years of Egyptian (with some theoretical reflections, also on Coptic)
[18554]   Silverman, David P. (1975) : Interrogative constructions with jn and jn-jw in Old and Middle-Egyptian
[18873]   Spiegelberg, W. (1925) : Demotische Grammatik
[19100]   Stolbova, Olga Valerievna (1995) : Lateral sybilants in Chadic (reconstruction) and their correspondences in Semitic and Egyptian
[19103]   Stolte, E. (1951) : Analyse und Synthese der Entwicklungsgeschichte des ägyptischen Verbs
[19167]   Störk, Lothar (1981) : Ägyptisch
[19182]   Stricker, B. H. (1945) : De indeeling der egyptische taalgeschiedenis
[19349]   Takács, Gábor (1999) : Sibilant and velar consonants of South Cushitic and their regular correspondences in Egyptian and other Afro-Asiatic branches
[19350]   Takács, Gábor (2000) : Recent problems of Egyptian historical phonology at the present stage of comparative-historical Afroasiatic linguistics
[25400]   Takács, Gábor (Ed) (2008) : Semito-Hamitic festschrift for A.B. Dolgopolsky and H. Jungraithmayr
[19534]   Thacker, T. W. (1949) : On the structure of the expressions denoting existence and non-existence in Middle Egyptian
[20315]   Vergote, Jozef (1945) : Phonétique historique de l’égyptien: les consonnes
[6065]   Vycichl, Werner (1990) : La vocalisation de la langue égyptienne, 1: la phonétique
[20568]   Vycichl, Werner (1934) : Hausa und Ägyptisch: ein Beitrag zur historischen Hamitistik
[20572]   Vycichl, Werner (1952) : Ein Nomen Actoris im Ägyptischen: der Ursprung der sogen. emphatischen Konjugation
[20574]   Vycichl, Werner (1953) : Der bestimmte Artikel in der Bedja-Sprache: seine Beziehungen zur Ägyptischen und Berberischen
[20576]   Vycichl, Werner (1953) : Die ägyptischen Pronominalendungen
[20577]   Vycichl, Werner (1954) : Die Aufbau der ägyptischen Pronomina nt-f, nt-s, etc.
[20579]   Vycichl, Werner (1960) : The Beja language, Tu Bedawiye: its relationship with Old Egyptian
[20581]   Vycichl, Werner (1966) : Sprachliche Beziehungen zwischen Ägypten und Afrika
[20881]   Wente, Edward Frank (1959) : The syntax of verbs of motion in Egyptian
[27692]   Zamacona, Carlos Gracia (2015) : Tests on verbal Aktionsart applied to Ancient Egyptian
[21742]   Zauzich, Karl-Theodor (1968) : Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau, Sprache und Schrift der demotischen Kaufverträge aus ptolemäischer Zeit, Bd 1: Text
[21743]   Zauzich, Karl-Theodor (1968) : Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau, Sprache und Schrift der demotischen Kaufverträge aus ptolemäischer Zeit, Bd 2: Anmerkungen, Indices, Tabellen der Anlage
[21744]   Zauzich, Karl-Theodor (1980) : Hieroglyphen ohne Geheimnis: eine Einführung in die altägyptische Schrift