477 langues concernées
160 titres trouvés
[18] Abbakar, J. , A. Abbakar , Y. Addeep , A. Neetyo , M. Banaat , A. Yuunus & Jacques Fédry (1975) : Sironte dangla/Manuel de dangaléat (est) pour scolarisés
[25401] Alio-Daouchane, Khalil (2008) : Contacts de langues et contacts de cultures dans les régions de l'Abou-Telfane et du Bahr Signakha (Guéra, Tchad)
[1216] Amha, Azeb (1994) : Ometo verb derivation: the case of Basketo, Male, Ko:rete and Kullo
[1219] Amha, Azeb (2001) : The Maale language
[23484] Amha, Azeb (1997) : The tone system of Maale
[994] Aritiba, Adji Sardji (1983) : Le lamba de défalé: élément de description d’une langue gurunsi du Togo
[995] Aritiba, Adji Sardji (1983) : Le lamba de défalé: essai de morphologie et de structure
[996] Aritiba, Adji Sardji (1987) : Le lamba de défalé (langue gurunsi du Togo): phonologie et morphologie
[28953] Association pour la Promotion de la Langue Dangaléat (2016) : Dangaleat – French Dictionary
[23407] Bakamba Mputu, Alphee (2004) : Notes descriptives sur le lontomb’e njale
[24846] Baldi, Sergio (2007) : Les emprunts arabes en dangaleat
[26511] Baldi, Sergio (2013) : Arabic loans in Bole-Tangale languages
[25630] Baldi, Sergio & Rudolf Leger (2011) : Some diachronic observations on gender and number in Bole-Tangale Languages
[2456] Bissila, S. B. (1991) : Description phonologique du laale (dialecte teke du Congo)
[26337] Blench, Roger M. (s.d.) : Ekoid: Bantoid Languages of the Nigeria-Cameroun Borderland
[28924] Blench, Roger M. & Denis Douyon (2012) : Ambaleeŋge of Kema, a language of the Dogon group in Northern Mali and its affinities
[22902] Burke, Lawrence R. (1995) : An introduction to the verbal system of Central Dangaleat
[4040] Chesley, William , Stephen Bagwell & Rosalind Bebb (2001) : Enquête sociolinguistique: dangaléat
[4116] Chinjavata, James C. (1958) : Luvale note book
[4692] Creider, Chet A. (1981) : The tonal system of proto-Kalenjin
[4693] Creider, Chet A. (1982) : Studies in Kalenjin tonology
[24239] Creissels, Denis (1989) : Structures syllabiques du dialonké de Faleya
[23499] Daniels, Robert E. , Mari H. Clark & Timothy J. McMillan (1987) : A bibliography of the Kalenjin peoples of East Africa
[27802] Dimmendaal, Gerrit J. (2020) : Baale
[5430] Dimmendaal, Gerrit Jan (1993) : On Tirma, Chai, Baale and Mursi
[5445] Dimmendaal, Gerrit Jan (2000) : Noun classification in Baale
[5449] Dimmendaal, Gerrit Jan (2002) : Sociolinguistic survey report of Tirma, Chai, Baale and Mursi
[5480] Distefano, John Albert (1985) : The precolonial history of the Kalenjin of Kenya: a methodological comparison of linguistic and oral traditional evidence
[5494] Djibrine, B. A. Z. , P. de Montgolfier & autres (1973) : Vocabulaire dangaléat - Kawo dangla
[23952] Djiobie, Léopold (2001) : Morphologie nominale du ngombale
[5946] Ebobissé, Carl (1979) : Die Morphologie des Verbs im Ost-Dangaleat (Gurea, Tschad)
[5948] Ebobissé, Carl (1987) : Les verbaux de dangaleat de l’est (Guera, Tchad): lexique français-dangaléat et allemand-dangaléat
[6158] Elokey, Emadiba (1986) : Formes verbales et pronominales comparées des dialectes ngombe de Dianga et de Bonjale
[6583] Fédry, Jacques (1969) : Syntagmes de détermination en dangaléat
[6586] Fédry, Jacques (1971) : Phonologie du dangaléat (Tchad)
[6587] Fédry, Jacques (1971) : Masculine, féminin et collectif en dangaléat
[6588] Fédry, Jacques (1977) : Aperçu sur la phonologie et la tonologie de quatre langues du groupe “Mubi-Karbo” (Guéra): dangaléat est, dangaléat ouest, bidiyo, dyongor
[6590] Fédry, Jacques (1981) : Le dangaléat
[6592] Fédry, Jacques (1990) : Verbes monosyllabiques en dangaléat
[6584] Fédry, Jacques , Jonas Khamis & Moussa Nedjei (1971) : Dictionnaire dangaléat (Tchad)
[28335] Fehn, Anne-Maria (2021) : Kuvale: A Bantu language of southwestern Angola
[6700] Fleming, Harold C. , Aklilu Yilma , Ayalew Mitiku Birru , Richard J. Hayward , Yukio Miyawaki , Pavel Mikesh & J. Michael Seelig (1992) : Ongota or Birale: a moribund language of Gemu-Gofa (Ethiopia)
[27119] Getachew Gebru, & Hiroshi Yoshino (2015) : Survey on the Noun Morphology of ʻAle
[25007] Godé, Gohi Victor (2006) : Le dādɟlìwàlɩ̄ «dadjriwalé», un dialecte du godié, langue kru de la Côte d'Ivoire : phonologie, grammaire, lexique
[25008] Godé, Gohi Victor (2008) : Le dadjriwalé: langue kru de la Côte d'Ivoire
[8107] Hall, Beatrice L. , R. M. R. Hall , Martin D. Pam , Amy Myers , Stephen A. Antell & Godfrey K. Cherono (1973/74) : African vowel harmony systems from the vantage point of Kalenjin
[8108] Hall, Beatrice L. , R. M. R. Hall , Martin D. Pam , Amy Myers , Stephen A. Antell & Godfrey K. Cherono (1973/74) : Nilo-Saharan vowel harmony from the vantage point of Kalenjin
[28484] Harnischfeger, Johannes (2003) : Der Feind im Innern – Geschlechterkonflikt in einem Märchen der Tangale
[8478] Heine, Bernd (1971) : Kalenjin glottochronology: preliminary hypotheses
[13107] Hérault, Georges (1983) : Les termes de parenté dans onze langues Kwa de Côte dʼIvoire
[23597] Hinnebusch, Thomas J. (2001) : The Yale Kamusi Project: a Swahili-English, English-Swahili dictionary
[27146] Hiroshi Yoshino (2017) : Event Integration Patterns in ’Ale (East Cushitic)
[8858] Hirut Mengiste (1988) : The phonology of Male (generative approach)
[9076] Horton, Alonzo E. (1949) : A grammar of Luvale
[9077] Horton, Alonzo E. (1953) : A dictionary of Luvale
[9079] Horton, Alonzo E. (1975) : A dictionary of Luvale
[9080] Horton, Alonzo E. (1990) : A dictionary of Luvale
[9649] Isolá, Akinwumi (1969) : Brief notes on the phonology of Ìkálè, a dialect of Yoruba
[23406] Jacobs, John & Barthélémy Omeonga (2004) : Lonkucu: texte et lexique (Iwaji, Kole, Kasai Orientale, R. D. du Congo)
[10039] Jungraithmayr, Herrmann (1956) : Untersuchungen zur Sprache der Tangale in Nordostnigerien
[10070] Jungraithmayr, Herrmann (1971) : The Tangale vowel harmony system reconsidered
[10115] Jungraithmayr, Herrmann (1991) : A dictionary of the Tangale language (Kaltungo, northern Nigeria), with a grammatical introduction
[10129] Jungraithmayr, Herrmann (1995) : Was ist am Tangale noch tschadisch/hamito-semitisch?
[10134] Jungraithmayr, Herrmann (2003) : Altrilocality in Tangale and Tuareg: a common heritage feature?
[27273] Jungraithmayr, Herrmann (2014) : The historical position of Tangale within Chadic
[10262] Kakweji, José S. (1989) : Viximo (oratura luvale): contos, adivinhas, vozes de animais (Luvale-Português)
[27209] Kapranova, Larisa (2011) : A Brief Grammar of the Kacipo-Balesi Language
[27208] Kapranova, Larisa , Rengedo Gain & Nigatu Gile (2015) : Baale-Amharic-English Dictionary
[10413] Karan, Mark E. & Kenneth Lee Pike (1984) : Notes on phonological grouping in Kalenjin (Kenya) in relation to tone, intonation patterns, and vowel harmony
[24736] Kawasha, Boniface Kaumba (2007) : Subject-agreeing Complementizers and Their Functions in Chokwe, Luchazi, Lunda, and Luvale
[26247] Kawasha, Boniface Kaumba (2008) : Relative Clauses and Subject Inversion in Chokwe, Kaonde, Lunda and Luvale
[10668] Kenstowicz, Michael J. (1985) : The phonology and syntax oh wh-expressions in Tangale
[10745] Kidda-Awak, Moira [Elinor] (1985) : Tangale phonology: a descriptive analysis
[10746] Kidda-Awak, Moira [Elinor] (1985) : Morpheme alternation in Tangale: a syllable structure approach
[10747] Kidda-Awak, Moira [Elinor] (1993) : Tangale phonology
[10748] Kidda-Awak, Moira [Elinor] (1995) : Floating tones in Tangale
[10949] Kleinewillinghöfer, Ulrich (1990) : Aspects of vowel harmony in Waja and Tangale-Waja common vocabulary
[10953] Kleinewillinghöfer, Ulrich (1994) : Geographisches Vokabular der Waja, Tula, Awak, Burak und Tangale: ein Vergleich
[24178] Koelle, Sigismund Wilhelm (1963 [1854]) : Polyglotta africana, or a comparative vocabulary of nearly three hundred words and phrases in more than one hundred distinct African languages
[11172] Kotzé, Ernst Frederick (1983) : Variasiepatrone in Maleier-afrikaans
[11273] Kraft, Charles H. (Ed) (1981) : Chadic wordlists - Volume I (“Plateau-Sahel”)
[25387] Kraft, Charles H. (Ed) (1981) : Chadic wordlists - Volume II (“Biu-Mandara”)
[11352] Kropp Dakubu, Mary Esther (Ed) (1977) : West African language data sheets 1
[11850] Leger, Rudolf (1998) : Grammatical gender in some southern Bole-Tangale languages: Kwami, Kupto, Kushi and Piya
[11852] Leger, Rudolf (2004) : On vowel systems in the southern Bole-Tangale languages
[27276] Leger, Rudolf (2014) : Some observations on typological features in languages of the Bole-Tangale group
[12111] Lethem, G. (1920) : Colloquial Arabic: Shuwa dialect of Bornu, Nigeria and of the region of Lake Chad; grammar and vocabulary with some proverbs and songs
[12233] Local, John & Ken Lodge (2004) : Some auditory and acoustic observationbs on the phonetics of [ATR] hamrony in a speaker of a dialect of Kalenjin
[23697] Local, John & Ken Lodge (1996) : Another Travesty of Representation: phonological representation and phonetic interpretation of ATR harmony in Kalenjin
[12238] Lodge, Ken (1995) : Kalenjin phonology and morphology: a further exemplification of underspecification and non-destructive phonology
[13372] McGill, Stuart , Samuel Fembeti & Michael Toupin (1999) : A grammar of Sisaala-Pasaale
[13926] Moges Yigezu, & Gerrit Jan Dimmendaal (1998) : Notes on Baale
[24441] Moñino, Yves (2007) : Les rôles du substrat dans les créoles et dans les langues secrètes: le cas du palenquero, créole espagnol de Colombie.
[24442] Moñino, Yves (2007) : Convergencias lingüísticas iberocongolesas en palenquero: ʔintegrarse a la sociedad mayoritaria o distinguirse de ella?
[14038] Montgolfier, P. de (1973) : Dictionnaire dangaléat (est), kaawo dangla
[14210] Motingea Mangulu, André (1990) : Parlers riverains de l’entre Ubangi-Zaire: éléments de structure grammaticale
[14224] Motingea Mangulu, André (1995) : Note sur le parler des Babale de la Dua
[14226] Motingea Mangulu, André (1996) : Étude comparative des langues ngiri de l’entre Ubangi-Zaire
[24898] Motingea Mangulu, André (2005) : Leboale et lebaate: langues bantoues du plateau des Uélé, Afrique Centrale
[14681] Mühleisen, Susanne (2005) : Emil Schwörers ‘Kolonial-Deutsch’ (1916): sprachliche und historische Anmerkungen zu einem “geplanten Pidgin” im kolonialen Deutsch Südwest Afrika
[14658] Muthwii, Margaret Jepkirui (1994) : Variability in language use: a study of Kalenjin speakers of English and Kiswahili in Kenya
[14659] Muthwii, Margaret Jepkirui (1994) : Kalenjin in Kenya: the socio-phonological interaction of an ethnic language with English and Kiswahili
[14662] Muthwii, Margaret Jepkirui (2004) : Language of instruction: a qualitative analysis of the perceptions of parents, pupils and teachers among the Kalenjin in Kenya
[14660] Muthwii, Margaret Jepkirui & Ken Lodge (1995) : Phonological variation in the speech of trilingual Kalenjin speakers in Kenya
[15020] Ngʼelechei, C. A. (1966) : Sirutik che ilititotin (Kalenjin orthography)
[15021] Ngʼelechei, C. A. (1966) : Kitaput ap grama ne bo Kalenjin
[15022] Ngʼelechei, C. A. (1970) : Kalenjin-English dictionary
[15023] Ngʼelechei, C. A. (1972) : Kalenjin-Kalenjin dictionary
[15024] Ngʼelechei, C. C. (1979) : Tikshenari ne bo Kalenjin ak English kotobo tikshenari ne bo English ak Kalenjin/Kalenjin-English, English-Kalenjin dictionary
[15369] Nsuka, F. (1969) : Éléments de phonologie et de la morphologique de la langue lwena (luvale)
[16042] Otterlee, Roger van (1979) : A Kalenjin dialect study
[28050] Persohn, Bastian & Rasmus Bernander (2018) : A Note on the Present Tenses in some Southern Tanzanian Bantu Languages
[26900] Prisecaru, Luminţa (2015) : A Brief Grammar of the Ale Language
[16983] Rabdi, Larbi (2004) : Le parler d’Ihbachen (Kabylie orientale, Algérie): esquisse phonologique et morphologique
[17438] Rottland, Franz (1979) : The reconstruction of proto-Kalenjin
[17443] Rottland, Franz (1982) : Recent publications on Kalenjin
[17919] Savà, Graziano (2003) : Ongota (Birale), a moribund language of Southwest Ethiopia
[18440] Shimizu, Kiyoshi & Kay [Ruth] [Margaret] Williamson (Ed) (1968) : Benue-Congo: comparative wordlist
[18513] Siebert, Ralph (1995) : A survey of the Male language
[18518] Siebert, Ralph (2001) : Sociolinguistic survey report of the Male language of Ethiopia
[24493] Sprigge, Robert Gavin Squire (1977 [1973]) : Ewe (Adangbe Dialect)
[19351] Takács, Gábor (2000) : Tangale-Etymologien I
[25400] Takács, Gábor (Ed) (2008) : Semito-Hamitic festschrift for A.B. Dolgopolsky and H. Jungraithmayr
[19392] Tanghe, J. (1929) : Mabale stories, with a few notes on Mabale grammar ; part 1
[19393] Tanghe, J. (1929) : Mabale stories ; part 2
[19395] Tanghe, J. (1931) : Mabale stories ; part 3
[19499] Terashima, Hideaki , Mitsuo Ichikawa & Masato Sawada (1988) : Wild plant utilization of the Balese and the Efe of the Ituri Forest, the Republic of Zaire
[28722] Tornay, Serge (1970) : Une contribution à l'étude du kalenjin: recherches sur le parler des Keyo du Kenya
[28723] Tornay, Serge (1969) : Essai sur le vocabulaire de parenté des keyo du Kenya
[23969] Toupin, Michael (1995) : Collected field reports on the phonology os Sisaala-Pasaale
[19830] Toweett, Taaitta (1974) : Kaleenychiin vowel category indicators
[19831] Toweett, Taaitta (1975) : Kalenjin nouns and their classification, with notes on phonology and a noun list appendix
[19832] Toweett, Taaitta (1979) : A study of Kalenjin linguistics
[19833] Toweett, Taaitta (1979) : English-Swahili-Kalenjin nouns pocket dictionary
[19859] Traill, Anthony (1984) : Rramalebauya - linguistic and language studies in Africa: essays in honour of Desmond T. Cole
[20046] Tucker, Archibald Norman (1964) : Kalenjin phonetics
[20043] Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1962) : Noun classification in Kalenjin: Päkot
[20045] Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1964) : Noun classification in Kalenjin: Nandi-Kipsigis ; part 1
[20047] Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1965) : Noun classification in Kalenjin: Nandi-Kipsigis ; part 2
[20246] Vanhouteghem, C. (1947) : Overzicht der Bantu-dialekten van het distrikt Lisala
[20505] Vorbichler, Anton (1965) : Die Phonologie und Morphologie des Balese (Ituri-Urwald, Kongo)
[20507] Vorbichler, Anton (1969) : Linguistische Bemerkungen zur Herkunft der Mamve-Balese
[20510] Vorbichler, Anton (1974) : Das interdialektale Sprachverhalten zwischen sesshaften Balese-Hackbauern und nomadisierrenden Efe-Pygmäen (Ituri-Region, Ost-Zaïre) ; Teil 1
[20511] Vorbichler, Anton (1975) : Das interdialektale Sprachverhalten zwischen sesshaften Balese-Hackbauern und nomadisierrenden Efe-Pygmäen (Ituri-Region, Ost-Zaïre) ; Teil 2
[20512] Vorbichler, Anton (1978) : Die mythischen Namen der Balese-Efe Erzählkunst (Nord-Ost-Zaïre)
[20513] Vorbichler, Anton (1978) : Die Funktion von Musik, Gesang un Tanz in der Oralliteratur der Balese-Efe, Nord-Ost Zaïre
[20514] Vorbichler, Anton (1979) : Die Oralliteratur der Balese-Efe im Ituri-Wald, Nordost Zaïre
[20516] Vorbichler, Anton (1983) : Zahlensystem des Balese-Obi und Mamvu (Mangbutu-Efe-Gruppe der zentralsudanischen Sprachen)
[20517] Vorbichler, Anton (1986) : Ursprung und Herkunft der Wildbeuter und Waldneger nach der Oralliterature der Efe-Pygmäen, der Balese und der Mamvu
[23893] Voutsa, Léopoldine (2003) : Morphologie verbale du ngombale
[21037] White, Charles Matthew Newton (1955) : A Luvale-English phrase book
[21225] Williamson, Kay [Ruth] [Margaret] (Ed) (1973) : Benue-Congo: comparative wordlist
[25289] Wilson, William André Auquier (2008) : Guthrie’s wordlist for Atlantic languages, 1958-59
[23894] Yemmene, Patrice Aimé (2001) : Esquisse de la morphologie nominale du ngómbàlé
[24801] Yigezu, Moges (2005) : Convergence of Baale: a Southwest Surmic language to the Southeast Surmic group, lexical evidence
[21627] Yukawa, Yasutoshi (1986) : Luvale-go dooshi akusento shiron / A tentative analysis of Luvale verbs
[21632] Yukawa, Yasutoshi (1987) : A tonal study of Luvale verbs
[27565] Zaza-Gain, Zeinab & Olivier Cabon (1997) : Lexique d’arabe dialectal du Caire
[26523] Zoch, Ulrike (2013) : Perfectives in the Bole-Tangale languages
[27252] Zoch, Ulrike (2017) : Pluractionals in Bole-Tangale languages (West-Chadic)