6 langues concernées
65 titres trouvés
[477] Albarran, M. J. (1991) : Aspectos sintáctico-semânticos dos verbos locativos no português oral de Maputo
[1346] Bal, Willy (1962) : Prénoms portugais en kikongo
[1347] Bal, Willy (1974) : O destino de palavras de origem portuguesa num dialecto quicongo
[1348] Bal, Willy (1975) : A propos de mots d’órigine portugaise en Afrique noire
[1363] Baldi, Sergio (1989) : I prestiti portoghesi in Swahili
[3136] Bradshaw, A. von S. (1965) : Vestiges of Portuguese in the languages of Sierra Leone
[4631] Couto, Hildo Honório do (1991) : A situação da língua portuguesa na Guiné Bissau
[5452] Diniz, M. J. (1989) : O ensino do português em Moçambique [Boletim informativo
[6572] Ferreira, Manuel (1994) : Mother tongue interference in African literary texts in Portuguese
[6636] Firmino, Gregório (1987) : Alguns problemas de normatização do português em Moçambique
[6639] Firmino, Gregório (1994) : O caso do português e das línguas indígenas de Moçambique (subsídios para uma política linguística)
[6906] Freeman-Greenville, G. S. P. (198-) : The Portuguese on the Swahili coast: buildings and language
[6981] Gadelii, Karl Erland (2002) : Pronominal syntax in Maputo Portuguese from a comparative Creole and Bantu perspective
[7383] Gonçalves, Perpétua (1985) : A situação da língua portuguesa em Moçambique
[7385] Gonçalves, Perpétua (1989) : A fixação do sistema de marcação casual do português em Moçambique
[7387] Gonçalves, Perpétua (1990) : A construção de uma gramática de português em Moçambique: aspectos da estrutura argumental dos verbos
[7388] Gonçalves, Perpétua (1996) : Português de Moçambique: uma variedade em formação
[7389] Gonçalves, Perpétua (2004) : Toward a unified vision of classes of language acquisition and change: arguments from the genesis of Mozambican African Portuguese
[7384] Gonçalves, Perpétua , N. Carlos & Armindo Saul Atelela Ngunga (1986) : O português em Moçambique: análise de erros em construções de subordinação
[9056] Honwana, L. (1994) : Linguas moçambicanas e língua portuguesa
[9426] Hyltestam, Kenneth & Christopher Stroud (1997) : Relatório final e recomendações da avaliação de materiais de ensino para o 1° grau do ensino primário em Moçambique, II: questões linguísticas
[9847] Jeffreys, Merwyn David Waldegrave & G. Saunders (1957) : The origin of the Portuguese word zaburro as their name for maize
[10869] Kiraithe, J. M. & N. T. Baden (1976) : Portuguese influences in East African languages
[11870] Legère, Karsten (1986) : Portugiesische Lehnwörter im Swahili
[11634] Leiste, Doris (1991) : Zur Sprachpolitik der FRELIMO
[22800] Leiste, Doris (1989) : Quelques reflexions sur la situation linguistique en République Populaire du Mozambique
[12306] Lopes, Armando Jorge (1997) : Language policy: principles and problems/Política linguítica: princípios e problemas
[12450] Luis, M. (1983) : A atitude linguística de alunos do grande Maputo perante a língua portuguesa
[12777] Maia, António da Silva (1964) : Epitome de gramáticas de portuguesa e quimbunda, dialectos do Cuanza-Sul e Cuanza-Norte, Angola
[13100] Martins, Manuel Alfredo de Morais (1958) : Contribuição para o estudio da influência do português na lingua quicongo
[23142] Matsinhe, Sozinho Francisco (2005) : The language situation in Mozambique: current developments and prospects
[13236] Matusse, Renato (1997) : The future of Portuguese in Mozambique
[13237] Matusse, Renato (2001) : Code-switching: an audience-designed form of speech
[13536] Meijer, G. , Perpétua Gonçalves & N. Carlos (1982) : A língua portuguesa em Moçambique: elementos para uma análise de erros
[13614] Mendes, Irene (2000) : O léxico no português de Moçambique (aspectos neológicos e terminológicos)
[13616] Mendoça, Renato (1935) : A influencia africana no portugues do Brasil
[13617] Mendonça, F. (1987) : O português como língua literária em Moçambique
[14628] Mussa, Alberto Baeza N. (1991) : O papel das linguas africanas na história do português do Brazil
[14850] Nascimento Bunk, Elizabeth (2000) : Die Sprachpolitik Portugals in Afrika
[15282] Nogueira, Rodrigo de Sá (1950/51) : Temas de linguística banta: as linguas bantas e o português
[15283] Nogueira, Rodrigo de Sá (1955) : Temas de linguística banta: não virão de um mesmo tronco as línguas bantas e as indo-europais?
[15664] Odjola, Règina Véronique (19--) : Étude de l’emprunt du lingala au portugais et au français à Brazzaville: analyse sociolinguistique du contact des langues present au Congo
[15844] Oliveira, Mario A. Fernandes de (1968) : Unidade e diferenciação linguísticas na literatura ultra-marina portuguesa
[16233] Parkvall, Mikael (2000) : Out of Africa: African influences in Atlantic Creoles
[16335] Penicela, A. (1967) : Subsídios para o estudo do português falado por alguns nativos do sul de Moçambique
[16351] Perl, Matthias (1986) : Nationale Varietäten des Portugiesischen und Spanischen in Afrika
[16350] Perl, Matthias & Hans Schäfer (1983) : Zur Entwicklung des Portugiesischen in Afrika - unter besonderer berücksichtigung Moçambiques
[16417] Petter, Margarida Maria Taddoni (2004) : Contact de langues au Brésil: les langues africaines et le portugais brésilien
[16527] Pires Prata, António (1961) : Influence do português sobre o suahíli
[16529] Pires Prata, António (1983) : A influéncia da língua portuguesa sobre o suahíli e quatro línguas de Mocambique
[16835] Prinsloo, Karel P. , D. J. Stoker , A. M. Lubbe , A. E. Strydom , H. A. Engelbrecht & D. P. van Vuuren (Ed) (1982) : Aspekte van taal- en kommunikasieaangeleenthede in SWA/Namibië. Deel 8: Blankes
[16840] Prinsloo, Karel P. , D. J. Stoker , A. M. Lubbe , A. E. Strydom , H. A. Engelbrecht & D. P. van Vuuren (Ed) (1982) : Aspekte van taal- en kommunikasieaangeleenthede in SWA/Namibië
[17120] Rego, Frederico J. H. (1968) : A língua portuguesa, entre outras, como instrumento e parte de uma política ultramarina
[17668] Rzewuski, Eugeniusz (1991) : Language policy and initial steps towards language standardization in “luzophone” African countries
[18111] Schneider, John T. (1991) : Dictionary of African borrowings in Brazilian Portuguese
[18267] Scotti-Rosin, M. (1988) : Das portugiesische in Afrika: zum Problem der Sprachnorm in der Lusophonie
[18317] Semedo, Manuel Brito (Ed) (1997) : A colocação dos clíticos no português em Maputo
[18552] Silva, Calane da (2003) : Tão bem palavra: estudos de linguística sobre o português em Mozambique com ênfase na interferência das línguas bantu no português e do português no bantu
[18548] Silva, João Gomes da (1993) : Variation linguistique et norme: étude de cas des pratiques correctives des professeurs de portugais à Maputo
[19192] Stroud, Christopher (1996) : The development of metropolitan languages in post-colonial contexts: language contact and language change and the case of Portuguese in Maputo
[19193] Stroud, Christopher & Perpétua Gonçalves (Ed) (1997) : Panorama do português oral do Maputo, I: objectivos e métodos
[19194] Stroud, Christopher & Perpétua Gonçalves (Ed) (1997) : Panorama do português oral do Maputo, II: a construção de um banco de “erros”
[19303] Sylvan, Fernando (1966) : A língua portuguesa no futuro da Africa
[20266] Vansina, Jan (2001) : Portuguese vs Kimbundu: language use in the colony of Angola (1575-c.1845)
[20566] Vueba, António (2001) : The role and future of Portuguese in Angola