806 langues concernées

779 titres trouvés

[22078]   [Anonymous] (1940) : Luragoli-English vocabulary
[22103]   [Anonymous] (1951) : Gurune primer
[22107]   [Anonymous] (1952) : Kutaura cirungu: Zezuru and English phrase book
[22109]   [Anonymous] (1953) : Bura-English dictionary
[22112]   [Anonymous] (1953) : Gurune primer
[22130]   [Anonymous] (196-) : Kutaura cirungu: zakakudziridzwa (Zezuru and English phrase book)
[22137]   [Anonymous] (1961) : Prénoms gourmantchés
[22142]   [Anonymous] (1962) : Kutaura cirungu: Zezuru and English phrase book
[22255]   [Anonymous] (1979) : Orthography of standard Kanuri
[22300]   [Anonymous] (1983) : Guide pour lire et écrire le yaoure
[22385]   [Anonymous] (2003) : Maninka sentence repetition test survey report: an investigation into the degree of bilingualism proficiency between Maninka of Kankan and Malinké, Kuranko, Sankaran, Konyanka, as well as other dialects of Maninka
[24006]   [Anonymous] (1999) : Lexique des mathématiques français-kanuri
[22]   Abbink, Jon (1993) : Suri-English basic vocabulary
[24]   Abbink, Jon & Peter Unseth (1998) : Surmic languages and cultures: a bibliography
[26507]   Abbink, Jon , Michael Bryant & Daniel Bambu (2013) : Suri Orature: Introduction to the Society, Language and Oral Culture of the Suri people (Southwest Ethiopia).
[24005]   Abdoulkarim, Chérif Ari , Manoua Djibir & Mai Mai Moussa (1997) : Lexique des élections français-kanuri
[70]   Abebe Lemessa (2001) : The structure of clauses in Burji
[165]   Adam, Yacoudima (1982) : Lexique kanuri
[23818]   Adam, Yacoudima (1981) : Ebauche de grammaire kanuri
[211]   Adelberger, Jörg (1989) : Kommandos für Tiere bei den Fur
[327]   Aguadé, J. & M. Elyaacoubi (1995) : El dialecto arabe de Skûra (Marruecos)
[26982]   Ajiboye, Emuobonuvie Maria (2014) : Compounding in Urhobo
[408]   Akinniyi, John A. & Uvais S. Sultanbawa (1983) : A glossary of Kanuri names of plants, with botanical names, distribution and uses
[462]   Aksʼonova, Irina Stepanovna (1977) : Imennye klassy yazyka kuria [Noun classes of Kuria]
[465]   Aksʼonova, Irina Stepanovna & Irina Nikolaevna Toporova (1994) : Jazyk kuriia [Kuria grammar]
[26650]   Alaki, Thomas Kuku & Russell Norton (2015) : Kadaru-Kurtala Phonemes
[574]   Alkali, M. Nur (1987) : On the study of the history of the Kanuri language
[23817]   Alkali, Ya Moram (1988) : The obstacles behind the development of Kanuri language in Borno
[13333]   Allamin, Jibrin (1994) : A comparative study of Kanuri and Hausa ideophones
[24845]   Allison, Sean (2007) : Linguistic evidence for the islamization of the Makary Kotoko by the Kanuri
[645]   Amborn, Hermann (1983) : Referenz und Abwehr: der sprachliche Niederschlag der gesellschaftlichen Sonderstellung von Lineage-Ältesten in der Burji-Konso Gruppe
[647]   Amborn, Hermann & Alexander Kellner (1999) : Burji vocabulary of cultural items: an insight into Burji culture (based on field notes of Helmut Straube)
[26008]   Andersen, Torben (2009) : Verbal suffixes and suffix reduction in Surkum and other Northern Burun languages: Interaction with focus
[26051]   Andersen, Torben (2007) : Kurmuk phonology
[763]   Anderson, Joan (1973) : A Turkana grammar for beginners
[978]   Arensen, Jon[athan] Edward (1982) : Murle grammar
[979]   Arensen, Jon[athan] Edward (1988) : Names in the life cycles of the Murle
[980]   Arensen, Jon[athan] Edward (1989) : On comparing language relationships: a case study of Murle, Kacipo and Tirma
[981]   Arensen, Jon[athan] Edward (1991) : Aspects of language and society among the Murle of Sudan
[982]   Arensen, Jon[athan] Edward (1992) : Mice are men: language and society among the Murle of Sudan
[984]   Arensen, Jon[athan] Edward (1998) : Murle categorization
[983]   Arensen, Jon[athan] Edward , Nicky de Jong , Scott Randal & Peter Unseth (1997) : Interrogatives in Surmic languages and Greenberg’s universals
[25567]   Atintono, Samuel A. (2012) : The basic locative construction in Gurene
[27062]   Atintono, Samuel Awinkene (2013) : The semantics and grammar of positional verbs in Gurenε : a typological perspective
[28394]   Atintono, Samuel Awinkene (2019) : The semantic properties of separation verbs in Gurenε
[28803]   Atintono, Samuel Awinkene (2022) : Lessons from the field: An insight into the documentation of Gurenɛ oral genres
[25151]   Atintono, Samuel Awinkene & Francisca Adjei (2009) : A Comparative Study on the Metaphorical Uses of Eat Verbs '̣Ɖu' In Ewe and ‘Di’ in Gurenɛ
[25789]   Awagana, Ari (2009) : Quelques aspects des interférences kanuri-buduma
[23816]   Awóbùlúyì, Oládélé (1971) : The phonology of Yerwa Kanuri
[23651]   Awóbùlúyì, Oládélé & others (1969) : Introductory Kanuri / Introduction au kanouri
[22748]   Ayodele, A. M. (1986) : Uro phonology
[1222]   Aziza, Rose O. (2004) : Negation in southwestern Edoid: the case of Urhobo
[22418]   Aziza, Rose O. (2003) : Threatened languages and cultures: the case of Urhobo
[23705]   Aziza, Rose O. (2003) : Tonal alternations in the Urhobo noun phrase
[24130]   Aziza, Rose O. (2002) : Nasality in Urhobo: An Autosegmental Perspective
[24646]   Aziza, Rose O. (2006) : An overview of the tone system of Urhobo
[26042]   Aziza, Rose O. (2008) : Neutralization of Contrast in the Vowel System of Urhobo
[24131]   Aziza, Rose O. & Don C. Utulu (2006) : Loanword phonology: English in Urhobo and Yorùbá
[26981]   Aziza, Rose Oro & Rita Ochuko Mebitaghan (2014) : Issues in transcribing and translating Urhobo proverbs into English
[22750]   Azunda, U. A. (1987) : A contrastive study of affirmation and negation in Ikwere (Igwuruta)
[1226]   Ba, Oumar (1968) : Le franc-parler toucouleur
[1246]   Badejo, Bamidele Rotimi (1989) : An experimental study of tone-marking in Bura
[1250]   Badejo, Bamidele Rotimi (1991) : On the functional load of tone in Kanuri
[1251]   Badejo, Bamidele Rotimi (1995) : Backdrop declination in Kanuri
[28217]   Baird, Maggie (2019) : Variable word-final vowel deletion and reduction in Gurmancema: A maximum entropy model
[1325]   Baker, Philip (1969) : The language situation in Mauritius with special reference to Mauritian Creole
[1326]   Baker, Philip (1972) : Kreol: a description of Mauritian Creole
[1327]   Baker, Philip (1976) : Towards a social history of Mauritian Creole
[1329]   Baker, Philip (1982) : The contribution of non-francophone immigrants to the lexicon of Mauritian Creole
[1337]   Baker, Philip (1990) : Kreol: a description of Mauritian Creole
[1338]   Baker, Philip & Anand Syea (1991) : On the copula in Mauritian Creole: past and present
[1332]   Baker, Philip & Premnath Ramnah (1985) : Mauritian Bhojpuri: an Indo-Aryan language spoken in a predominantly creolophone society
[1366]   Baldi, Sergio (1992) : Arabic loanwords in Hausa via Kanuri and Fulfulde
[1367]   Baldi, Sergio (1995) : On Arabic loans in Hausa and Kanuri
[24958]   Baldi, Sergio (2006) : Arabic Loanwords Entered in African Languages through Kanuri
[1584]   Barreteau, Daniel (1977) : Le mofu-gudur, langue tchadique du Nord-Cameroun
[1586]   Barreteau, Daniel (1978) : La transcription d’un texte mofu-gudur: problèmes linguistiques
[1587]   Barreteau, Daniel (1978) : Essai de transcription phonologique d’un texte mofu-gudur
[1590]   Barreteau, Daniel (1978) : Structure du lexème verbal en mofu-gudur
[1593]   Barreteau, Daniel (1983) : Description du mofu-gudur (langue de la famille tchadique parlée au Cameroun)
[1598]   Barreteau, Daniel (1988) : Description du mofu-gudur (langue de la famille tchadique parlée au Cameroun)
[1599]   Barreteau, Daniel (1988) : La transitivité en mofu-gudur
[23982]   Barreteau, Daniel & Liliane Sorin-Barreteau (1988) : La poterie chez les Mofu-Gudur: des gestes, des formes et des mots
[1614]   Barrett, Anthony J. (1988) : English-Turkana dictionary
[1615]   Barrett, Anthony J. (1990) : Turkana-English dictionary
[1624]   Barry, Abdoulaye (1987) : The Joola languages: subgrouping and reconstruction
[1635]   Barton, Juxon (1921) : Turkana grammatical notes and vocabulary
[1673]   Basset, André (1937) : Les sours berbèrophones du Gourara
[26512]   Batic, Gian Claudio (2013) : The Bure language – an overview
[26626]   Batic, Gian Claudio (2015) : Bure verbs
[1895]   Bearth, Thomas (1969) : Phrase et discours en toura
[1896]   Bearth, Thomas (1971) : L’énoncé toura (Côte d’Ivoire)
[1898]   Bearth, Thomas (1986) : L’articulation du temps et de l’aspect dans le discours toura
[1905]   Bearth, Thomas (1998) : Toura
[22930]   Bearth, Thomas (1987/88) : La logique des focalisations: le cas du toura
[22957]   Bearth, Thomas (1982) : Diversité fonctionelle dans la phrase toura
[22962]   Bearth, Thomas (1968) : Étude instrumentale des tons du toura (Côte d’Ivoire)
[24540]   Bearth, Thomas (1980 [1973]) : Toura
[1908]   Beaton, Arthur Charles (1968) : A grammar of the Fur language
[1954]   Becker, Lee A. & David Phineas Bhukanda Massamba (1980) : Ci-Ruri tonology (a preliminary view)
[1960]   Beckett, Elvira (1974) : A linguistic analysis of Gurma
[2338]   Bécuwe, Jacques (1981) : Les langues gur de Côte d’Ivoire: nomenclature et bibliographie
[1998]   Beidelman, Thomas Owen (1964) : Some Kaguru trees and plants: terms, names and uses
[1999]   Beidelman, Thomas Owen (1974) : Kaguru names and naming
[27328]   Bekele, Dawit (2017) : Lexical Study of Dawuro
[2058]   Bender, Marvin Lionel (1977) : The Surma language group: a preliminary report
[2126]   Bendor-Samuel, John Theodor (1965) : The Grusi sub-group of the Gur languages
[2131]   Bendor-Samuel, John Theodor (1969) : Yakurr syllable patterns
[2133]   Bendor-Samuel, John Theodor (1971) : Niger-Kongo, Gur
[2173]   Benoist, Jean-Paul (1969) : Grammaire gouro (groupe mandé, Côte d’Ivoire)
[23260]   Benoist, Jean-Paul (1977) : Dictionnaire gouro-français
[2250]   Berry, Elaine (1972) : The sentence structure of Yakurr
[2251]   Berry, Elaine (1974) : Yakurr
[2264]   Berthelette, John (2001) : Sociolinguistic survey report for the Tyurama (Turka) language
[2301]   Best, Günter (1981) : Eine Typologie der Verben zu prä- und postnuptialen/konkubinalen Stadien bei den Turkana, NW Kenia
[2302]   Best, Günter (1983) : Culture and language of the Turkana of northwestern Kenya
[2333]   Beyer, Klaus , Brigitte Reineke & Anne Schwarz (Ed) (2000) : Actes du deuxième colloque international sur les langues gur du 29 mars au 1 avril 1999 à Coutonou
[2347]   Biasutti, P. Arthur (1982) : Vokabulari Kriol-Purtugis
[2387]   Biddulph, Joseph (1999) : Kanuri: the Bornuese language of northern Nigeria and adjacent regions
[2405]   Bigangara, Jean-Baptiste (1982) : Eléments de linguistique burundaise
[2430]   Binyam Ephrem (2003) : Interrogative sentences in Burji
[2497]   Blanc, Jean-François (1---) : Le verbe urhobo
[25370]   Blench, Roger M. (2003) : Why Reconstructing Ron is so Problematic
[28730]   Blench, Roger M. (2006) : Jarawan Bantu: New data and its relation to Bantu
[28908]   Blench, Roger M. (2023) : The kuSur-Myet (Tapshin) language of Central Nigeria and its affinities
[28930]   Blench, Roger M. & Denis Douyon (2012) : Tebul Ure, a language of the Dogon group in Northern Mali and its affinities
[27970]   Bohnhoff, Lee E. (compiler) ; Hedinger , Robert & Marlene Ferguson (Eds) (2019) : Dictionnaire dii (dourou) – français avec indexes français et anglais
[2731]   Bohnhoff, Lee Edward (1971) : An outline of Duru phonology and grammar
[2732]   Bohnhoff, Lee Edward (1972) : Introduction à la phonologie et à la grammaire duru
[2733]   Bohnhoff, Lee Edward (1976) : Vowel length in Duru
[24320]   Bohnhoff, Lee Edward (1991) : Dictionnaire de la langue dii (duru)
[27304]   Bohnhoff, Lee Edward (2014) : Dictionnaire de la langue dii (duru)
[2806]   Bôle-Richard, Rémy & Philippe Lafage (1983) : Etude lexicostatistique des langues kwa de Côte d’Ivoire
[25647]   Bondarev, Dmitry , Philip J. Jaggar , Doris Löhr & Abba Isa Tijani (2011) : Differential subject marking in Kanuri. Agentivity, pragmatics, and split-intransitive
[2955]   Botne, Robert Dale (1990/91) : Verbal prosody in Ciruri
[2994]   Bouquiaux, Luc (1967) : Le système des classes nominales dans quelques languages (birom, ganawuri, anaguta, irigwe, kaje, rukuba) appartenant au groupe “Plateau” (Nigéria central) de la sous-famille Bénoué-Congo
[3021]   Bourquin, Walther (1923) : Neue Ur-Bantu-Wortstämme, nebst einem Beitrag zur Erforschung der Bantu-Wurzeln
[3029]   Bourquin, Walther (1953/54) : Weitere Ur-Bantu-Wortstämme
[23285]   Bovin, M. (1972) : Ethno-terms for ethnic groups: examples from Azande and Kanuri
[3081]   Boyeldieu, Pascal (1990) : Furu et bagiro: l’extension oubanguienne des langues “sara”
[3152]   Brain, James Lewton (1980) : Luguru bird names
[3235]   Brenzinger, Matthias (1992) : Lexical retention in language shift: Yaaku/Mukogodo-Maasai and Elmolo/Elmolo-Samburu
[3273]   Breton, Roland J. L. (1993) : Is there a Furu language group?
[23972]   Breton, Roland J. L. (1995) : Les Furu et leurs voisins: découvertes et essai de classification d’un groupe de langues en voie d’extinction au Cameroun
[3274]   Briani, Gaetano (1953) : Dizzionario giur, italiano, inglese
[26152]   Brindle, Jonathan Allen & Samuel Awinkene Atintono (2012) : A Comparative Study of Topological Relation Markers in Two Gur Languages: Gurenɛ and Chakali
[3289]   Brockett, A. A. (1985) : The spoken arabic of Khâbûra on the Bâtina of Oman
[3336]   Brown, E. U. (1989) : The verbal system of the Emohua and the Igwarutura dialects of Ikwere: a comparative study
[3352]   Brugnatelli, Vermondo (Ed) (1994) : Sem Cam Iafet: atti della 7a giornata di studi camito-semitici e indoeuropei, Milano 1o giugno 1993
[27191]   Bryant, Michael , Barari Siralugu , Kite Siralugu , Barlusa Olekurɔbhatɔ & Olerɛghɛ Munyagi (2011) : A Brief Grammar of the Suri Language
[25648]   Bulakarima, Shettima Umara (2011) : Settlement in a Kanuri community. A case study of a Bulama Bulabe and Imam Bulabe
[3446]   Bulakarima, Shettina Umara (1986) : Is Mobar a Kanuri dialect?
[3447]   Bulakarima, Shettina Umara (1987) : The phonological features of the major Kanuri dialects
[3448]   Bulakarima, Shettina Umara (1991) : Feature variation between Manga and the central dialect of Kanuri
[3449]   Bulakarima, Shettina Umara (1995) : Kanuri language studies: yesterday, today and tomorrow
[3451]   Bulakarima, Shettina Umara (1997) : A survey of Kanuri dialects
[3450]   Bulakarima, Shettina Umara & Kwame Opoku-Agyeman (1995) : Mother tongue influence in spoken Kanuri English
[3491]   Burmeister, Jonathan L. (1983) : L’abouré
[3518]   Burssens, Amaat F. S. (1969) : Problemen en inventarisatie van de verbale strukturen in het Dho Alur (Nordoost-Kongo)
[3560]   Bynoe-Andriolo, Esla Y. & Mohamed Sorie Yillah (1975) : Predicative clefting in Afro-European creoles
[26827]   Cahill, Michael (2015) : Polar Question Intonation in Five Ghanaian Languages
[23577]   Cammenga, Jelle (2002) : Igikuria phonology and morphology, a Bantu language of south-west Kenya and north-west Tanzania
[3642]   Cammenga, Jillert (1993) : Kuria vowel height and iterative local spreading
[3643]   Cammenga, Jillert (1994) : Kuria phonology and morphology
[3679]   Canu, Gaston (1971) : Gúrénnè et mò:re
[3711]   Capon, M. (1953) : Les noms vernaculaires des principales essences forestières à yangambi (chez les turumbu)
[3743]   Carden, Guy (1993) : The Mauritian Creole lekor reflexive: substrate influence on the target-location parameter
[3752]   Caressa, Ferruccio (1958) : Dizionario africano: italiano-amarico, tigrino, arabo, galla, migurtino, benadirese
[22993]   Carlton, Elizabeth M. & Sharon R. Rand (1994) : Compilation de listes de mots Swadesh modifiées recueillis parmi les langues du groupe Diola, sud du Sénégal
[23075]   Carlton, Elizabeth M. & Sharon R. Rand (1993) : Enquête sociolinguistique sur les langues Diolas de basse Casamance
[24553]   Caron, Bernard (2002) : Notes de terrains sur les langues sud-Bauchi
[25391]   Caron, Bernard (2004) : Le luri : quelques notes sur une langue tchadique du Nigeria
[3795]   Carpooran, Arnaud (2002) : Le créole mauricien de poche
[3797]   Carreira, António & João Basso Marques (1947) : Subsídios para o estudo da língua Manjaca
[3806]   Carrington, John F. (1947) : Notes sur la langue olombo (turumbu)
[3860]   Cartry, Michel (1968) : Bibliographie des gourmantché
[3863]   Casali, Roderic F. (1990) : Contextual labialization in Nawuri
[3864]   Casali, Roderic F. (1995) : Nawuri phonology
[3867]   Casali, Roderic F. (2002) : Nawuri ATR harmony in typological perspective
[22847]   Casali, Roderic F. (1994) : Nominal tone on Nawuri
[23008]   Casali, Roderic F. (1995) : Labial opacity and roundness harmony in Nawuri
[23015]   Casali, Roderic F. (1995) : An overview of the Nawuri verbal system
[23017]   Casali, Roderic F. (1999) : Nawuri-English word list
[23957]   Casali, Roderic F. (1988) : Some phonological processes in Nawuri
[3991]   Chantoux, R. P. A. (1954) : Essai de grammaire gourmantché
[3992]   Chantoux, R. P. A. (1954) : Dictionnaire gourmantché-français, non-publié
[3993]   Chantoux, R. P. A. , A. Gontier & [Révérend] [Père] André Prost (1968) : Grammaire gourmantché
[4014]   Chazal, R. P. (1951) : Dictionnaire français-gourma
[4031]   Chelo, Lotsima (1973) : Phonologie et morphologie de la langue olombo (turumbu)
[4144]   Christensen, James Boyd (1963) : Utani: joking, sexual license and social obligations among the Luguru
[4145]   Christensen, James Boyd (1983) : Luguru verbal art
[23688]   Clark, Raymond C. & others (1979) : Mauritanian Arabic: teacher’s handbook
[4215]   Cleal, Alizon M. (1972) : A comparative study of three Guan languages: Ncumuru, Acode and Anyanga
[24528]   Cleal, Alizon M. & Norman Price (1980 [1975]) : Nchumuru
[28910]   Commission Nationale de Linguistique du Togo (1983) : Listes lexicales du Togo
[4556]   Corne, Chris (1970) : Essai de grammaire du créole mauricien
[4557]   Corne, Chris (1973) : Tense and aspect in Mauritian Creole
[4561]   Corne, Chris (1988) : Mauritian Creole reflexives
[4574]   Cory, Hans [Koritschoner] (19--) : Luguru check-list of trees etc.: native names - botanical names
[4581]   Cory, Hans [Koritschoner] (19--) : Plant names in Sukuma, Nyamwezi, Nyiramba, Nyaturu, Taturu, Gogo, Masai, Shambala, Swahili, Nyambo, Luguru, and their use
[4797]   Cyffer, Norbert (1971) : Versuch einer Beschreibung der tonalen Verhältnisse im Kanuri von Maiduguri
[4798]   Cyffer, Norbert (1974) : Syntax des Kanuri, Dialekt von Yerwa (Maiduguri)
[4799]   Cyffer, Norbert (1977) : Language planning and universal free primary education: a Kanuri example
[4801]   Cyffer, Norbert (1977) : The syntactic behaviour of verbal nouns in Kanuri (Nigeria)
[4802]   Cyffer, Norbert (1978) : Die Verbalstruktur im Kanuri
[4806]   Cyffer, Norbert (1983) : The origin of Y in Kanuri
[4807]   Cyffer, Norbert (1985) : The story of Kanuri language studies
[4808]   Cyffer, Norbert (1989) : Sprachwandel und idiolektale Variation im Kanuri
[4810]   Cyffer, Norbert (1990) : Linguistische Beobachtungen zur Verwandtschaftsterminologie im Kanuri
[4814]   Cyffer, Norbert (1994) : English-Kanuri dictionary
[4819]   Cyffer, Norbert (1996) : Spatial relations in Kanuri
[4820]   Cyffer, Norbert (1996) : Adaptation and delimitation: some thoughts about the Kanurization of the Gamergu
[4822]   Cyffer, Norbert (1997) : A survey of the Kanuri language
[4823]   Cyffer, Norbert (1997) : Basic structures of the Kanuri language
[4825]   Cyffer, Norbert (1998) : A sketch of Kanuri
[25178]   Cyffer, Norbert (2009) : Negation patterns in Kanuri
[25611]   Cyffer, Norbert (2011) : Konzepte von Richtung, Raum und Referenz: Prozesse der Grammatikalisierung im Kanuri
[25745]   Cyffer, Norbert (2010) : GA, RO & Co: Strategies of complementation and subordination in Kanuri
[25787]   Cyffer, Norbert (2009) : Cause and reason in Kanuri: The impact of areality on linguistic change
[27253]   Cyffer, Norbert (2017) : Plurality and pluractionality in Kanuri
[27269]   Cyffer, Norbert (2014) : Kanuri as a language of wider communication – expansion and retreat
[4803]   Cyffer, Norbert & John Priestley Hutchison (1979) : The standard Kanuri orthography
[4809]   Cyffer, Norbert & John Priestley Hutchison (Ed) (1990) : Dictionary of the Kanuri language
[4821]   Cyffer, Norbert & Thomas Geider (Ed) (1997) : Advances in Kanuri scholarship
[4812]   Cyffer, Norbert , Shettina Umara Bulakarima & Yaganami Karta (1991) : We learn Kanuri
[25694]   Cyffer, Norbert , Shettina Umara Bulakarima & Yaganami Karta (2010) : We learn Kanuri. Dialogues and Translations
[4918]   Dale, Desmond (1981) : Duramazwi: a basic Shona-English dictionary
[4978]   Dammann, Ernst (1970) : Urbantu lîmu “Geist” und seine Derivate
[5000]   Danquah, J. B. (1956) : Notes on ‘Oburoni’ and ‘Buronya’
[26107]   Dansieh, Solomon Ali (2008) : Relevance and Linguistic Markers: Implications for Translating from English into a Gur Language
[27082]   David Turton, Moges Yigezu & Olisarali Olibui (2008) : Mursi-English-Amharic Dictionary
[5057]   Dehnhard, Barbara (2002) : Zur Beziehung von Kanem und Borno: sprachliche und historische Einflüsse des Kanuri im Kanembu von Mao
[24558]   Delafosse, Maurice (1904) : Vocabulaires comparatifs de plus de soixante langues ou dialectes africains, parlés à la Côte dʼIvoire et dans les régions limitrophes, avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie, et une carte
[5106]   Delord, Jacques (1968) : Le kaure de la ‘Polyglotta Africana’ et le kabrè d’aujourd’hui
[5153]   Dempwolff, Otto (1931/98) : Induktiver Aufbau des Urbantu
[26829]   Diercks, Michael , Rodrigo Ranero & Mary Paster (2015) : Evidence for a Clitic Analysis of Object Markers in Kuria
[27425]   Diercks, Michael , Rodrigo Ranero & Mary Paster (2015) : Agreement with conjoined arguments in Kuria
[5376]   Dieterlen, G. (1940) : Notes sur les Kourouma du Yatenga et de l’Empire de Wagadugu
[5401]   Dikwa, K. A. (1988) : Arabic loanwords in Kanuri
[5407]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1981) : On verbal derivation in Nilotic: the case of Turkana
[5409]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1982) : Non-voiced vowels in Turkana: a Nilo-Saharan feature?
[5410]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1983) : The Turkana language
[5412]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1983) : Topics in the grammar of Turkana
[5413]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1983) : Turkana as a verb-initial language
[5414]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1983) : Tenet (Surma): ein Fall partiellen Sprachwechsels
[5416]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1985) : Prominence hierarchies and Turkana syntax
[5426]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1991) : The geometry of verb paradigms in Teso-Turkana
[5430]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1993) : On Tirma, Chai, Baale and Mursi
[5431]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1993) : Conversational implicatures, metonymy and attitude markers in Turkana speech acts
[5439]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1996) : Attitude markers and conversational implicatures in Turkana speech acts
[5442]   Dimmendaal, Gerrit Jan (1998) : A syntactic typology of the Surmic family from an areal and historical-comparative point of view
[5449]   Dimmendaal, Gerrit Jan (2002) : Sociolinguistic survey report of Tirma, Chai, Baale and Mursi
[5438]   Dimmendaal, Gerrit Jan & Franz Rottland (1996) : Projective space and spatial orientation in some Nilotic and Surmic languages
[5440]   Dimmendaal, Gerrit Jan & Marco Last (Ed) (1998) : Surmic languages and cultures
[5634]   Domingue, N. (1984) : Syntactic innovations in Mauritian Bhojpuri
[27491]   Donaldson,Coleman (2016) : Manding reflexive verb constructions and registers in Jula of Burkina Faso
[27519]   Downing, Laura J. & Maxwell Kadenge (2015) : Prosodic stems in Zezuru Shona
[5707]   Drewes, A. J. (1960) : Le type verbal k’atala en gurage oriental
[5744]   Dubnova, Elena Zinovʼevna & T. E. Reutt (1973) : [Materials on the lexicon of Margi and Bura languages]
[5871]   Dybo, Vladimir A. (1994) : Accentuation processes in the languages of Teda-Kanuri group and problem of origin of paradigmatic accent systems
[5914]   Eastman, Carol M. (1991) : The language of housebuilding among Turkana women
[5932]   Ebert, Karen H. (1974) : ‘Tuburi’ und Kera: Identifikation und Korrectur der Lukas’schen ‘Tuburi’-Wortlisten
[5945]   Ebobissé, Carl (1976) : Die Phoneme des Duala in ihrem Verhältnis zu Urbantu und Proto-Bantu
[22949]   Egner, Ingeborg (Ed) (1992) : Esquisses phonologiques de trois langues ivoriennes: beng, dida, yaouré
[6151]   Ellison, Randall Erskine (1937) : An English-Kanuri sentence book
[25933]   Fannami, Muhammad & Mohammed Aminu Mu'azu (2012) : An introduction to morphology and syntax of the Kanuri language
[23559]   Fiedler, Ines & Anne Schwarz (2005) : Out-of-focus encoding in Gur and Kwa
[26862]   Finer, Daniel (2013) : Deriving Turkana Word Order: Head-Movement and Topicality
[25957]   Fiorio, Elisa (2011) : Fear as a Factor in Including Outsiders among the Tupuri (Chad)
[28158]   Firew Girma Worku (2020) : A Grammar of Mursi, a Nilo-Saharan Language
[28202]   Firew Girma Worku (2021) : A Grammar of Mursi, a Nilo-Saharan Language
[6752]   Ford, Carolyn M. (1991) : Notes on the phonology and grammar of Chaha Gurage
[6782]   Fortune, George (1970) : The references of primary and secondary noun prefixes in Zezuru
[23687]   Francis, Timothy P. & Stephen Hanchey (1979) : Mauritanian Arabic: grammar handbook
[6876]   Frank, Vernon (19--) : Esquisse phonologique du yaouré
[6951]   Fultz, Jim & David J. Morgan (1986) : Enquête dialectale de l’Ubangi et de la Mongala, région de l’Equateur, République du Zaïre, 2: les langues banda, ngbaka mabo et furu dans les zones de Bosobolo et de Libenge
[22727]   Funck, Angelica von (1986) : Fur, a Nilo-Saharan language of the Sudan Republic: phonology and morphology
[6985]   Gadou, Henri (1992) : Quelques aspects des processus phonologiques, morphologiques et énonciatifs de la langue yaouré
[24059]   Gauthier, B. (1971) : Analyse phonologique de l’abouré
[68]   Gebre-Tsadik, Abebe , Margaret Sim , Ronald J. Sim , Charlotte Wedekind & Klaus Wedekind (Ed) (1985) : The verb morphophonemics of five Highland East Cushitic languages, including Burji
[7169]   Gerber, Hendri H. (2000) : Woordeboek Afrikaans - Noord-Sotho/Pukuntshu Seburu - Sesotho sa Leboa
[7281]   Girard, Tim (2002) : Sociolinguistic survey report of abortive Suri
[7278]   Girard, Tim & M. Middleton (1993) : Report of abortive Suri survey
[27036]   Gluckmann, John & Margit Bowler (2017) : The anticausative alternation in Luragooli
[7349]   Goldenberg, Gideon (1969) : Kestaneñña: studies in a northern Gurage language of Christians
[7350]   Goldenberg, Gideon (1974) : L’étude du gouragué et la comparaison chamito-sémitique
[7355]   Goldenberg, Gideon (1987) : Linguistic interest in Gurage and the Gurage etymological dictionary [= review article based on ‘Etymological dictionary of Gurage’ by Wolf Leslau]
[7371]   Goldsmith, John Anton (1985) : Tone in CiRuri present continuous
[7468]   Gould, Laurie J. (19--) : The grammar of Ikikuria
[7469]   Gould, Laurie J. (1987) : Evidence for ambiguous targets in Kuria advancement strategies
[7470]   Gould, Laurie J. (1988) : Liberation and Kikuria relative clauses
[7614]   Greenberg, Joseph Harold (1960) : Linguistic evidence for the influence of the Kanuri on the Hausa
[7681]   Grégoire, Henri Claude (1975) : Étude de la langue gouro (région de Zuénoula): lexique
[7682]   Grégoire, Henri Claude (1975) : Étude de la langue juro: phonetique, phonologie, enquête lexicale
[7683]   Grégoire, Henri Claude (1976) : Étude de la langue gouro (Côte d’Ivoire). Tome 2: enquête lexicale, annexes
[7687]   Grégoire, Henri Claude (1979) : Étude de la langue gouro (Côte d’Ivoire): phonetique, phonologie
[7679]   Grégoire, Henri Claude & Joseph le Saout (1973) : Étude de la langue gouro (région de Zuénoula). Tome 1: esquisse phonologique
[7855]   Gulliver, Pamela (19--) : Turkana-English manuscript dictionary
[7909]   Gutt, Eeva H. M. & Hussein Mohammed (1994) : [Something on Silt’e (Gurage)]
[7983]   Haberland, Eike (1966) : Zur Sprache der Bodi, Mursi und Yidenic in Südwest-Äthiopien
[7988]   Habraszewski, Tomasz (1967) : Kanuri - language and people - in the ‘travel-book’ (Siyahetname) of Evliya Çelebi
[8078]   Hair, Paul Edward Hedley (1969) : Early Kanuri vocabularies
[23690]   Hanchey, Stephen & Timothy P. Francis (1979) : Mauritanian Arabic: communication and culture handbook
[22995]   Hansford, Gillian (1989) : Chumburung-English, English-Chumburung dictionary: a bilingual dicitonary for the Chumburung language of Northern and Volta Regions, Ghana
[23001]   Hansford, Gillian (1990) : A grammar of Chumburung: a structure-function hierarchical description of the syntax of a Ghanaian languages
[24150]   Hansford, Gillian (2003) : Understanding Chumburung Proverbs
[24151]   Hansford, Gillian (2005) : My eyes are red: Body metaphor in Chumburung
[26713]   Hansford, Gillian F. (2010) : Red is a verb: the grammar of colour in Chumburung
[26721]   Hansford, Gillian F. (2011) : I have a certain child...Riddles in Chumburung
[8176]   Hansford, Keir & Gillian Hansford (1989) : Borrowed words in Chumburung
[26957]   Hansford, Keir L. (2012) : Widening the criteria for serial verb constructions - The case of Chumburung
[8266]   Harris, J. S. (19--) : Grammar and vocabulary of Kiluguru
[22771]   Harris, Percy G. (1930) : Notes on Yauri (Sokoto Province), Nigeria
[8274]   Harrison, Byron , Anette Renée Harrison & Michael J. Rueck (1997) : Southern Songhay speech varieties in Niger: a sociolinguistic survey of the Zarma, Songhay, Kurtey, Wogo, and Dendi peoples of Niger
[8292]   Haruna, Andrew (1981) : Some aspects of Guruntun phonology
[8293]   Haruna, Andrew (1989) : Field notes on Guruntum, Hausa, Bura and Margi
[8297]   Haruna, Andrew (1997) : Separable aspect markers in Gùrdùn (Gùrùntùm)
[8298]   Haruna, Andrew (1998) : Language death: the case of Bubburè in southern Bauchi area, northern Nigeria
[8299]   Haruna, Andrew (2003) : A grammatical outline of Gùrdùn/Gùrùntùm (southern Bauchi, Nigeria)
[8300]   Haruna, Andrew (2003) : An endangered language: the Gùrdùng language of the southern Bauchi area, Nigeria
[8381]   Hayward, Richard J. (1988) : Is there a language with an indefinite nominative: Burji?
[26456]   Heath, Jeffrey (2013) : Gourou lexicon (Kiri)
[29089]   Heath, Jeffrey (2015) : Dictionary Humburi Senni (Songhay of Hombori, Mali) - English - French ; Dictionnaire Humburi Senni (songhay de Hombori, Mali) - anglais - français
[8487]   Heine, Bernd (1973) : A sketch of Turkana grammar
[8543]   Heine, Bernd (1985) : Concepts of plant taxonomy among the Samburu (Kenya): some preliminary observations
[8561]   Heine, Bernd (1990) : The dative in Ik and Kanuri
[8547]   Heine, Bernd & Christa König (1987) : On the taxonomic status of folk botanic categories among the Samburu
[8553]   Heine, Bernd , Ingo Heine & Christa König (1988) : Plant concepts and plant use: an ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa, part V: plants of the Samburu (Kenya)
[13107]   Hérault, Georges (1983) : Les termes de parenté dans onze langues Kwa de Côte dʼIvoire
[5768]   Hérault, Georges (Ed) (1983) : Atlas des langues kwa de Côte dʼIvoire 2
[8766]   Hérault, Georges (Ed) (1983) : Atlas des langues kwa de Côte d’Ivoire 1
[8699]   Hetzron, Robert (1968) : Main verb-markers in northern Gurage
[8700]   Hetzron, Robert (1969) : Two notes on Semitic laryngeals in East Gurage
[8714]   Hetzron, Robert (1975) : The t-converbs in western Gurage (the role of analogy in historical morphology)
[8719]   Hetzron, Robert (1977) : The Gunnän-Gurage languages
[8730]   Hetzron, Robert (1996) : The two futures in Central and Peripheral Western Gurage
[8778]   Hickey, Raymond (1985) : Peoples of pre-Kanuri Borno
[8797]   Hieda, Osamu (1998) : A sketch of Koegu grammar: towards reconstructing proto-southeastern Surmic
[28348]   Hiraiwa, Ken , George Akanlig-Pare , Samuel Atintono , Adams Bodomo , Komlan Essizewa & Fusheini Hudu (2017) : A comparative syntax of internally-headed relative clauses in Gur
[8891]   Hochstetler, J. Lee , J. A. Durieux & E. I. K. Durieux-Boon (2004) : Sociolinguistic survey of the Dogon language area
[8941]   Hoffmann, Carl F. (1955) : Untersuchungen zur Struktur und sprachlichen Stellung des Bura
[8943]   Hoffmann, Carl F. (1957) : A grammar of Bura
[8961]   Hoffmann, Carl F. (1987) : Where the labial alveolars and labial palatals in proto-Bura-Margi?
[23979]   Hoffmann, Carl F. (1988) : Towards an internal classification of the languages of the Bura-Margyi group
[25879]   Hollingsworth, Judith H. & Kenneth R. Hollingsworth (Eds) (2008) : Dictionnaire Mofu-Gudur – Français – Fulfulde. Mofu-Gudur – French – Fulfulde Dictionary
[9061]   Hoover, J. J. (1975) : An uRuund-English dictionary (Lunda of Mwant Yav)
[9066]   Hopkins, Brad L. (1982) : Étude tonologique du yaouré
[22934]   Hopkins, Brad L. (1987) : Le système aspecto-modal du Yaouré
[22959]   Hopkins, Brad L. (1986) : Pronouns and pronoun fusions in Yaouré
[22960]   Hopkins, Brad L. (1987) : Aperçu sur le système pronominal du yaouré (Mandé sud): les pronoms personnels
[9175]   Hudson, Grover (1984) : On non-transformational rule extension in Kanakuru
[9182]   Hudson, Grover (Ed) (1996) : Essays on Gurage language and culture, dedicated to Wolf Leslau on the occasion of his ninetieth birthday November 14th, 1996
[9200]   Hulley, D. M. (1923) : Vocabulary and grammar for use in Turkana, Karamoja and Tapossa
[9347]   Huntingford, George Wynn Brereton (1928) : Note on the “Taturu” language
[9351]   Huntingford, George Wynn Brereton (1931) : The Taturu, Mosiro and Aramanik dialects of Dorobo
[9399]   Hutchison, John Priestley (1975) : Syntactic similarities across language families: a case from Hausa and Kanuri
[9400]   Hutchison, John Priestley (1976) : Aspects of Kanuri syntax
[9401]   Hutchison, John Priestley (1980) : The Kanuri associative postposition: a case for subordination
[9402]   Hutchison, John Priestley (1981) : The Kanuri language: a reference grammar
[9403]   Hutchison, John Priestley (1981) : Kanuri word formation and the structure of the lexicon
[9406]   Hutchison, John Priestley (1985) : Kanuri verbal nouns and the lexicon revisited
[9405]   Hutchison, John Priestley & Shettina Umara Bulakarima (1983) : A bibliography of published and unpublished educational and literary materials in the Kanuri language
[22608]   Idiatov, Dmitry (2005) : The exceptional morphology of Tura numerals and restrictors: endoclitics, infixes and pseudowords
[23257]   Idiatov, Dmitry (2003) : Verb structure in the Tura language (West Africa): the element |-laá|
[24312]   Idiatov, Dmitry (2004) : Les participes adverbiaux de position en toura et la lexicalisation
[24313]   Idiatov, Dmitry (2005) : La détermination des limites de mots: l'exemple de l'orthographe toura
[25193]   Idiatov, Dmitry (2008) : Dictionnaire toura-français
[25194]   Idiatov, Dmitry (2008) : Introduction au Dictionnaire toura-français
[27964]   Idiatov, Dmitry & Mark Van de Velde (2018) : The tone system of Bena-Yungur
[28137]   Idiatov, Dmitry & Mark van de Velde (2020) : The internal reconstruction of Bena-Yungur consonants and tone patterns
[9671]   Iweh, O. (1983) : La phonologie et le système nominal de l’urhobo
[9744]   Jaggar, Philip John (1988) : Guruntum (gùrdùng) (West Chadic-B): linguistic notes and wordlist
[9759]   Jake, Janice L. (1985) : Raising in Fur
[9760]   Jakobi, Angelika (1990) : A Fur grammar: phonology, morphophonology, and morphology
[9817]   Jarrett, Kevin A. (1978) : Vowel length in Kanuri
[9818]   Jarrett, Kevin A. (1981) : The development of the Kanuri aspect system within western Saharan
[9819]   Jarrett, Kevin A. (1988) : Dialectes et alphabétisation dans les ecoles: une étude explorative de l’intercomprehénsion des différents dialectes kanuri du Niger
[23069]   Jarrett, Kevin A. (1980) : Tense/aspect/mood in Kanuri verb forms
[10043]   Jungraithmayr, Herrmann (1963/64) : Die Sprache der Sura (Maghavul) in Nordnigerien
[10044]   Jungraithmayr, Herrmann (1964/65) : Materialen zur Kenntnis der Chip, Montol, Gerka und Burrum (Südplateau, Nordnigerien)
[10054]   Jungraithmayr, Herrmann (1968/69) : Class languages of Tangale-Waja District (Bauchi Province, northern Nigeria)
[10060]   Jungraithmayr, Herrmann (1972) : Studien zum Dera (Kanakuru). Teil I: Einleitung mit Verbreitungsskizze
[10078]   Jungraithmayr, Herrmann (1978) : Présentation d’un conte en sibine (sumray) - texte, notes et vocabulaire
[10079]   Jungraithmayr, Herrmann (1978) : A lexical comparison of Dafur and Wadai Daju
[10155]   Kaboré, Raphaël (1985) : Essai d’analyse de la langue mùuré (parler de Wàogdgó, Ouagadougou)
[10161]   Kaboré, Raphaël (1997) : White babies and root-vowel substitution in Muure: on the borders of linguistics and ethnology
[10212]   Kagaya, Ryohei (1998) : Shona-go (Zezuru hougen) Fortune shiryou no onchou bunseki tosoreni moto zuku onchou shisutemu / Tonal analysis of Fortune’s data and the constructed Shona tonal system (the Zezuru dialect)
[10213]   Kagaya, Ryohei (1998) : [Tonal patterns of the contemporary Zezuru dialect of the Shona language and its diachronic changes: the high tone covering the next low tone and its shifting to the right]
[10214]   Kagaya, Ryohei (1998) : [Some acoustic characteristics of velarization in the Zezuru dialect of Shona]
[10216]   Kagaya, Ryohei (1999) : [Diachronic tonal changes of the Zezuru dialect of the Shona language: in the case of verbs with object prefixes]
[10219]   Kagaya, Ryohei (2001) : [Tonal analysis of nouns of the Zezuru dialect of Shona]
[10224]   Kagaya, Ryohei (2004) : Jita-go murangi-hoogen no dooshi onchoo bunseki / A tonal analysis of verbs of the Mrangi dialect of Jita
[10602]   Kähler-Meyer, Emmi (1967/68) : The tones in Urbantu
[27428]   Kastelein, Bianca (1994) : A Phonological and Grammatical Sketch of DuRop
[10643]   Kellner, Alexander (2001) : “The lazy baboon”: a linguistic analysis and anthropological interpretation of a Burji tale
[10645]   Kelly, John (1968) : Urhobo in the ‘Polyglotta Africana’
[10647]   Kelly, John (1969) : Vowel patterns in the Urhobo noun
[10648]   Kelly, John (1969) : Urhobo
[10646]   Kelly, Patrick (1969) : An introduction to spoken Turkana
[10670]   Kenstowicz, Michael J. , Emmanuel Nikiema & Méterwa A. Ourso (1988) : Tonal polarity in two Gur languages
[10759]   Kiessling, Roland (1994) : Eine Grammatik des Burunge
[10768]   Kiessling, Roland (2001) : The integration of Bantu loans into Burunge (southern Cushitic)
[27670]   Kiessling, Roland (2016) : Burunge lexicon
[10921]   Kitamura, Koji (1997) : Communication for “negotiation” among the Turkana
[10953]   Kleinewillinghöfer, Ulrich (1994) : Geographisches Vokabular der Waja, Tula, Awak, Burak und Tangale: ein Vergleich
[10955]   Kleinewillinghöfer, Ulrich (1996) : Relationship between Adamawa and Gur languages: the case of Waja and Tula
[10957]   Kleinewillinghöfer, Ulrich (1997) : The Gurunsi languages: a summary of the state of art
[27554]   Kleinewillinghöfer, Ulrich (2015) : Bikwin-Jen - Comparative Wordlist (Swadesh 100)
[27965]   Kleinewillinghöfer, Ulrich (2018) : The northern fringe of the Jos Plateau, a prehistorical contact zone of Benue-Plateau and Adamawa-Gur languages – The evidence of the cultural vocabulary
[11025]   Knappert, Jan (1961) : Het Alur, een drietoontaal en de tonologie
[11028]   Knappert, Jan (1962) : The tonological behaviour of the word in Alur: a study in tone syntax
[11031]   Knappert, Jan (1964) : Essai de dictionnaire dho alur
[11038]   Knappert, Jan (1969) : The phonemes of Alur: vowels and tones
[24178]   Koelle, Sigismund Wilhelm (1963 [1854]) : Polyglotta africana, or a comparative vocabulary of nearly three hundred words and phrases in more than one hundred distinct African languages
[25113]   Koelle, Sigismund Wilhelm (1854) : Grammar of the Bornu or Kanuri language
[11203]   Köhler, Oswin R. A. (1946) : Index bisher veröffentlichter Urbantu-Wortstämme
[11209]   Köhler, Oswin R. A. (1953/54) : Das “Pferd” in den Gur-Sprachen: eine sprach-kulturgeographische Studie
[11223]   Köhler, Oswin R. A. (1964) : Gur languages in the ‘Polyglotta Africana’
[11097]   Kokwaro, John O. & D. J. Herlocker (1982) : A check-list of botanical Samburu and Rendille names of plants of the ‘IPAL’ study area, Marsabit District, Kenya
[26925]   Koni Muluwa, Joseph & Koen Bostoen (2015) : Lexique comparé des langues bantu du Kwilu (République démocratique du Congo) - Français – anglais – 21 langues bantu (B, C, H, K, L)
[15100]   Kouadio NʼGuessan, Jérémie (1983) : La morphologie du nom dans les langues Kwa de Côte dʼIvoire
[11273]   Kraft, Charles H. (Ed) (1981) : Chadic wordlists - Volume I (“Plateau-Sahel”)
[25387]   Kraft, Charles H. (Ed) (1981) : Chadic wordlists - Volume II (“Biu-Mandara”)
[27959]   Kramer, Raija & Roland Kießling (2018) : Introduction – Current Approaches to Adamawa and Gur Languages
[27958]   Kramer, Raija & Roland Kießling. (2018) : Current Approaches to Adamawa and Gur Languages - To the Honour of Raimund Kastenholz
[11287]   Kriegel, Sibylle (1996) : Diathesen im Mauritius- und SeychellenKreol
[11365]   Kropp Dakubu, Mary Esther (1996) : Grammar of Gurenne
[11370]   Kropp Dakubu, Mary Esther (2000) : The particle la in Gurene
[11356]   Kropp Dakubu, Mary Esther (Ed) (1980) : West African language data sheets 2
[26604]   Kropp Dakubu, Mary Esther , Samuel Awinkene Atintono & Avea E. Nsoh (2007) : Gurɛnɛ - English Dictionary (vol 1) / English Gurɛnɛ Glossary (vol 2)
[11460]   Kutsch Lojenga, Connie [Constance] (1991) : Vowel harmony in Alur: on the crossroads of two systems
[23094]   Kutsch Lojenga, Connie [Constance] & Christine Waag (2004) : The sounds and tones of Fur
[24250]   Kuznetsova, Natalia (2007) : Le statut fonctionnel du pied phonologique en gouro
[25465]   Kuznetsova, Natalia (2010) : Series of personal pronouns in Guro
[28518]   Kuznetsova, Natalia (2021) : Phonological wordhood issues in Guro (South Mande)
[24840]   Kuznetsova, Natalia , Olga Kuznetsova & Valentin Vydrin (2008) : Propositions pour une réforme de lʼorthographe du gouro
[25466]   Kuznetsova, Olga (2010) : Transformation of a post-verbal pronoun in Guro into a tonal morpheme
[28517]   Kuznetsova, Olga & Natalia Kuznetsova (2021) : Dictionnaire gouro-français
[11523]   Lacunza-Balda, Justo (1997) : Translations of the Quran into Swahili, and contemporary Islamic revival in East Africa
[28839]   Landman, Meredith & Rodrigo Ranero (2018) : Focus Marking in Kuria
[11642]   Lang, Karl (1923/24) : Arabische Lehnwörter in der Kanuri-Sprache
[28410]   Lange, Kofi Ron (2019) : Chumburung – Natural Expression and Deeper Meaning by Keir L. Hansford and Gillian F. Hansford: A Review
[11660]   Lange, Ron A. (1996) : Grammaticalization in Nawuri
[22950]   Lautenschlager, Frank (1992) : Esquisse phonologique du yaouré parler de Zégata
[17869]   Le Saout, Joseph (1979) : Notes sur la phonologie du gouro (zone de Zuénola, Côte d’Ivoire)
[11790]   Lebeuf, Jean-Paul (1941) : Vocabulaires comparés des parlers de 16 villages Fali du Cameroun septentrional
[11823]   Lee, Jacques K. (1999) : Mauritius. Its Creole language: the ultimate Creole phrase book and dictionary/English-Creole dictionary
[11917]   Lehmann, Friedrich Rudolf (1963/65) : Ejuru, sprach- und religionswissenschaftliche Anmerkungen zum Himmels-Begriffe der Herero
[11960]   Lerbak, Anna E. (19--) : Lessons in Uruund of Mwant’ Yamvu
[11965]   Leriche, A. (1955) : Terminologie géographique maure
[11979]   Leslau, Wolf (19--) : An Ethiopian argot of a Gurage secret society
[11980]   Leslau, Wolf (19--) : Outline of Gurage phonology
[11981]   Leslau, Wolf (19--) : Hypothesis on a Proto-Semitic marker of the imperfect in Gurage
[11982]   Leslau, Wolf (19--) : Observations on Gurage documents
[12001]   Leslau, Wolf (1950) : Ethiopic documents: Gurage
[12029]   Leslau, Wolf (1959) : Taboo expressions in Ethiopia (Gurage)
[12035]   Leslau, Wolf (1961) : Remarks on the gemination of the Gurage dialect of Azarnat-Mugo
[12053]   Leslau, Wolf (1968) : Toward a classification of the Gurage dialects
[12056]   Leslau, Wolf (1968) : An archaic vowel of the jussive in Gurage, Gafat and Harari
[12060]   Leslau, Wolf (1969) : Is there a proto-Gurage?
[12068]   Leslau, Wolf (1979) : Etymological dictionary of Gurage (Ethiopic)
[12075]   Leslau, Wolf (1985) : The liquid l in Hadiyya and in West Gurage
[12076]   Leslau, Wolf (1986) : Cushitic loan words in Gurage
[12079]   Leslau, Wolf (1988) : Observations on Sasse’s vocabulary of Burji
[12086]   Leslau, Wolf (1997) : Chaha (Gurage) phonology
[12092]   Leslau, Wolf (2004) : The verb in Masqan as compared with other Gurage dialects
[12083]   Leslau, Wolf (Ed) (1992) : Gurage studies: collected articles
[24565]   Lespinay, Charles de (1992) : Dictionnaire Baynunk (guñun-gujaxer-guhaca-gubòy)
[12127]   Lewis, Bazett A. (19--) : Unpublished notes on Murle
[12129]   Lewis, Ioan M. (1958) : The Gadabuursi Somali script
[28142]   Littig, Sabine (2020) : Adpositional expression of spatiality in Adamawa languages with focus on the Samba-Duru group
[12421]   Löhr, Doris (1995) : Kanuri-Lehnwörter im geographischen Wortschatz des Gamergu
[12422]   Löhr, Doris (1997) : Kanuri orthographies from 1854 until present
[24945]   Löhr, Doris (2007) : Nigerian Kanuri (Sub-) Dialects Reconsidered - A corpus-based Approach
[25788]   Löhr, Doris (2009) : Reduction of dialectal features in Kanuri as outcome of language contact
[12272]   Lokonobei, Lino Locek & Nicky de Jong (1989) : On the position of Boya in relation to Murle and Didinga
[12347]   Louw, Jacobus Abraham (1966) : Ur-Bantu (Proto-Bantu) and Common Bantu
[12433]   Lucas, Maurice (1935) : Renseignements ethnographiques et linguistiques sur les Danakils de Tadjourah
[12451]   Lukas, Johannes (1928) : Transition und Intransition im Kanuri
[12456]   Lukas, Johannes (1934/35) : Lautlehre des Bádawi-Kanuri in Borno
[12460]   Lukas, Johannes (1937) : A study of the Kanuri language: grammar and vocabulary
[12551]   Lyth, Richard E. (1947) : Murle grammar
[12552]   Lyth, Richard E. (1971) : The Murle language: grammar and vocabulary
[12559]   Maass, Antje , Caroline A. Grant & Angela Prinz (1995) : Rapport d’enquête sociolinguistique: première évaluation parmi les sourbakhal du Ouaddai
[12576]   Mabururu, Mogeni Tom (1994) : A comparative study of Ekegusii and Kikuria morphosyntactic features
[12611]   MacMichael, Harold Alfred (1918) : Nubian elements on Darfur
[12612]   MacMichael, Harold Alfred (1920) : Darfur linguistics
[12639]   Maddieson, Ian (1983) : The analysis of complex phonetic elements in Bura and the syllable
[7044]   Mallam Garba, Maman (19--) : L’amenagement du Kanuri au Niger: prealables linguistiques et epilinguistiques
[7047]   Mallam Garba, Maman (1995) : Les “pronoms” kanuri: quelques problèmes de définition et hypothèses étymologiques
[12912]   Manessy, Gabriel (1967) : Évolution de la classification nominale dans les langues gurunsi (groupe voltaïque)
[12916]   Manessy, Gabriel (1969) : Les langues gurunsi: essai d’application de la méthode comparative à un groupe de langues voltaïques
[12918]   Manessy, Gabriel (1971) : Les langues gurma
[12928]   Manessy, Gabriel (1978) : Le kirma, le tyurama et les langues voltaïques centrales
[26041]   Marlo, Michael R. (2008) : Tura Verbal Tonology
[27615]   Marlo, Michael R. , Leonard Chacha Mwita & Mary Paster (2014) : Kuria Tone Melodies
[13096]   Marten, Lutz (2003) : Dynamic and pragmatic partial agreement in Luguru
[13093]   Marten, Lutz & Deograsia Ramadhani (2001) : An overview of object marking in Kiluguru
[13132]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1975) : Verbal morphology in Ci-Ruri
[13133]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1975) : Umbo-nomino katika Kiruri [Nominal structure in Ruri]
[13134]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1977) : A comparative study of the Ruri, Jita and Kwaya “languages” of the eastern shores of Lake Nyanza (Victoria)
[13135]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1982) : Aspects of accent and tone in Ci-Ruri
[13136]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1984) : Tone in Ci-Ruri
[13143]   Massamba, David Phineas Bhukanda (1992) : Why Ci-Ruri is an accent language
[13145]   Massamba, David Phineas Bhukanda (2000) : Ci-Ruri verbal inflection
[25281]   Mbernodji, Calvain & Katharina Wolf (2008) : Une enquête sociolinguistique des parlers kibet, rounga, daggal et mourro du Tchad - rapport technique
[13434]   McVicar, T. (1939) : Wanguru sibs and names
[28388]   Mebitaghan, Rita O. & Ebitare F. Obikudo (2018) : Nko̩ro̩o̩ Proverbs in Urhobo Translation
[27902]   Meek, Charles Kingsley (1931) : A Sudanese Kingdom - An Ethnographical Study of The Jukun-speaking Peoples of Nigeria
[18094]   Mel, Gnamba Bertin (1983) : Aperçu sur les tons dans les langues Kwa de Côte dʼIvoire
[19304]   Mensah, Emmanuel N. A. (1983) : Les systèmes phonologiques des langues kwa de Côte dʼIvoire
[13632]   Mensah, Emmanuel N. A. & M. Zakari Tchagbale (1983) : Atlas des langues gur de Côte d’Ivoire
[13684]   Mesthrie, Rajend (1991) : Language in indenture: a sociolinguistic history of Bhojpuri-Hindi in South Africa
[26536]   Meyer, Ronny (2014) : Finiteness in Gurage Languages
[13735]   Mhanha, (1991) : Esquisse phonologique du furu
[9208]   Miehe, Gudrun (2004) : Les pronoms personnels dans les langues gur
[27768]   Miehe, Gudrun (2020) : Gur
[28635]   Miehe, Gudrun (2012) : C2. Farifari (Gurene): Comparative notes
[28659]   Miehe, Gudrun (2007) : A2. Curama (Turka)
[28660]   Miehe, Gudrun (2007) : A3. Cerma-Curama: Comparative notes
[24771]   Miehe, Gudrun & Kerstin Winkelmann (2007) : Noun Class Systems in Gur Languages; Vol. I Southwestern Gur Languages (without Gurunsi)
[28623]   Miehe, Gudrun , Brigitte Reineke & Kerstin Winkelmann (eds) (2012) : Noun Class Systems in Gur Languages. Vol. II: North Central Gur Languages
[13766]   Miehe, Gudrun , Brigitte Reineke , Manfred von Roncador & Kerstin Winkelmann (Ed) (1997) : Actes du premier colloque international sur les langues gur, Ouagadougou, 3-7 mars 1997. Partie 1: généralités et phonologie
[13769]   Miehe, Gudrun , Brigitte Reineke , Manfred von Roncador & Kerstin Winkelmann (Ed) (1998) : Actes du premier colloque international sur les langues gur, Ouagadougou, 3-7 mars 1997. Partie 2: grammaire, discours et comparaison
[28624]   Miehe, Gudrun , Ulrich Kleinewillinghöfer , Manfred von Roncador & Kerstin Winkelmann (2012) : Overview of noun classes in Gur (II) (revised and enlarged version)
[28657]   Miehe, Gudrun , Ulrich Kleinewillinghöfer , Manfred von Roncador & Kerstin Winkelmann (2007) : Overview on noun classes in Gur
[13795]   Miller, Cynthia (1986) : Connectives in Murle epistolary texts
[23025]   Mkala Ndurya, Raphael , Stephen Mwatela Mwendwa , John F. Newman & Bonnie Newman (1989) : Musemat’o wa chiduruma, chidzomba na chizungu/Duruma, Swahili, English dictionary
[13880]   Mkude, Daniel J. (1974) : A study of Kiluguru syntax with special reference to the transformational history of sentences with permuted subject and object
[13887]   Mkude, Daniel J. (2004) : The impact of Kiswahili on Kiluguru
[13927]   Moges Yigezu (1998) : Women in society and female speech among the Suri of south-western Ethiopia
[13929]   Moges Yigezu (2001) : A comparative study of the phonetics and phonology of Surmic languages
[13955]   Mohammed, Usman Ahmadu (1994) : Phonological variations of spoken Hausa of Kanuri native speakers in the “mainly Kanuri area” of Maiduguri
[14025]   Monteil, Vincent (1949) : Notes sur la toponymie, l’astronomie et l’orientation chez les Maures
[14083]   Moreno, Martino Mario (1937/38) : Note di lingua burgi
[25444]   Mudzingwa, Calisto (2010) : Shona Morphophonemics: Repair Strategies In Karanga And Zezuru
[14496]   Mukarovsky, Hans Guenter (1963) : Die Grundlagen des Ful und des Mauretanischen
[14587]   Muraz, G. (1931) : Vocabulaire du patois arabe tchadien ou “tourkou” et des dialectes sara-madjinngaye et sara-m’baye (S.O. du Tchad)
[14611]   Musa, Fatima (1982) : The morphosyntax of Egbura
[14612]   Musa, S. M. (1984) : Language use in Maiduguri area courts
[14797]   Naden, Anthony Joshua (1988) : The Gur languages
[14799]   Naden, Anthony Joshua (1989) : Gur
[28339]   Namyalo, Saudah , Alena Witzlack-Makarevich , Anatole Kiriggwajjo , Amos Atuhairwe , Zarina Molochieva , Ruth Mukama & Margaret Zellers (2021) : A Ruruuli-Lunyala–English dictionary and grammar sketch
[23578]   Napal, Hema (2005) : The role of French-based Creole in the acquisition of Standard French: the case of Mauritius
[14952]   Newman, Paul (1970) : Historical sound laws in Hausa and in Dera (Kanakuru)
[14960]   Newman, Paul (1972) : Study Kanakuru, understand Hausa
[14964]   Newman, Paul (1974) : The Kanakuru language
[15160]   Nicole, Jacques & Marie-Claire Nicole (2000) : Les peuple vontaïques (gur): bibliographie commentée des parlant les langues voltaïques (ou gur)
[15166]   Niedzielski, Henri (1989) : A French-based pidgin in Burundi
[15253]   Nkanira, P. (1971) : Vues de Gustave Guillaume sur les langues à classes nominales et essai d’application à la catégorie du nom en burundais
[27555]   Nlabephee, Othaniel (2017) : A phonological comparative study of the jen language cluster
[15279]   Noel, P. (1923) : Petit manuel français-kanouri
[15311]   Noske, Manuela (1987) : Vokalharmonie im Turkana (Kenia)
[15312]   Noske, Manuela (1990) : Vowel harmony in Turkana
[15313]   Noske, Manuela (1991) : Feature-changing harmony in Turkana
[15314]   Noske, Manuela (1991) : Metrical structure and reduplication in Turkana
[15316]   Noske, Manuela (1996) : [ATR] harmony in Turkana
[15317]   Noske, Manuela (2000) : [ATR] harmony in Turkana: a case of faith suffix gg faith root
[15336]   Nougayrol, Pierre (1991) : Le groupe dialectal gula (RCA): spécificité et diversification
[15338]   Nougayrol, Pierre (1999) : Les parlers gula (République Centrafricaine, Soudan, Tchad): éléments de grammaire comparative et lexique
[15365]   Nsoh, Ephraim Avea (2002) : Classifying the nominal in the Gurene dialect of Farefare of northern Ghana
[25154]   Nsoh, Ephraim Avea (2009) : The structure of partitive constructions in the Gurenɛ dialect of Farefari
[15470]   Nurse, Derek (2000) : Diachronic morphosyntactic change in western Tanzania
[15414]   Nurse, Derek & G. K. Puja (1979) : Nyaturu
[15405]   Nurse, Derek & Gérard Philippson (1975/99) : The Tanzanian Language Survey
[15504]   Nyaigotti-Chacha, Chacha & David [Arnold] Odden (1998) : The phonology of vocalic height in Kikuria
[28422]   Nyinondi, Onesmo Simon & Amani Lusekelo (2020) : Lexical Verbs Expressing Modality in Bantu Language: The Case of Runyambo and Luguru
[15618]   Odden, David [Arnold] (1987) : Predicting tone in Kikuria
[15761]   Ohta, Itaru (1984) : Symptoms are classified into diagnostic categories: Turkana’s view of livestock diseases
[15762]   Ohta, Itaru (1986) : Turukanazoku no Goshusei [Reciprocity among the Turkana]
[15763]   Ohta, Itaru (1988) : Livestock individual identification among the Turkana: the animal classification and naming in the pastoral livestock management
[15764]   Ohta, Itaru (1989) : A classified vocabulary of the Turkana in northwestern Kenya
[27221]   Olaosebikan, Ifeoluwa Eunice (2011) : Aspects of Kuturmi verb phrase
[15858]   Olson, Howard S. (1961) : Spoken Rimi (Nyaturu)
[15968]   Opoku-Agyeman, Kwame & Shettina Umara Bulakarima (1988) : The present status of Kanuri and Hausa in the Maiduguri metropolis: symbiosis or osmosis?
[16095]   Owens, Jonathan (1995) : Language in the graphics mode: Arabic among the Kanuri of Nigeria
[16097]   Owens, Jonathan (1999) : Neighbourhood and ancestry: variations in the spoken Arabic of Maiduguri, Nigeria
[15564]   OʼNeil, Joseph (1935) : A Shona grammar, Zezuru dialect
[24251]   Perekhvalskaya, Eléna (2007) : Le système tonal du gouro
[16378]   Persson, Andrew M. (1981) : Clause-types in Jur-Modo
[16379]   Persson, Janet (1981) : Notes on phonology of of Jur Modo
[16383]   Persson, Janet (1984) : Some notes on Jur Mödö demonstratives
[26339]   Petzell, Malin & Harald Hammarström (2013) : Grammatical and Lexical Comparison of the Greater Ruvu Bantu Languages
[16501]   Pierret, Roger (1948) : Étude du dialectale maure des régions sahariennes et sahéliennes de l’Afrique occidentale française
[16541]   Planert, Wilhelm (1928) : Kritische Bemerkungen zu einigen Ur-Bantu-Wortstämmen
[16624]   Polley, Linda & Dorothea Jeffrey (1977) : Phonological structure of Turkana: a report on some aspects of vowel harmony and tone
[16665]   Polotsky, Hans Jakob (1938) : Études de grammaire gouragué
[16667]   Polotsky, Hans Jakob (1951) : Notes on Gurage grammar
[16668]   Polotsky, Hans Jakob (1960) : Syntax amharique et syntaxe turque
[16755]   Poussibet, F. (1962) : Répertoire des termes géographiques maures de la région de Tombouctou
[16756]   Poussibet, F. (1962) : Vocabulaire maure relatif à la météorologie
[23000]   Price, Norman (1978) : Nchimburu narrative events in time
[23963]   Price, Norman (1975) : Collected field reports on the phonology of Nchimburu
[16814]   Priestman, F. G. (1---) : English-Kanuri vocabulary
[3801]   Prignitz Carriere, Gisèle (1998) : Aspects lexicaux, morphosyntaxiques et stylistiques du français parlé au Burkina Faso, periode 1980-1996
[16888]   Prost, [Révérend] [Père] André (1964) : Contribution à l’étude des langues voltaïques
[25036]   Prost, [Révérend] [Père] André (1966) : La langue Gurma dans la Polyglotta Africana
[25038]   Prost, [Révérend] [Père] André (1980) : La langue des Kouroumba ou akurumfe
[25138]   Prost, [Révérend] [Père] André (1964) : Vocabulaires comparés de 4 langues du Nord-Togo
[16993]   Rademeyer, J. H. (1938) : Kleurlings-Afrikaans: die taal van die Griekwas en Rehoboth-Basters
[16998]   Raglan, [Lord] (1926) : Some roots common to the Turkana, Lotuko and Bari languages
[17009]   Rajah-Carrim, Aaliya (2004) : The role of Mauritian Creole in the religious practices of Mauritian Muslims
[17070]   Rapp, Eugen Ludwig (1966) : Die Gurenne-Sprache in Nordghana
[23629]   Raulin, George (1966) : Kanouri
[17149]   Reineke, Brigitte (1995) : Demonstrativsysteme in Gursprachen
[17173]   Rennison, John Richard (1992) : Welche Vokale hatte das Proto-Gur? Überlegungen anhand der Vokalharmonie und Vokalassimilation im Koromfe und Mòoré
[17205]   Rheinhardt, Joseph (19--) : Gikuria-English dictionary
[17206]   Rheinhardt, Joseph (1949/50) : A grammar of Kuria
[17210]   Rialland, Annie (1981) : Le système tonal du gurma (langue gur de Haute-Volta)
[17234]   Richardson, Irvine (1963) : Evolutionary factors in Mauritian Creole
[17268]   Ringe, Peter C. (1948) : A simple Alur grammar and Alur-English-Alur vocabularies
[17275]   Roba Dame (1989) : Noun morphology of Burji
[17544]   Röhl, Karl (1927) : Eine fast verloren gegangene Klasse des Ur-Bantu
[17354]   Roncador, Manfred von & Gudrun Miehe (1998) : Les langues gur (voltaïques): bibliographie commentée e inventaire des appellations des langues
[25287]   Rongier, Jacques (2003) : Documents lexicaux donnés au LLACAN par l’auteur
[17405]   Rose, Sarah (2001) : Tense and aspect in Kuria
[17402]   Rose, Sharon (1994) : The historical development of secondary articulation in Gurage
[17429]   Rothmaler, Eva (199-) : Kanuri place names
[24634]   Rothmaler, Eva (2008) : Kanuri
[24884]   Rothmaler, Eva (2008) : Place Names in Borno and Yobe States (Northern Nigeria)
[24975]   Rothmaler, Eva (2006) : The Structure of Place Names in Borno (Northern Nigeria)
[25652]   Rothmaler, Eva (2011) : Can we speak of converbs in Kanuri?
[17444]   Rottland, Franz & Laura Ariko Otaala (1983) : Mid-vowel assimilation in Teso-Turkana
[17575]   Ruelland, Suzanne (1977) : Esquisse phonologique du tupuri parlé dans la région de Mindaoré (Mayo-Kebbi)
[17576]   Ruelland, Suzanne (1978) : Le tupuri (langue Adamawa) et les langues tchadiques voisines: comparaison lexicale
[17577]   Ruelland, Suzanne (1987) : Déterminations interne et externe en tupuri
[17578]   Ruelland, Suzanne (1987) : Des chants pour des Dieux: analyse d’un vocabulaire codé (Tupuri, Tchad)
[17579]   Ruelland, Suzanne (1988) : Dictionnaire tupuri-français-anglais (Région de Mindaore, Tchad)
[17580]   Ruelland, Suzanne (1990) : La négation en tupuri
[17581]   Ruelland, Suzanne (1992) : Description du parler tupuri de Mindaore (Tchad): phonologie, morphologie, syntaxe
[17582]   Ruelland, Suzanne (1997) : La qualification en tupuri
[17583]   Ruelland, Suzanne (2000) : Topicalisation et focalisation en tupuri
[24908]   Ruelland, Suzanne (2008) : Parataxe et dépendance en tupuri
[24993]   Ruelland, Suzanne (1998) : Je pense et je parle comme je suis (le corps, le monde et la parole en tupuri)
[25979]   Ruelland, Suzanne (2004) : Les paroles de la séduction (stéréotypes et formalités dans le discours amoureux tupuri)
[26474]   s.n. (Suggett, Colin & Dot Suggett ?) (2003) : Lexique tchourama-français - français-tchourama
[24051]   Sambou, Pierre-Marie (1979) : Diola kasa esuulaalur : phonologie, morphophonologie et morphologie. Thèse de doctorat de troisième cycle
[17815]   Sandison, P. J. (1936) : Fur-English and English-Fur dictionary (944/48 LOPR)
[17835]   Santandrea, Stefano (1946) : Grammatichetta Giur
[17848]   Santandrea, Stefano (1977) : Jur-Luo texts and comments: the family
[17891]   Sasse, Hans-Jürgen (1982) : An etymological dictionary of Burji
[17882]   Sasse, Hans-Jürgen & Helmut Straube (1977) : Kultur und Sprache der Burji in Südäthiopien: ein Abriss
[17990]   Schaefer, Robert Leonard (1974) : Tone in Gurenne
[24806]   Schröder, Helga (2006) : Antipassive and ergativity in Western Nilotic and Surmic
[18170]   Schubert, Klaus (1971/72) : Zur Bedeutung und Anwendung der Verbalparadigmen im Hausa und Kanuri ; Teile 1-3
[18171]   Schubert, Klaus (1972/73) : Zur Bedeutung und Anwendung der Verbalparadigmen im Hausa und Kanuri ; Teil 4
[25654]   Schuh, Russell G. (2011) : Grammatical influences of Kanuri on Chadic languages of Yobe State
[25170]   Schwarz, Anne (2010) : Verb-and-predication focus markers in Gur
[18250]   Schweeger-Hefel, Annemarie & Wilhelm Staude (196-) : Vocabulaire raisonné kurumfe-français, suivi d’éléments de grammaire
[25076]   Seignobos, Christian & Henry Tourneux (2001) : Contribution à lʼHistoire des Toupouri et de leur langue
[18378]   Seuren, Pieter (1995) : Notes on the history and the syntax of Mauritian Creole
[18423]   Sheriff, Bosoma (2000) : Towards an objective assessment of the ethnolinguistic vitality of the Kanuri
[25653]   Sheriff, Bosoma & Muhammad Fannami (2011) : Tapping the untapped. A critical analysis of Kitabuwa Kanuribe 1-5
[23003]   Sherwood, Barbara (1982) : A grammatical description of Nawuri
[18456]   Shimizu, Kiyoshi (1981) : Mumuye-protowestnigritische Lautentsprechungen und ihre Bedeutung für die Rekonstruktion des protonigritischen Ur-Lautsystems
[18440]   Shimizu, Kiyoshi & Kay [Ruth] [Margaret] Williamson (Ed) (1968) : Benue-Congo: comparative wordlist
[18514]   Siebert, Ralph & Simon Caudwell (1995) : On Melo (Malo) and Mursi
[18519]   Siebert, Ralph & Simon Caudwell (2002) : Sociolinguistic survey report of the Melo (Malo) and Mursi languages of Ethiopia
[18537]   Sillery, Anthony (1936) : Notes for a grammar of the Kuria language
[22952]   Sim, Ronald J. (1979) : Proposals concerning the Kuria alphabet
[23022]   Sim, Ronald J. (1980) : A sociolinguistic profile of Maasai-Samburu-Iichamus languages
[27567]   Smith, Richard & Mrs Smith (2016) : Fulfulde Burkina Faso
[26678]   Snider, Keith (2007) : Automatic and Nonautomatic Downstep in Chumburung: an instrumental comparison
[28028]   Snider, Keith (2019) : Long and short vowels in Chumburung – An instrumental comparison
[18734]   Snider, Keith L. (1984) : Vowel harmony and the consonant l in Chumburung
[18737]   Snider, Keith L. (1989) : North-Guang comparative wordlist: Chumburung, Krachi, Nawuri, Gichode, Gonja
[23004]   Snider, Keith L. (1985) : Vowel coalescence across word boundaries in Chumburung
[23009]   Snider, Keith L. (1986) : Apocope, tone and the glottal stop in Chumburung
[23010]   Snider, Keith L. (1989) : Vowel coalescence in Chumburung: an autosegmental approach
[26411]   Soumah, Jean Raymond (1990) : Essai de comparaison de quelques parlers baga : le fonctionnement des classes nominales en sitemu, mandori et pukur
[19168]   Strandquist, Rachel (2004) : A DistinctForm approach to reduplication in Mauritian Creole
[19201]   Ström, Eva-Marie (1993) : Number formation in Burunge, including a Burunge-English and an English-Burunge wordlist
[28921]   Suggett, Colin (2015) : The Factative and the Perfective-Inchoative in Cuurammã (Turka, Gur)
[26473]   Suggett, Colin & Dot Suggett (2003) : Petit lexique tchourama-français
[24551]   Suggett, Colin J. (2002) : Turka Grammar Sketch
[19250]   Surugue, Bernard (1978) : Études gurmance (Niger): phonologie, classes nominales et lexique
[19269]   Swadesh, Morris , Evangelina Araña , John Theodor Bendor-Samuel & William André Auquier Wilson (1966) : A preliminary glottochronology of Gur languages
[25255]   Sweetman, Gary (1981) : A comparative study of Fali dialects
[19297]   Syea, Anand (1985) : Empty categories in Mauritian Creole
[19298]   Syea, Anand (1994) : The development of genitives in Mauritian Creole
[19299]   Syea, Anand (1997) : Copula, wh-trace and the ECP in Mauritian Creole
[24335]   Takács, Gábor (2006) : Comparative Angas-Sura Phonology in the Light of the Comparative Dictionary of the Angas-Sura Languages
[19347]   Takassi, Issa (2000) : Les marqueurs aspectuels dans les langues gurma: le cas du moba et du nc’am
[22417]   Takassi, Issa (2003) : Étude comparative des classes nominales dans trois langues gurma: le gurma-tône, le moba et le ncam
[19414]   Tauxier, Louis (1924) : Nouvelles notes sur le Mossi et le Gourounsi
[19416]   Tauxier, Louis (1933) : Les Gouin et les Tourouka, résidence de Banfora, cercle de Bobo Dioulasso: étude ethnologie suivie d’un double vocabulaire
[19508]   Tersis-Surugue, Nicole (1967) : Essai pour une phonologie du gurma, avec un lexique gurma-français
[28159]   Tesfaye Baye Assefa (2005) : A descriptive grammar of Burji
[28295]   Tideman, Lauren (2019) : Vowel Phenomena of Guang Languages
[19749]   Toporova, Irina Nikolaevna (1977) : Fonologitcheskaya sistema yazyka kuriya [The phonological system of Kuria]
[19776]   Tosco, Mauro & Jonathan Owens (1993) : Turku: a descriptive and comparative study
[19907]   Trenga, Georges (1947) : Le Bura-Mabang du Ouadaï: notes pour servir à l’étude de la langue maba
[20006]   Tucker, Archibald Norman (19--) : Unpublished notes on Murle
[20027]   Tucker, Archibald Norman (1951/52) : Notes on Murle (‘Beir’)
[20069]   Tucker, Archibald Norman & David A. Turton (1981) : Le groupe didinga, murle ou surma: groupe isolé
[20103]   Turton, David A. (1975) : The relationship between oratory and the exercise of influence among the Mursi
[20105]   Turton, David A. (1978) : La cátegorisation de la couleur en mursi
[20106]   Turton, David A. (1980) : There’s no such beast: cattle and color naming among the Mursi
[20107]   Turton, David A. (1981) : Le mun (mursi)
[20104]   Turton, David A. & Marvin Lionel Bender (1976) : Mursi
[20139]   Ukere, Anthony Obakponovwe (2005) : Urhobo-English dictionary
[20141]   Ukoko, Joseph , Jan Knappert & Marcel van Spaandonck (1964) : Essai de dictionnaire dho alur (dho alur-français-néerlandais-anglais)
[20142]   Ukoko, Joseph , Jan Knappert & Marcel van Spaandonck (1964) : Proeve van Alur woordenboek (dho alur-frans-nederlands-engels)
[20175]   Unseth, Peter (1986) : Word order shift in negative sentences of Surma languages
[20177]   Unseth, Peter (1987) : A typological anomaly in Surma languages
[20179]   Unseth, Peter (1988) : The validity and unity of the “Southeast Surma” language grouping
[20182]   Unseth, Peter (1989) : An initial comparison and reconstruction of case suffixes in Surmic languages
[20185]   Unseth, Peter (1991) : Possessive markers in Surmic languages
[20188]   Unseth, Peter (1997) : Disentangling the two languages called “Suri”
[20189]   Unseth, Peter (1997) : An archaic Surmic causative prefix
[20190]   Unseth, Peter (1998) : Two old causative affixes in Surmic languages
[28395]   Utulu, Don C. (2019) : Vowel doubling in Urhobo: the case of loanword
[20217]   Vago, Robert M. & Harry Leder (1987) : On the autosegmental analysis of vowel harmony in Turkana
[27131]   Van de Velde, Mark & Dmitry Idiatov (2017) : Morphological Classes and Gender in Ɓə́ná-Yungur
[20247]   Vanhove, Martine (2000) : Notes sur les verbes statifs en afar de Tadjoura (Djibouti)
[20249]   Vanneste, Marcellin (1925) : Regels der welluidenheid in de Alur-taal (Mahagi)
[20250]   Vanneste, Marcellin (1934?) : De getallen in de Alur-taal
[20251]   Vanneste, Marcellin (1936?) : De benamingen der familiebetrekkingen bij de Alur
[20252]   Vanneste, Marcellin (1940) : Woordenboek van de Alur-taal (Mahagi, Belgisch Kongo)
[20253]   Vanneste, Marcellin (1943) : Vergelijking van een paar Alur-woorden met de taal det farao’s
[20254]   Vanneste, Marcellin (1948) : Persoonsnamen bij de Alur in Belgisch-Kongo
[20255]   Vanneste, Marcellin (1953) : Sprookjes van een nilotischen volk, Alurteksten (Mahagi, Belgisch-Congo) met nederlandse vertaling en verklaringen
[20319]   Verhoeven, Pierre (19--) : Grammaire kinyaturu, non-publié
[20329]   Vermunt, Cornelius (19--) : KiLuguru vocabulary
[20330]   Vermunt, Cornelius (19--) : KiLuguru grammar
[20331]   Vermunt, Cornelius (1948) : Place-names in the Uluguru mountains
[20332]   Vermunt, Cornelius (1978) : A sketch of Kiluguru grammar
[24155]   Vydrin, Valentin (2005) : Pronoms personnels gouro
[24249]   Vydrin, Valentin (2003) : La phonologie gouro: deux décennies après Le Saout
[24819]   Waag, Christine (2007) : Location and motion in Fur
[24978]   Waag, Christine (2006) : The Marker -si in Fur
[25270]   Waag, Christine (2010) : The Fur Verb and its Context
[28298]   Walker, John (2013) : Comparative Tense and Aspect in the Mara Bantu Languages: Towards a Linguistic History
[20692]   Ward, Ida Caroline (1926) : Some notes on the pronunciation of the Kanuri language of West Africa
[20760]   Waziri, Ibrahim Maina (1995) : “Loan words” and “multidictional” words as important lingustic and historical evidence for the Nilo-Saharan (Kanuri) and Afroasiatic/Chadic (Bole of Pikka) language interaction
[20761]   Waziri, Muhammed (1997) : Meanings of Kanuri personal names
[20792]   Wedekind, Charlotte (1976) : A brief phonology of Burji
[20797]   Wedekind, Charlotte (1985) : Burji verb morphology and morphophonemics
[20794]   Wedekind, Klaus (1979) : Sidamo, Gedeo (Derasa), Burji: phonological differences and likenesses
[20809]   Wedekind, Klaus (1995) : A note on “Amuru”
[20814]   Wedekind, Klaus (2002) : Sociolinguistic survey report of the Amuru area of Ethiopia
[20863]   Welmers, William Everrett (1969) : Strutural notes on Urhobo
[21052]   Whiteley, Wilfred Howell (1955) : The structure of Kuria verbal and its position in the sentence
[21059]   Whiteley, Wilfred Howell (1958) : A short description of item categories in Iraqw, with material on Gorowa, Alagwa and Burunge
[22885]   Wiesemann, Ursula (1982) : The phonology and orthography of Tupuri
[21225]   Williamson, Kay [Ruth] [Margaret] (Ed) (1973) : Benue-Congo: comparative wordlist
[21305]   Wilson, William André Auquier (1962) : Temne, Landuma and the Baga languages
[21318]   Wilson, William André Auquier (1971) : Class pronoun desuetude in the Mõõré-Dagbani subgroup of Gur
[25289]   Wilson, William André Auquier (2008) : Guthrie’s wordlist for Atlantic languages, 1958-59
[372]   Winkelmann, Kerstin (1997) : Un état de la recherche sur des langues gur du sud-ouest du Burkina Faso
[27969]   Winkelmann, Kerstin (2018) : The basic structure of tense and aspect systems in Gur languages
[28648]   Winkelmann, Kerstin (2012) : D7. Gurma: Comparative notes
[25183]   Winkelmann, Kerstin & Gudrun Miehe (2009) : Negation in Gur: Genetic, areal and unique features
[21339]   Winstanley, B. H. (1---) : A Kiluguru grammar
[27338]   Woldemariam, Hirut (2001) : Demonstratives in Dawuro
[27340]   Woldemariam, Hirut (1999) : The Linguistic Description of the Dawuro Language
[27345]   Woldemariam, Hirut (2005) : The Orthography for Wolaitta, Gamo, Gofa and Dawuro: Problems and Recommendations
[21441]   Wolff, H. Ekkehard (1992) : Historical properties and dynamics of the verbal system in western Saharan (Kanuri, Tubu)
[21546]   Wymeersch, Patrick (1988) : Turkana cattle classification: some preliminary notes
[26766]   Yangra Aboi, François (2012) : Le cas et ses occurrences en abouré ; une approche morpho-syntaxique de la question
[21592]   Yeneneh Tessema (1986) : The simple declarative sentences in Burji
[24801]   Yigezu, Moges (2005) : Convergence of Baale: a Southwest Surmic language to the Southeast Surmic group, lexical evidence
[21597]   Yilma Tiruneh (1984) : Burji verb morphology
[21642]   Yukawa, Yasutoshi (1989) : A tonological study of Nyaturu verbs
[21663]   Yukawa, Yasutoshi (2002) : Kuria-go dooshi akusento shiron / A tentative tonal analysis of Kuria verbs
[21778]   Zetterstrand, Sylvia (1996) : High vocoids in Turkana: evidence for [high]
[21796]   Zhurkovskii, B. V. (1973) : Sochranenie tonovogo kontura pri elizii sloga (na materiale jazyka Alur) [Preservation of the contour tone on deleted words (with material on the Alur language)]
[21798]   Zhurkovskii, B. V. (1977) : Predvaritel’noe opisanie ideofonov v jazyke Alur [Preliminary description of ideophones in the Alur language]
[24889]   Ziegelmeyer, Georg (2008) : Aspekte adverbialer Subordination im Hausa, Fulfulde und Kanuri
[25175]   Ziegelmeyer, Georg (2009) : Negation of non-indicative mood in Hausa, Fulfulde and Kanuri
[25656]   Ziegelmeyer, Georg (2011) : On argument focus in Kanuri
[25833]   Ziegelmeyer, Georg (2009) : Between Hausa and Kanuri: On the Linguistic Influence of Hausa and Kanuri on Bade and Ngizim
[21837]   Ziervogel, Dirk & Pothinus C. Mokgokong (1975) : Pukuntshu ye kgolo ya Sesotho sa Leboa: Sesotho sa Leboa - Seburu, Seisimane / Groot Noord-Sotho woordeboek; Noord-Sotho - Afrikaans, Engels / Comprehensive Northern Sotho dictionary: Northern Sotho - Afrikaans, English
[21905]   Zribi-Hertz, Anne & Louis-Jacques Li Pook Tan (1987) : Gouvernement et syntagme verbal: à propos de la troncation verbale en créole mauricien
[21906]   Zribi-Hertz, Anne & Louis-Jacques Li Pook Tan (1988) : Copule et prédication en créole mauricien
[21926]   Zwernemann, Jürgen (1964/65) : Zum Bedeutungsinhalt soziologischer und religiöser Termini in einigen Gur-Sprachen
[21927]   Zwernemann, Jürgen (1967) : Versuch einer Analyse der nominalen Klassifizierung in einigen Gur-Sprachen
[21929]   Zwernemann, Jürgen (1968) : Ein “Gurunsi”-Vokabular aus Bahia: ein Beitrag zur Afro-Amerikanistik
[21935]   Zyhlarz, Ernst (1928) : Zur Stellung des Darfur-Nubischen