24 langues concernées

334 titres trouvés

[22101]   [Anonymous] (1951) : Die invloed van die Namataal op Afrikaans
[22192]   [Anonymous] (1970) : Nama/Damara spelreëls/orthography 1
[22240]   [Anonymous] (1976) : Nama/Damara taalkundige terminologielys
[22246]   [Anonymous] (1977) : Nama/Damara spelreëls/orthography 2
[23205]   [Anonymous] (2003) : Khoekhoegowab orthography 2
[719]   Anders, H. D. (1934) : Hottentot place-names
[722]   Anders, H. D. (1937) : Marginal notes to Wikar’s journal (Van Riebeeck Vereniging XV, 1935)
[786]   Andersson, Lars-Gunnar (1992) : Khoisanspråkens typologiska profil(er)
[788]   Andersson, Lars-Gunnar (1993) : Khoisanspråk
[790]   Andersson, Lars-Gunnar & Tore Janson (1997) : Languages in Botswana: language ecology in southern Africa
[991]   Argyle, W. John (1994/95) : Khoisan-southern Bantu livestock exchanges: reinterpreting the linguistic evidence (summary)
[1126]   Ausiku, Kashindi J. (2001) : Developing languages in Namibia: a brief insight
[1555]   Barnard, Alan (1976) : Khoisan classification
[1557]   Barnard, Alan (1978) : A further note on Khoisan classification
[1558]   Barnard, Alan (1980) : Khoesan southern Africa as a cultural area
[1559]   Barnard, Alan (1980) : Convergent structures in Nama and Dutch-Afrikaans kinship terminologies
[1563]   Barnard, Alan (1988) : Kinship, language and production: a conjectural history of Khoisan social structure
[1565]   Barnard, Alan (1992) : Hunters and herders of southern Africa: a comparative ethnography of the Khoisan peoples
[1821]   Batibo, Herman M. (2004) : The role of the external setting in language shift process: the case of Nama-speaking Ovaherero in Tshabong
[1814]   Batibo, Herman M. & Joseph Tsonope (2000) : Language vitality among the Nama of Tshabong
[1826]   Baucom, Kenneth L. (1970) : More on the indigenous languages of SWA
[1829]   Baucom, Kenneth L. (1974) : Proto-Central-Khoisan
[1889]   Beach, Douglas Martyn (1932) : The phonetics of the Hottentot language
[1890]   Beach, Douglas Martyn (1938) : The phonetics of the Hottentot language
[2223]   Bernhardt, Adolf , Petrus Schmid & Jan Gaerdes (1970) : Versuch einer Deutung von Nama-Farmnamen im Bezirk Maltahöhe
[2309]   Besten, Hans den (1989) : From Khoekhoe foreigner talk via Hottentot Dutch to Afrikaans: the creation of a novel grammar
[2408]   Bill, Mary C. (1974) : The influence of the Hottentot languages on the Bantu languages
[2548]   Bleek, Dorothea Frances (1927) : The distribution of Bushman languages in South Africa
[2551]   Bleek, Dorothea Frances (1929) : Comparative vocabularies of Bushman languages
[2560]   Bleek, Dorothea Frances (1956) : A Bushman dictionary
[2554]   Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel (1936) : A fragment: a continuation of a comparative grammar of South African languages (paragraphs 559-562)
[2721]   Boëseken, Anna J. (1972) : The meaning, origin and use of the terms Khoikhoi, San and Khoisan
[2722]   Boëseken, Anna J. (1974) : Dr A. J. Boëseken replies to Prof. R. H. Elphick[’s comment on] “The meaning, origin and use of the terms Khoikhoi, San and Khoisan”
[2723]   Boëseken, Anna J. (1975) : On changing terminology in history
[3097]   Böhm, Gerhard (1985) : Khoe-Kowap: Einführung in die Sprache der Hottentotten, Nama-dialekt
[3108]   Böhm, Gerhard (2001) : “Schalzlautsprachen”? Boskop, Buschmann, Hottentott: Aspekte der Ursprachstammesgeschichte in Afrika
[2856]   Boois, John (1996) : Khoekhoegowab as a medium of instruction in formal education
[2900]   Boshoff, S. P. E. (1950) : Abiekwasgeelhout: ’n etimologiese bydrae
[2902]   Bosman, D. B. (1923) : Oor die onstaan van Afrikaans
[2903]   Bosman, D. B. (1928) : Oor die onstaan van Afrikaans
[2904]   Bosman, D. B. (1976) : Oor die onstaan van Afrikaans
[2906]   Boss, Georg (1934) : Aus dem Pflanzenleben Südwestafrikas
[2923]   Botha, Colin Graham (1925) : The distribution of South African fauna in relation to place names
[3431]   Budack, Kuno Franz Robert (1985) : Inter-etniese name in SWA
[3432]   Budack, Kuno Franz Robert (1986) : Die Klassifikation der Khwe-khwen (Naman) in Südwestafrika
[3433]   Budack, Kuno Franz Robert (1987) : Inter-ethnic relations as expressed in name-giving and cultural mimicry
[3434]   Budack, Kuno Franz Robert (1988) : Inter-ethnic names for white men in South West Africa
[3460]   Bulck, [Révérend] [Père] Gaston van (1948) : Le problème bochiman et hottentot: les faits linguistiques
[3466]   Bulck, [Révérend] [Père] Gaston van (1952) : Les langues khoin
[4139]   Chomsky, [Avram] Noam & Morris Halle (1968) : Manner of articulation features
[4293]   Cluver, August Dawid de Villiers (2000) : Changing language attitudes: the stigmatisation of Khoekhoegowap in Namibia
[4309]   Coetzee, C. G. & A. Christel Stern (1985) : Die beleid wat gevolg is by amptelike pleknaamgewing in Duits-Suidwes-Afrika
[4757]   Crosby, Oscar T. (1931) : Notes on Bushmen and Ovambo in South West Africa
[4774]   Cruttenden, Alan (1992) : Clicks and syllables in the phonology of Dama
[4958]   Dammann, Ernst (1956/57) : Die Sprache als Ausdruck des Denkens, erläutert an südwestafrikanischen Sprachen
[4979]   Dammann, Ernst (1971) : Deutsche Missionare als Erforscher der Sprachen im südlichen Afrika
[4990]   Dammann, Ernst (1982) : Zur Ortographie des Nama
[5013]   Davey, Anthony S. (1979) : Some remarks on tonal realization in Nama: a preliminary survey
[5032]   Davies, Ian R. L. , Polly Roling , Greville G. Corbett , Fritz Xoagub & Jomo Xoagub (1998) : Color terms and color term acquisition in Damara
[5152]   Dempwolff, Otto (1927) : Die Hervorhebung von Satzteilen als Anlass zur Verwendung besonderer Wortformen
[5154]   Dempwolff, Otto (1934/35) : Einführung in die Sprache der Nama-Hottentotten
[5183]   Denbow, James Raymond & Alec C. Campbell (1986) : The early stages of food production in southern Africa and some potential linguistic correlations
[5523]   Doke, Clement Martyn (1925) : An outline of the phonetics of the language of the Chû: Bushmen of north-west Kalahari
[5544]   Doke, Clement Martyn (1933) : A preliminary investigation into the state of the native languages in South Africa, with suggestions as to research and the development of literature
[5670]   Dornan, Samuel Shaw (1921) : Tati Bushmen
[5708]   Drexel, Albert (1921/22) : Gliederung der afrikanischen Sprachen ; Teil 1
[5717]   Drexel, Albert (1929) : Das grammatische Geschlecht im Nama und Sandawe
[6020]   Ehret, Christopher (1967) : Cattle-keeping and milking in eastern and southern African history: the linguistic evidence
[6039]   Ehret, Christopher (1982) : The first spread of food production to southern Africa
[6043]   Ehret, Christopher (1986) : Proposals on Khoisan reconstruction
[6070]   Eiseb, Eliphas , Wilhelm Giess & Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] Haacke (1991) : A preliminary list of Khoekhoe (Nama/Damara) plant names
[6111]   Elderkin, Edward Derek (1986) : Kxoe tone and Kxoe ‘jonctures’
[6159]   Elphick, Richard H. (1974) : Comment on Boëseken’s “The meaning, origin and use of the terms Khoikhoi, San and Khoisan”
[6160]   Elphick, Richard H. (1975) : Final comment on Boëseken’s “The meaning, origin and use of the terms Khoikhoi, San and Khoisan”
[6243]   Engelbrecht, Jan Antonie (1925) : Suffixbildung in den südafrikanischen Bantusprachen mit besonderen Berücksichtigung hottentottischer Einflüsse
[6245]   Engelbrecht, Jan Antonie (1928) : Studies oor die Korannataal
[6244]   Engelbrecht, S. J. (1925) : Die Hottentotsinvloed op Afrikaans in die distrik Gordonia
[6309]   Essen, Otto von (1955) : Über wortdifferenzierende Tonhöhen der Namasprache
[6310]   Essen, Otto von (1957) : Das Phonemsystem des Nama-Hottentottischen
[6312]   Essen, Otto von (1962) : Sprachliche Ermittlungen im Nama-Hottentottischen nach einer Tonbandaufnahme
[6313]   Essen, Otto von (1965/66) : Über die Anschlussarten Schnalz-Vokal im Namahottentottischen
[6314]   Essen, Otto von (1966) : Zur Intonation der Frage im Nama-Hottentottischen
[26059]   Fauvelle-Aymar, François-Xavier (2005) : Four Wordlists Of Extinct Cape Khoekhoe From The 18th Century
[6812]   Fourie, David J. (1991) : Cardinal directions in Ndonga, Kwanyama, Herero and Nama: a cognitive linguistic analysis
[6936]   Fry, Danby Palmer , Hensleigh Wedgwood & Egidius Benedictus Watermeyer (1971) : The word “Hottentot”: articles extracted from Transactions of the Philological Society 1866
[6986]   Gaerdes, Jan (1970) : Farmnamen und Ortsbezeichnungen
[7092]   Garry, Jane & Carl Rubino (Ed) (2001) : Facts about the world’s languages: an encyclopedia of the world’s major languages, past and present
[7400]   Goodwill, J. , A. Kotzé , Levi Namaseb , Angelika Tjoutuku , E. Kaura , Paavo Hasheela , L. Mbenzi , D. Nakare , M.!Goraseb & V. =Eiases (1991) : A first school dictionary for Namibia with Nama-Damara, Herero, Kwangali, Oshiwambo and Afrikaans words
[7595]   Greenberg, Joseph Harold (1950) : Studies in African linguistic classification. Part 6: the Click languages
[7633]   Greenberg, Joseph Harold (1970) : Click languages
[7823]   Guenther, Mathias [Georg] (1977) : More on Khoisan classification
[7933]   Güldemann, Tom (2002) : Die Entlehnung pronominaler Elemente des Khoekhoe aus dem !Ui-Taa
[7939]   Günther, Theophilus (1969) : Die Pronomina im Hottentottischen
[27893]   Haacke, Wilfred H.G & Jan W Snyman (2019) : Lexical proximity of a Xri corpus to Khoekhoegowab
[7949]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1976) : A Nama grammar: the noun-phrase
[7950]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1977) : The so-called “personal pronoun” in Nama
[7951]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1978) : Subject deposition in Nama
[7952]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1980) : Nama “coreferential copulative sentences” reassessed
[7953]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1982) : Traditional hut-building technique of the Nama (with some related terminology)
[7954]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1983) : The tone of the conditional particle ka in Nama
[7955]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1983) : Nama-English dictionary project
[7956]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1985) : Noun phrase accessibility to relativization in Herero and Nama
[7957]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1986) : Preliminary observations on a dialect of the Sesfontein Damara
[7960]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1987) : A typological survey of Nama/Damara
[7961]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1988) : How to perpertuate misconceptions of a language [= review article based on ‘Khoe-Kowap’ by Gerhard Böhm]
[7962]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (199-) : Khoekhoe
[7963]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1990) : Nama: survival through standardization?
[7964]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1992) : Compound noun phrases in Nama
[7965]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1992) : Die Sprache der Nama und Damara
[7966]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1992) : Dislocated noun phrases in Khoekhoe (Nama/Damara): further evidence for the sentential hypothesis
[7967]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1992) : The tonology of Khoekhoe (Nama/Damara)
[7969]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1995) : Instances of incorporation and compounding in Khoekhoegowab (Nama/Damara)
[7972]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1998) : A Khoekhoe dictionary in the making: some lexicographic considerations
[7973]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1999) : Phonological gleanings from the dialects of Khoekhoegowab (Nama/Damara): towards internal reconstruction
[7974]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1999) : The tonology of Khoekhoe (Nama/Damara)
[7975]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (1999) : Tonogenesis in Khoekhoe (Nama/Damara)
[7978]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (2002) : Linguistic evidence in the study of origins: the case of the Namibian Khoekhoe-spreakers
[25895]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] (2008) : Tonogenesis in flagrante – Tonal depression in Khoekhoegowab, Hai||om, #Akhoe and Naro
[7971]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] & Edward Derek Elderkin (Ed) (1997) : Namibian languages: reports and papers
[7976]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] & Eliphas Eiseb (1999) : Khoekhoegowab-English, English-Khoekhoegowab glossary
[7977]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] & Eliphas Eiseb (2002) : Khoekhoegowab dictionary, with an English-Khoekhoe index
[7948]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] & John Boois (1975-1984) : //Khaa//khaasen da ge ra Namagowaba II-V [Nama school grammars]
[7970]   Haacke, Wilfrid [Heinrich] [Gerhard] , Eliphas Eiseb & Levi Namaseb (1997) : Internal and external relations of Khoekhoe dialects: a preliminary survey
[8038]   Hagman, Roy Stephen (1973) : Nama Hottentot grammar
[8039]   Hagman, Roy Stephen (1977) : Nama Hottentot grammar
[27306]   Hagman, Roy Stephen (2002) : On the Superiority of Tonetic Over Segmental Phonetic Evidence: An Original Reanalysis of Khoekhoe Tone
[8465]   Heikkinen, Terttu (19--) : €Akhoe wordlist
[8937]   Hoff, Ansie (1983) : Die konsep geluk by die Nama
[9047]   Honken, Henry (1977) : Submerged features and proto-Khoisan
[9050]   Honken, Henry (1984) : Word groups in the click languages
[25692]   Honken, Henry (2010) : A Khoekhoegowap dictionary
[9820]   Jarvis, J. F. & H. G. van Heerden (1967) : The acuity of hearing in the Kalahari Bushmen: a pilot survey
[9844]   Jeffreys, Merwyn David Waldegrave (1947) : The origin of the name Hottentot
[9862]   Jenkins, Trefor & Phillip Vallentine Tobias (1977) : Nomenclature of population groups in southern Africa
[9868]   Jenny, Hans R. (1969) : Die letzten Giftpfeile
[10096]   Jungraithmayr, Herrmann & Wilhelm Johann Georg Möhlig (1983) : Lexikon der Afrikanistik: afrikanische Sprachen und ihre Erforschung
[10837]   Kimmenade, Martin van de (1954) : Essai de grammaire et vocabulaire de la langue Sandawe
[10939]   Klein, Harriet E. Manelis (1976) : Tense and aspect in the Damara verbal system
[11072]   Koenen, Eberhard von (1977) : Heil- und Giftpflanzen in Südwestafrika
[11205]   Köhler, Oswin R. A. (1947) : Beziehungen zwischen Phonem und Tonem in Hottentottischen
[11218]   Köhler, Oswin R. A. (1960) : Sprachkritische Aspekte zur Hamiten-Theorie über die Herkunft der Hottentotten
[11220]   Köhler, Oswin R. A. (1962) : Studien zum Genussystem und Verbalbau der zentralen Khoisan-Sprachen
[11222]   Köhler, Oswin R. A. (1963) : Observations on the Central Khoisan language group
[11224]   Köhler, Oswin R. A. (1966) : Die Wortbeziehung zwischen der Sprache Kxoe-Buschmänner und dem Hottentottischen als geschichtliches Problem
[11233]   Köhler, Oswin R. A. (1973/74) : Neuere Ergebnisse und Hypothesen der Sprachforschung in ihrer Bedeutung für die Geschichte Afrikas
[11244]   Köhler, Oswin R. A. (1987) : Khoisan languages
[11099]   Kolb, [M.] Peter (1922) : Reise zum Vorgebirge der Guten Hoffnung
[11100]   Kolb, [M.] Peter (1926) : Reise zum Vorgebirge der Guten Hoffnung
[11284]   Krenz, Friedrich Karl [Friedel] (1970) : Ein Versuch der Deutung von Ortsnamen in Outjo-Bezirk
[11285]   Krenz, Friedrich Karl [Friedel] (1971) : Unterschiede in der Nama- und Bergdamasprache? Kritische Stellungnahme zum Beitrag von W. Moritz in der “Mitteilungen” XI/12, 1971
[28356]   Kusmer, Leland Paul (2021) : Khoekhoegowab tone sandhi: New experimental evidence
[11533]   Ladefoged, Peter & Anthony Traill (1984) : Linguistic phonetic description of clicks
[11538]   Ladefoged, Peter & Anthony Traill (1994) : Clicks and their accompaniments
[11568]   Laidler, Percy Ward (1927) : The place-names of the Nama Hottentots, gathered in the Richtersveld and Kamiesberg Districts of Little Namaqualand
[11681]   Lanham, Leonard Walter (1978) : An outline history of the languages of southern Africa
[11819]   Lee, Richard B. (1965) : Checklist of plant and animal names
[11915]   Lehmann, Friedrich Rudolf (1945) : Die naam “Hottentot”
[12157]   Lévy-Bruhl, Lucien (1929) : La numération chez les Bergdama
[12138]   Lewy, Ernst (1922) : Zu den Nebensätzen des Nama-Hottentottischen
[12162]   Lickey, Sara A. (1985) : Khoisan influence in southern Bantu: an investigation
[12198]   Links, T. H. (1983) : Khoi-invloed op die spreektaal van Kharkams (Namakwaland)
[12783]   Lloyd, Lucy Catherine & Louis Fernand Maingard (1932) : Korana names of animals and plants [collected by Lucy Lloyd, and edited by L. F. Maingard]
[12338]   Louw, Jacobus Abraham (1957) : The nomenclature of cattle in the south-eastern Bantu languages
[12357]   Louw, Jacobus Abraham (1974) : The influence of Khoe on the Xhosa language
[12360]   Louw, Jacobus Abraham (1976) : The influence of Khoi on Xhosa morphology
[12362]   Louw, Jacobus Abraham (1977) : The adaption of non-click Khoi consonants in Xhosa
[12363]   Louw, Jacobus Abraham (1977) : The linguistic prehistory of the Xhosa
[12365]   Louw, Jacobus Abraham (1979) : A preliminary survey of Khoi and San influence in Zulu
[12370]   Louw, Jacobus Abraham (1986) : Some linguistic influence of Khoi and San in the prehistory of the Nguni
[12640]   Maddieson, Ian (1984) : Patterns of sounds
[12730]   Maho, Jouni Filip (1993) : An overview of people and languages in Namibia
[12738]   Maho, Jouni Filip (1998) : Few people, many tongues: the languages of Namibia
[12747]   Maho, Jouni Filip (2000) : The linguistic legacy of the early missionaries in southern Africa
[12728]   Maho, Jouni Filip & Levi Namaseb (1991) : Unpublished Khoekhoegowab word and phrase list
[12781]   Maingard, Louis Fernand (1931) : A revised manuscript version of the Korana catechism of C. F. Wuras
[12782]   Maingard, Louis Fernand (1932) : Studies in Korana history, customs and language
[12785]   Maingard, Louis Fernand (1935) : The origin of the word “Hottentot”
[12790]   Maingard, Louis Fernand (1962) : Korana folktales, grammar and texts
[12791]   Maingard, Louis Fernand (1963) : A comparative study of Naron, Hietshware and Korana
[12792]   Maingard, Louis Fernand (1964) : The Korana dialects
[13153]   Massib, Gelasius (1966) : Die 12 maande in Namaquataal/Gurib !na hâ //khâgu di |onti
[13155]   Massman, Ursula (1971) : Ein Brief zum Thema der Eingeborenen-Ortsbezeichnungen
[13549]   Meinhof, Carl [Friedrich] [Michael] (1921/22) : Was können uns die hamitischen Sprachen für den Bau des semitischen Verbums lehren?
[13551]   Meinhof, Carl [Friedrich] [Michael] (1926) : Afrikanische Bibelübersetzungen: ein kurzer Überblick für Freunde der Bibel und der Mission
[13563]   Meinhof, Carl [Friedrich] [Michael] (1930) : Das Verhältnis der Buschmannsprachen zum Hottentottischen
[13564]   Meinhof, Carl [Friedrich] [Michael] (1930) : Der Koranadialekt des Hottentottischen
[13577]   Meinhof, Carl [Friedrich] [Michael] (1943) : Methoden der Sprachvergleichung in Afrika
[13582]   Meinhold, Gottfried & Roman Stopa (1975) : 17 Sätze in Nama-Hottentottisch, gesprochen von Eliphas Eiseb (Okahandja, Südwestafrika)
[13646]   Meriggi, Piero (1931) : Experimentelle Beiträge zur Tonlehre des Nama-Hottentottischen
[14008]   Molosiwa, Annah (2000) : Deculturalisation and language shift among the Otjiherero-Mbanderu speakers of Tshabong
[14013]   Moltke, Johannes von (1976) : Die Oorlams-Hottentotte en Afrikaans
[14124]   Moritz, Walter (1967) : Südwestafrikanische Ortsnamen in der Namasprache
[14125]   Moritz, Walter (1968) : Übersicht über die Entwicklung der Darstellung der Schnalzlaute im Nama
[14126]   Moritz, Walter (1968) : ‘Elob-mis’: the history of the Bible in the Nama language
[14127]   Moritz, Walter (1969) : Nama im Gespräch - Nama in gesprek
[14128]   Moritz, Walter (1969) : Die Monatsnamen in Nama: eine Übersicht
[14129]   Moritz, Walter (1969/70) : Die Nama-Sprache bei Johannes Heinrich Schmelen
[14131]   Moritz, Walter (1970/71) : Die Monatsnamen eines Bergdama
[14132]   Moritz, Walter (1971) : Unterschiede in der Nama- und Bergdamasprache
[14133]   Moritz, Walter (1971) : Die Übersetzung der Bibel in die Namasprache
[14135]   Moritz, Walter (1972) : Nama im Gespräch: Übungsbuch in der Namasprache mit Vokabeln in Deutsch und Afrikaans
[14136]   Moritz, Walter (1972) : Zur Geschichte und Bedeutung des Namens Swakop und Swakopmund
[14137]   Moritz, Walter (1972) : Unterschiede in der Nama- und Bergdamasprache?
[14138]   Moritz, Walter (1973) : Zur Geschichte und Bedeutung des Namens Usakos
[14139]   Moritz, Walter (1974) : Opmerkings tot die nuwe Nama ortografie
[14140]   Moritz, Walter (1980) : Namen der Topnaar (mit Anmerkungen von K. F. R. Budack)
[14141]   Moritz, Walter (1983) : Einige Ortsnamen im Namaland (mit Anmerkungen von K. F. R. Budack)
[14267]   Moulton, (1---) : List of words in the Namaqua language
[14839]   Namaseb, Levi (1996) : The situation regarding Khoekhoegowab in Grade 1-3
[14840]   Namaseb, Levi (2000) : The patterns of language use and transmission among the Khoekhoe speakers in the capital of Namibia and future trends
[14937]   Neumann, Sabine & Thomas Widlok (1996) : Rethinking some universals of spatial language using controlled comparison
[15177]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1953) : Kom die Zoeloe i(li)hhashi uit Engles?
[15179]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1958) : Aangaande die klankbou van Hottentots
[15180]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1959) : ’n Taaleienaarddigheid uit Hottentots
[15181]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1960) : ’n Ou ongepubliseerde lys Hottentot- en Xhosawoorde
[15182]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1962) : ’n Lysie Hottentotse woorde uit 1626
[15183]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1963) : The origin of the name “Hottentot”
[15184]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1963) : Hottentots
[15196]   Nienaber, Gabriel Stefanus (1990) : Khoekhoen: spelling, vorme, betekenis
[15191]   Nienaber, Gabriel Stefanus & Peter Edmund Raper (1976) : Southern African place names. Part 1: Khoekhoen place names
[15192]   Nienaber, Gabriel Stefanus & Peter Edmund Raper (1977) : Toponymica Hottentotica A
[15193]   Nienaber, Gabriel Stefanus & Peter Edmund Raper (1980) : Toponymica Hottentotica B
[15194]   Nienaber, Gabriel Stefanus & Peter Edmund Raper (1983) : Hottentot (Khokhoen) place names
[15185]   Nienaber, Petrus Johannes (1963) : Suid-Afrikaanse pleknaamwoordeboek
[15188]   Nienaber, Petrus Johannes (1966) : South African place-names with special reference to Bushmen, Hottentot and Bantu place-names
[15195]   Nienaber, Petrus Johannes (1989) : Khoekhoense stamname: ’n voorlopige verkenning
[15309]   Norton, W. A. (1924) : Bantu place names in Africa
[15404]   Nurse, George Trevor (1975) : A short annotated Xiri (Griqua) word list
[15854]   Olpp jnr, Johannes (1963) : Einführung in die Namasprache
[15855]   Olpp jnr, Johannes (1964) : Nama-grammatika
[15856]   Olpp jnr, Johannes (1977) : Nama-grammatika
[16301]   Payne, John (1993) : The headedness of noun phrases: slaying the nominal hydra
[16389]   Peters, Mark A. (1972) : Notes on the place names of Ngamiland
[16418]   Pettmann, Charles (1920) : Hottentot place names ; part 1
[16419]   Pettmann, Charles (1922) : Hottentot place names ; part 2
[16540]   Planert, Wilhelm (1927) : Die Schnalzsprachen
[16566]   Plessis, Johannes du (1932) : The name “Hottentot” in the records of the early travellers
[16681]   Ponelis, F. A. (1975) : !Ora clicks: problems and speculations
[16767]   Pönnighaus, Friedrich (1931/32) : Die Bäume und Sträucher des Distriktes Windhuk
[16768]   Pönnighaus, Friedrich (1931/32) : Die Akazien unseres Landes
[16829]   Prinsloo, Karel P. , D. J. Stoker , A. M. Lubbe , A. E. Strydom , H. A. Engelbrecht & D. P. van Vuuren (Ed) (1982) : Aspekte van taal- en kommunikasieaangeleenthede in SWA/Namibië. Deel 2: Damaras
[16830]   Prinsloo, Karel P. , D. J. Stoker , A. M. Lubbe , A. E. Strydom , H. A. Engelbrecht & D. P. van Vuuren (Ed) (1982) : Aspekte van taal- en kommunikasieaangeleenthede in SWA/Namibië. Deel 3: Namas
[16840]   Prinsloo, Karel P. , D. J. Stoker , A. M. Lubbe , A. E. Strydom , H. A. Engelbrecht & D. P. van Vuuren (Ed) (1982) : Aspekte van taal- en kommunikasieaangeleenthede in SWA/Namibië
[16992]   Rademeyer, J. H. (1931) : Die taal van die Griekwas en Rehoboth-Basters
[16993]   Rademeyer, J. H. (1938) : Kleurlings-Afrikaans: die taal van die Griekwas en Rehoboth-Basters
[17041]   Raper, Peter Edmund (1979) : Notes on Khoekhoen place names
[17044]   Raper, Peter Edmund (1987) : Language contact as reflected in toponyms in South West Africa/Namibia
[17185]   Rensburg, M. C. J. van (1989) : Oranje River Afrikaans: a stage in the pidgin-creole cycle
[17271]   Rivers, Josias C. (1---) : Nama phrases with English translations
[17278]   Roberge, Paul T. (2000) : Etymological opacity, hybridization and the Afrikaans brace negation
[17483]   Roussouw, N. J. (1939) : Die taal van Hendrik Witbooi as proewe van Hottentot-Hollands
[17491]   Roux, J. J. le (1947) : Die bou van die afrikaanse taal
[17500]   Roux, P. J. le (1971) : The common names and a few uses of the better known indigenous plants of South West Africa: alphabetical list of botanical names in the various languages for the various plant species
[17637]   Rust jnr, Friedrich (19--) : Erklärung von Namaworten und -wendungen in den Kirchenordnung
[17638]   Rust jnr, Friedrich (1956) : Deutsch-Nama Wörterbuch
[17639]   Rust jnr, Friedrich (1959) : Deutsch-Nama Wörterbuch
[17640]   Rust jnr, Friedrich (1960) : Deutsch-Nama Wörterbuch, nebst Anhang: Afrikaans-Duits woordelys van die vernaamste Duitse woorde in die Deutsch-Nama Wörterbuch
[17641]   Rust jnr, Friedrich (1964) : Geschichte und Sprache der Hottentotten
[17642]   Rust jnr, Friedrich (1965) : Praktische Namagrammatik, auf Grund der Namagrammatiken von H. Vedder und J. Olpp
[17643]   Rust jnr, Friedrich (1969) : Nama Wörterbuch (Krönlein Redivivus): J. G. Krönlein’s Wortschatz der Khoi-Khoin
[17636]   Rust, Hans-Joachim (1970) : Anmerkung der Schriftleitung zum Thema “Farmnamen und Ortsbezeichnungen”
[17825]   Sands, Bonny [Eva] (1995) : Evaluating claims of distant linguistic relationships: the case of Khoisan
[17829]   Sands, Bonny [Eva] (1998) : Comparison and classification of Khoisan languages
[17830]   Sands, Bonny [Eva] (1998) : Eastern and southern African Khoisan: evaluating claims of distant linguistic relationship
[17831]   Sands, Bonny [Eva] (2001) : Borrowing and diffusion as a source of lexical similarities in Khoesan
[18020]   Schapera, Isaac (1926) : A preliminary consideration of the relationship between the Hottentots and the Bushmen
[18023]   Schapera, Isaac (1929) : Comparative grammar of the Khoisan languages
[18025]   Schapera, Isaac (1930) : The Khoisan languages
[18051]   Scheulen, Peter (1991/92) : Die Sprachen Namibias als “Eingeborenensprachen” in der politischen und wissenschaftlichen Diskussion zur deutschen Kolonialzeit, unter besonderer Berücksichtigung der Kolonial- und Afriknistik-Zeitschriften (ein Überblick)
[18061]   Schinz, Hans (1933) : Geographische Namensgebung Südwestafrikas
[18472]   Shortridge, Guy Chester (1934) : The mammals of South West Africa
[18675]   Skrywer, L. (1996) : Khoekhoegowab after independence
[18753]   Snyman, Jan Winston (1974) : The Bushman and Hottentot languages of Southern Africa
[18796]   Sommer, Gabi [Gabriele] (1992) : A survey on language death in Africa
[18883]   Spohr, Otto Hartung (1963) : The first Hottentot vocabulary, 1693
[18884]   Spohr, Otto Hartung (1963) : Georg Friedrich Wrede: Verfasser der ersten Hottentot Vokabulars
[19117]   Stopa, Roman (1939) : Die Schnalzlaute im Zusammenhang mit den sonstigen Lautarten der menschlichen Sprache
[19119]   Stopa, Roman (1947) : The Hottentots: their culture, language, folk-tales and songs
[19120]   Stopa, Roman (1949) : Hotentoci: kultura, jezyk, bajki, piesni
[19848]   Traill, Anthony (1978) : Research on the non-Bantu African languages
[19854]   Traill, Anthony (1980) : Phonetic diversity in the Khoisan languages
[19855]   Traill, Anthony (1981) : Khoisan consonants and linguistic universals
[19858]   Traill, Anthony (1983) : Phonetic details of Khoisan languages
[19862]   Traill, Anthony (1986) : Do the Khoi have a place in the San? New data on Khoisan linguistic relationships
[19867]   Traill, Anthony (1992) : Pulmonic control, nasal venting and aspiration in Khoisan languages
[19879]   Traill, Anthony (1996) : !Khwa-ka hhouiten hhouiten “the rush of the storm”: the linguistic death of |Xam
[19883]   Traill, Anthony (1997) : Extinct: South African Khoisan languages
[19844]   Traill, Anthony (Ed) (1975) : Bushman and Hottentot linguistic studies
[19940]   Trombetti, Alfredo (1923) : Elementi di glottologia
[19955]   Trüper, Ursula (2000) : Sprach-Gewalt: Zara Schmelen und die Verschriftlichung der Nama-Sprache
[19956]   Trüper, Ursula (2000) : Die Hottentottin: das kurze Leben der Zara Schmelen (ca.1793-1831), Missionsgehilfin und Sprachpionierin in Südafrika
[20031]   Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1956) : The non-Bantu languages of north-eastern Africa
[20162]   Umino-Shiotsuki, Rumi (1998) : Why do they write? The significance of writing in the Griqua community today
[20272]   Vedder, [Hermann] Heinrich (19--) : Vokabularium und syntaktische Beispiele zu Kirchenordnung, Kirchenzuchtordnung, Leitfaden, Agende, Dienstordnung
[20273]   Vedder, [Hermann] Heinrich (1923) : Die Bergdama
[20274]   Vedder, [Hermann] Heinrich (1925) : Fourteen reading sheets for beginners in Nama
[20276]   Vedder, [Hermann] Heinrich (1928) : Language and intellectual life of the Hottentots
[20278]   Vedder, [Hermann] Heinrich (1938) : Lautfolge in den weitaus meisten Wortstämme der Namasprache (Supplement)
[20546]   Vossen, Rainer (1991) : “Hottentottisch” und die Genussprachen der Nord- und Nordost-afrikanischen Viehhälter: Spekulationen über genetische Zusammenhange
[20563]   Vreeden, B. F. van (1965) : Die Khoisan naamgewing in Griekwaland-Wes
[20565]   Vreeden, B. F. van (1966) : Aantekeninge oor plekname
[20569]   Vycichl, Werner (1935) : Was sind Hamiten sprachen?
[20613]   Wahba, Sabine (1999) : Ausspracheschwierigkeiten im Deutschen: Interferenzen bei Herero- und Khoekhoegowabsprachigen Lernern als Folgeerscheinungen der erzieherischen und sprachlichen Situation in Namibia
[20677]   Wandres, Carl (1922/23) : Nama-Redensarten
[20678]   Wandres, Carl (1925/26) : Nama-Wörter (nicht bei Kroenlein 1889 aufgeführt), mit Anhang: Bergdama-Wörter
[20679]   Wandres, Carl (1927) : Tiernamen in der Nama- und Bergdamasprache, etymologisch erläutert
[23410]   Washburn, Paul (2001) : A minimalist approach to Khoekhoe declaratives
[20771]   Webb, Victor [N.] [C.] (1993) : Die herkoms van oranjerivierafrikaans
[20978]   Westermann, Diedrich (1952) : African linguistic classification
[20995]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1945) : Unpublished field notes on Nama and Naron
[21002]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1956) : The non-Bantu languages of southern Africa (supplement)
[21007]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1962) : On classifying Bushman and Hottentot languages
[21008]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1962) : A re-classification of southern African non-Bantu languages
[21010]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1963) : The linguistic prehistory of southern Africa: Bush, Kwadi, Hottentot and Bantu linguistic relationships
[21013]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1965) : Uma viagem de investigaçâo linguística no Kalahari ; parte 1
[21014]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1965) : Uma viagem de investigaçâo linguística no Kalahari ; parte 2
[21015]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1966) : Linguistic research in SWA and Angola
[21016]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1968) : Sentence analysis, word categories and identification in southern African languages
[21018]   Westphal, Ernst Oswald Johannes (1971) : The click languages of southern and eastern Africa
[21108]   Widlok, Thomas (1995) : The “irrealis” at work in Hai//om
[21109]   Widlok, Thomas (1996) : Topographical gossip and the indexicality of Hai//om environmental knowledge
[21110]   Widlok, Thomas (1997) : €Akhoe pragmatics, Hai//om identity and the Khoekhoe language
[21111]   Widlok, Thomas (1997) : Orientation in the wild: the shared cognition of Hai//om bushpeople
[21112]   Widlok, Thomas (1998) : Cognitive foundations of Khoisan common sense
[21113]   Widlok, Thomas (1999) : A place to rest and to talk: spatial and linguistic shifts in northern Namibia
[21325]   Wilson, Michael L. (1986) : Notes on the nomenclature of the Khoisan
[21348]   Winter, Jürgen Christoph (198-) : Die Tonabzeichnungen von Krönlein, Schultze und Meinhof im Nama und !Ora
[21351]   Winter, Jürgen Christoph (1981) : Khoisan
[21352]   Winter, Jürgen Christoph (1981) : Die Tonemmuster des Gemein-Zentralkhoisan
[21353]   Winter, Jürgen Christoph (1986) : Les parlers du khoisan central
[21518]   Wuras, Carl Friedrich (1920) : Vokabular der Korana-Sprache
[21723]   Zaby, [Pater] Alfred (1974) : Eine Nama-Schriftsprache?
[21724]   Zaby, [Pater] Alfred (1979) : Einige Ortsnamen aus dem Damaraland
[21881]   Zimmermann, Wolfgang (1973) : Erläuterungen zu den Bezeichnungen “Damara” und “Owambo”