274 langues concernées

350 titres trouvés

[507]   [Anonymous] (1993) : Manuel de fulfulde
[22193]   [Anonymous] (1971) : Dictionnaire elementaire fulfulde-français-anglais
[22279]   [Anonymous] (1982) : Nahawu pular: grammaire pular 2eme et 3e cycles
[22280]   [Anonymous] (1982) : Bibliographie fulfuldé
[22347]   [Anonymous] (1991) : A Fulfulde-English dictionary
[23990]   [Anonymous] (1999) : Lexique des mathématiques français-pular
[24002]   [Anonymous] (1997) : Lexique des mathématiques: français-pulaar
[24007]   [Anonymous] (1999) : Lexique des mathématiques français-fulfude
[25106]   [Anonymous] (1845) : Vocabulaires guiolof, manding, foule, saracole, séraire, bagnon et floupe, recueillis à la côte dʼAfrique pour le service de lʼancienne Compagnie Royale du Sénégal
[17]   Abba, Isa Alkali , Ibrahim Mukoshi & Gidado Tahir (Ed) (1991) : Studies in Fulfulde language
[140]   Abu-Manga, Al-Amin (1986) : Fulfulde in the Sudan: process of adaption to Arabic
[141]   Abu-Manga, Al-Amin & Herrmann Jungraithmayr (1988) : On the middle voice in African languages (Fulfulde and Somali)
[169]   Adama, Hamadou (1997) : Les nouveaux prénoms des Peuls du Cameroun
[550]   Alhassoumi-Sow, Salamatou (1994) : Le gaawoore, un parler peul de l’ouest du Niger
[551]   Alhassoumi-Sow, Salamatou (1999) : Synonymie, homonymie, polysémie: quelques cas en foulfoudé, en haoussa et en zarma
[23154]   Alhassoumi-Sow, Salamatou (2003) : Le gaawoore, parler des Peuls Gaawoobe (Niger occidentale)
[552]   Ali, Saeed & Yèro Sylla (1977) : Perceptual transparency and relativization: a case study in Fula
[773]   Anderson, James Maltie (1981) : A dictionary of Gambian Wolof
[765]   Anderson, Stephen R. (1976) : On the description of consonant gradation in Fula
[974]   Ard, Josh (1979) : A comparative and historical study of locative-based periphrastic verbal forms in Fula dialects
[1010]   Armstrong, Robert Gelston (1964) : The study of West African languages
[1018]   Armstrong, Robert Gelston (1978) : The development of Fulani studies: a linguist’s view
[27865]   Arnaud, Robert (1899) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27866]   Arnaud, Robert (1900) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27867]   Arnaud, Robert (1901) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27868]   Arnaud, Robert (1901) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27869]   Arnaud, Robert (1901) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27870]   Arnaud, Robert (1902) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[27871]   Arnaud, Robert (1902) : Contribution à l’étude de la langue peuhle ou foulhaniyya
[1030]   Arnott, David Whitehorn (1956) : The middle voice in Fula
[1031]   Arnott, David Whitehorn (1957) : Proverbial lore and word-play of the Fulani
[1033]   Arnott, David Whitehorn (1960) : Some features of the nominal class systems of Fulani in Nigeria, Dahomey and Niger
[1034]   Arnott, David Whitehorn (1961) : The subjunctive in Fula: a study of the relation between meaning and syntax
[1036]   Arnott, David Whitehorn (1965) : Sentence intonation in the Gombe dialect of Fula
[1037]   Arnott, David Whitehorn (1966) : Nominal groups in Fula
[1038]   Arnott, David Whitehorn (1967) : Some reflections on the content of individual classes in Fula and Tiv
[1039]   Arnott, David Whitehorn (1970) : The nominal and verbal systems of Fula
[1040]   Arnott, David Whitehorn (1970) : 1st and 2nd person pronominal forms in Fula
[1041]   Arnott, David Whitehorn (1974) : Some aspects of the study of Fula dialects
[1042]   Arnott, David Whitehorn (1974) : Fula
[23731]   Arnott, David Whitehorn (1965) : Fula dialects in the ‘Polyglotta Africana’
[24494]   Arnott, David Whitehorn (1977 [1968]) : Fula
[28830]   Ba, Ibrahim (2018) : Factive Relative Clauses in Pulaar
[1224]   Ba, Oumar (1968) : Glossaire des mots mandingues passés en pulaar
[1225]   Ba, Oumar (1968) : Vocabulaire de base : introduction à lʼétude du poular du Fouta sénégalais
[1226]   Ba, Oumar (1968) : Le franc-parler toucouleur
[1227]   Ba, Oumar (1972) : Glossaire des mots étrangers passés en pulaar
[1228]   Ba, Oumar (1980) : La terminologie géographique du poular
[24566]   Ba, Oumar (1968) : Petit lexique peul-français de la faune et de la flore du fouta Toro
[24567]   Ba, Oumar (1968) : Petit vocabulaire de la langue peul parlée au fouta Toro
[1283]   Bah, A. (1974) : Étude morphologie du fulakunda
[26368]   Bah, Abdoul (1974) : Étude morphologique du fulakunda
[26369]   Bah, Ahmadou Oury & Kalidou Diallo (1987) : Analyse sémantique du champ de la dénomination des animaux domestiques en pular
[26370]   Bah, Mamadou Falilou (1974) : Structures syntaxiques et distribution des morphèmes de classe au sein de l'énoncé pular
[26371]   Bah, Néné Youssouf (1974) : Étude sémantique, phonétique et intégration morphologique des emprunts du pular aux langues étrangères
[1284]   Bah, O. S. (1974) : Étude du système de la conjugaison pular
[25200]   Bah, Oumar (2009) : Saggitorde Oumar Bah [Dictionnaire pular]
[29013]   Bah, Oumar (ed.) (2014) : Dictionnaire Pular – Français
[26372]   Bah, Oumar Sylla (1974) : Étude du système de la conjugaison pular
[1353]   Baldé, A. B. (1974) : Réduction syllabique et dégradation du système d’alternance en pular du Fouta Djallon
[26373]   Baldé, Ahmadou Belo (1974) : Réduction syllabique et dégradation du système d'alternance en pular du Fouta-Djallon
[26374]   baldé, Dyawwadu (1975) : Des niveaux de langue en pular du Fouta Djallon/Fii bhordhi pular Fuuta Dyaloo
[1354]   Baldé, O. P. (1975) : Les transformations passive et négative du pular
[26375]   baldé, Ouratou (1989) : Notions des champs sémasiologiques en pular du Fouta Djallon
[26376]   Baldé, Ousmane Paraya (1975) : Les transformations passive et négative du pular
[1366]   Baldi, Sergio (1992) : Arabic loanwords in Hausa via Kanuri and Fulfulde
[27698]   Bao Mingzhen (2012) : Prosody of Focus among Information Structures in Pulaar
[1622]   Barrie, E. (1996) : Teaching grammar of Pular
[1625]   Barry, A. K. (1990) : Étude de la synonymie et de la paronymie en Fouta Djallon
[1626]   Barry, Abou-Dardaye (2000) : Les emprunts du peul à l’anglais
[1632]   Bartens, Angela (2000) : Ideophones and sound symbolism in Atlantic Creoles
[24572]   Baumbach, Jean Marie (1997) : A Brief Linguistic Sketch of Wodaabe Fulfulde Including Consonant Alternation
[24392]   Bautista, Andreliz , Hamadou Boukari & Moussa G. (1991) : Dictionnaire de fulfulde ; traineeʼs book
[24621]   Bettison, Jim & Karen Bettison (2004) : Dictionnaire Pular-Français, avec index français-Pular
[2374]   Bidaud, L. & [Révérend] [Père] André Prost (1982) : Manuel de langue peule: dialecte de liptako (Dori - Haute-Volta)
[23984]   Boutrais, Jean (1994) : Pour une nouvelle cartographie des Peuls
[3219]   Breedveld, Anneke (1988) : Nasal-plosive sequences in Fulfulde
[3220]   Breedveld, J. O. (1995) : Form and meaning in Fulfulde: a morphonological study of Maasinankore
[24914]   Breedveld, J.O. (1995) : The semantic basis of noun class systems: the case of the Ki and Nge classes in Fulfulde
[15684]   Canu, Gaston (1966) : Les systèmes phonologiques des principales langues du Sénégal: étude comparative
[3683]   Canut, Cécile (1995) : Dynamique et imaginaire linguistiques dans les sociétés à tradition orale: le cas du Mali
[3736]   Caprile, Jean-Pierre , Marcel Diki-Kidiri & others (Ed) (1982) : Contacts de langues et contacts de cultures, 4: l’expansion des langues Africaines: peul, sango, kikongo, ciluba, swahili
[4172]   Churma, Donald G. (1988) : Consonant gradation in Fula suffixes: the ugly truth
[25554]   Cissé, Ibrahima A.H. & Nathalie Vallée (2012) : Fulfulde and Bambara syllables in typological and universal perspectives – Interactions between tautosyllabic segments and the effects of consonants
[28910]   Commission Nationale de Linguistique du Togo (1983) : Listes lexicales du Togo
[4740]   Cremer, Jean (1923) : Dictionnaire francais-peul (dialecte de la Haute-Volta)
[4784]   Culy, Christopher (1991) : Command and Fula dum pronominals
[4786]   Culy, Christopher (1996) : Agreement in Fula pronouns
[4783]   Culy, Christopher & B. Gnalibouly Dicko (1988) : Fula makko and theories of anaphora
[4898]   Dalby, David (1969) : Further indigenous scripts of West Africa: Manding, Wolof and Fula alphabets and Yoruba ‘holy’ writing
[23730]   Dalby, David (1964) : Provisional identification of languages in the ‘Polyglotta Africana’
[4999]   Danon-Boileau, Laurent & Aliou Mohamadou (1994) : Façons de penser, façons de parler: les classes nominales du peul
[24558]   Delafosse, Maurice (1904) : Vocabulaires comparatifs de plus de soixante langues ou dialectes africains, parlés à la Côte dʼIvoire et dans les régions limitrophes, avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie, et une carte
[5275]   Diagana, Seydina Dusmana (19--) : Contact de langues: approche sociolinguistique des emprunts du soninke au français, a l’arabe et au pulaar
[5282]   Diagne, Pathé (1978) : Manuel de conversation/Conversation hand-book. Wolof: Francais, English; Mandeng: Français, English; Pulaar: Français, English
[26382]   Diakité, Alhassane & Ibrahim Diakité (1974) : Étude descriptive du pular
[5297]   Diall, Gouro Hamsamba (199-) : Paradigmatika i funksionirovanije pronominalnoj sistemy: na materiale fulfulde
[10317]   Diall, Gouro Hamsamba & Bory Traoré (1997) : Lexique des élections français-fulfude
[5300]   Diallo, Abdourahmane (1989) : Les constraintes phonotactiques en pular: compte-rendu critique de ‘Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)’ de Carole Paradis
[5302]   Diallo, Abdourahmane (1992) : Étude de l’intégration phonologique et morphologique des emprunts linguistiques arabes en pular de Guinée
[5304]   Diallo, Abdourahmane (1999) : Grammaire descriptive du pular du Fuuta Jaloo (Guinée)
[5305]   Diallo, Abdourahmane (2001) : Phonologie et morphologie des emprunts arabes en pular de Guinée
[25922]   Diallo, Abdourahmane (2010) : Morphological consequences of Mande borrowings in Fula: the case of Pular, Fuuta-Jaloo
[26928]   Diallo, Abdourahmane (2014) : Constructions copulatives en peul
[27193]   Diallo, Abdourahmane (2015) : Précis de grammaire et de lexique du peul du Fouta Djallon
[28321]   Diallo, Abdourahmane (2020) : Position et location en peul, l’usage de ka au Fouta Djallon
[26383]   Diallo, Kadidiatou (1974) : Réflexions sur les rapports entre classes nominales et catégorie sémantique en pular
[5301]   Diallo, M. S. (1989) : Le système vocalique et le système consonantique du peul (pulaar): compte-rendu critique de ‘Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)’ de Carole Paradis
[5303]   Diallo, M. S. (1992) : La suffixation verbale en pulaar (peul): phonologie et morphologie des suffixes verbaux dans le P.F-D. (Guinée)
[26386]   Diallo, Mamadou Saliou (1976) : Étude comparative des systèmes nominaux pular et kisiei
[26387]   Diallo, Mamadou Sanoussi (1974) : Les substituts nominaux du pular
[26389]   Diallo, Yaya Pellel (1974) : L'expressivité du pular
[5465]   Diop, Abdul Aziz (1993) : Language planning across political boundaries: a case study of Pulaar
[5466]   Diop, Abdul Aziz (1993/96) : Vowel deletion in Pulaar: rime and nuclear mergers and the issue of the syntax-phonology interface
[5467]   Dioubaté, S. (1976) : Essai de phonétique historique du pular
[5468]   Dioubaté, S. (1988) : Les constructions thématiques en pular, vers une analyse fonctionelle
[26393]   Dioubaté, Seydou (1976) : Essai de phonétique historique du pular
[5635]   Donald, W. O. , D. D. David & J. I. David jnr (1993) : Lexique fulfulde-anglais-français
[5713]   Drexel, Albert (1925) : Gliederung der afrikanischen Sprachen ; Teile 3-4
[5716]   Drexel, Albert (1928) : Kann das Ful als hamitische Sprache gelten?
[5719]   Drexel, Albert (1929?) : Psychologische Erwägungen zum fulschen Anlautswechsel
[5721]   Drexel, Albert (1931) : Der Ewe-Typus in seiner systematischen Eigenart und in seiner sprachgeschlichtigen Stellung
[26073]   Ducos, Gisèle (1979) : Évolution d'une langue à classes nominales
[5822]   Dunn, Christian (1989) : Gouvernement harmonique en pular
[26396]   Dyallo, Ibrahima Sory (1973) : La dérivation en pular du Futa Dyalo et recherche d'une méthode de création de nouveaux mots
[26397]   Dyallo, Mustapha (1973) : La lénition en pular
[6015]   Eguchi, Paul Kazuhisa (Ed) (1974) : Fulfulde (West Africa, northern Camerounian dialect)
[6016]   Eguchi, Paul Kazuhisa (Ed) (1986) : An English-Fulfulde dictionary
[6436]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1978/79) : A brief survey of Pulaar/Fulfulde dialects in West Africa
[6437]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1982) : Syntactic expansions in text: beyond SVO in Pulaar oral narrative performance
[6438]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1983) : Discourse strategies in Pulaar: the use of focus
[6439]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1984) : A practical guide and reference grammar to the Fulfulde of Maasina
[6440]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1987) : Pular: a guide for the dialect of Fuuta Djalon (Guinea)
[6441]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (2001) : Constructive interdependence: the response of a Senegalese community to the question of why become literate
[6442]   Fagerli, Ole T. (1993) : Affix order in Fulfulde and the scope in interpretation
[6443]   Fagerli, Ole T. (1994) : Verbal derivations in Fulfulde
[6453]   Fakuade, Gbenga , Matudi Gambo & Abdullahi Bashir (2003) : Language shift from mother tongue towards Fulfulde in Adamawa State, Nigeria: causes and consequences
[6701]   Fligelman, Frieda (1932) : Moral vocabulary of an unwritten language (Fulani)
[6702]   Fligelman, Frieda (1932) : The richness of African negro languages (Fulani as a type)
[6983]   Gaden, [Le Commandant] Henri (1935) : Mohammadou Aliou Tyam. La vie d’el Hadj Omar, qacida en poular: transcription, traduction, notes et glossarie
[6984]   Gaden, [Le Commandant] Henri (1969/72) : Dictionnaire peul-français
[6988]   Gajdos, Martina (2004) : Fulfulde: Lehrbuch einer westafrikanischen Sprache
[26329]   Gajdos, Martina (2000) : Praktisches Wörterbuch Deutsch-Fulfulde, Fulfulde-Deutsch
[7026]   Gamble, David Percy & Mary Umah Baldeh (1981) : Gambian Fula-English dictionary
[7027]   Gamble, David Percy , Linda K. Salmon & Mary Umah Baldeh (1982) : Firdu-Fula grammar (Gambian dialect)
[7032]   Gamble, David Percy , Linda K. Salmon & Mary Umah Baldeh (1993) : Firdu-Fula grammar (Gambian dialect)
[7092]   Garry, Jane & Carl Rubino (Ed) (2001) : Facts about the world’s languages: an encyclopedia of the world’s major languages, past and present
[25793]   Girei, Abubakar Umar (2009) : Hausa loanwords in Adamawa Fulfulde: A question of prestige or sociolinguistic necessity
[7330]   Gnalibouly, Boureïma A. & Antonina Ivanovna Koval (1982) : Les questions controversées de la conjugaison verbale en peul
[7428]   Gottschligg, Peter (1992) : Verbale Valenz und Kasus in Ful
[7429]   Gottschligg, Peter (1995) : Determination und Referenz in der Entwicklung der Nominalklassensysteme des Ful und anderer atlantischer Sprachen
[7430]   Gottschligg, Peter (1995) : Sprachwandel und Dialektologie des Anlautwechsels im Ful
[7431]   Gottschligg, Peter (1997) : Zur Spezialisierung pronominaler Reliktformen im Ful
[7432]   Gottschligg, Peter (1997) : Nominale Morphophonologie des Ful von Klingenheben bis Paradis: keine Rezeptionsgeschichte
[7433]   Gottschligg, Peter (1998) : Nominale Formen im Adamawa-Ful
[7434]   Gottschligg, Peter (1999) : Senegal language deixis and its development in Fula dialects
[7435]   Gottschligg, Peter (2000) : La morphologie nominale peule dans le cadre dialectal et nord-(ouest)-atlantique
[22400]   Gottschligg, Peter (2003) : A non-rhotic Fula dialect from Kouandé (northern Bénin)
[25855]   Gottschligg, Peter (2009) : Dialectal variance, standardization and the development of a written language: the case of Fula
[7590]   Greenberg, Joseph Harold (1949) : Studies in African linguistic classification. Part 2: the classification of Fulani
[7938]   Günther, Wilfried (1968) : A Fula word-list of the early 19th century
[26949]   Hair, Paul Edward Hedley (1992) : Barbot's West African Vocabularies of c. 1680
[8121]   Haller, Beat (1986) : Wàkítà máyàhà gér gà bázlam zùlgwa, nàsárá, péltà/Lexique zulgo-français-foulfouldé
[22846]   Harrison, Anette Renée (2004) : The use of proper nouns as an index of group identity in Fulfulde personal narratives
[8277]   Harrison, Anette Renée & Irene Tucker (2003) : Fulfulde language family report
[8340]   Hause, Helen Engel (1948) : Terms for musical instruments in the Sudanic languages: a lexicostatistic inquiry
[8471]   Heine, Bernd (1968) : Afrikanische Verkehrssprachen
[8475]   Heine, Bernd (1970) : Status and use of African lingua francas
[8529]   Heine, Bernd (1982) : African noun class systems
[8741]   Heusing, Gerald (1999) : Aspects of the morphology-syntax interface in four Nigerian languages
[8805]   Hilaire, Jean-Charles (1995) : Analyse interdialectale de la détermination verbale en peul (parlers centraux du Nigéria)
[25879]   Hollingsworth, Judith H. & Kenneth R. Hollingsworth (Eds) (2008) : Dictionnaire Mofu-Gudur – Français – Fulfulde. Mofu-Gudur – French – Fulfulde Dictionary
[9027]   Homburger, Lilias (1929) : Les préfixes nominaux dans les parlers peuls, haoussa et bantou
[9035]   Homburger, Lilias (1936) : Le peul et les langues nilotiques
[9038]   Homburger, Lilias (1939) : Le sérère-peul
[9040]   Homburger, Lilias (1948) : Éléments dravidiens en peul
[9825]   Jarvis, Elizabeth (1986) : Wakita gwadi parekwa nare gwadi nasara nare gwadi pelata ta dzaka/Petit lexique podoko-français-foulfouldé
[9841]   Jeffreys, Merwyn David Waldegrave (1944) : Origin du nom Fulani
[9845]   Jeffreys, Merwyn David Waldegrave (1947) : Speculative origins of the Fulani language
[9951]   Johnston, [Sir] Harry Hamilton (1921) : The Fulas and their language
[10110]   Jungraithmayr, Herrmann & Al-Amin Abu-Manga (1989) : Einführung in die Ful-Sprache
[10145]   Ka, Fari Silate (1977) : Description morphosyntaxique du jenngelle (parler peul du Sénégal)
[10148]   Ka, Fari Silate (1991) : Eléments de dialectologie peule: variations dialectales et problèmes de standardisation
[10321]   Kammler, Werner (1973) : Vocabulaire français-foulfouldé
[10487]   Kassühlke, Rudolf (1969) : Bibelübersetzung in Ful
[28188]   Kibrik, Andrej A. (2021) : The hunter, the crocodile, and the hare: Five days of Antonina Ivanovna Koval’s field work in 1993 (Охотник, крокодил и зайка: пять полевых дней Антонины Ивановны Коваль в 1993 году)
[10987]   Klingenheben, August von (1923/24) : Die Präfixklassen des Ful
[10988]   Klingenheben, August von (1924/25) : Die Permutation des Biafada und des Ful
[10990]   Klingenheben, August von (1927) : Die Laute des Ful
[10993]   Klingenheben, August von (1929) : Die nominalen Klassensysteme des Ful
[10998]   Klingenheben, August von (1941) : Die Suffixklassen des Ful
[11000]   Klingenheben, August von (1945/49) : Die Klassenelemente der Zahlwörter des Ful
[11009]   Klingenheben, August von (1962) : Die Inversion im Ful
[11010]   Klingenheben, August von (1963) : Die Sprache der Ful (Dialekt von Adamawa): Grammatik, Texte und Wörterverzeichnis
[24178]   Koelle, Sigismund Wilhelm (1963 [1854]) : Polyglotta africana, or a comparative vocabulary of nearly three hundred words and phrases in more than one hundred distinct African languages
[28713]   Kosogorova, Maria (2021) : Word or otherwise? The status of the copula no in Guinean Pular
[28741]   Kosogorova, Maria (М. А. Косогорова) (2022) : Identification of borrowings by urban speakers of Guinean Pular (Идентификация заимствованной лексики среди городских фульбе Гвинеи)
[11197]   Koval, Antonina Ivanovna (1994) : Sur la substantivation et pronominalisation sous le jour des donnees d’une langue au systeme pluriclasses
[11199]   Koval, Antonina Ivanovna (1998) : Iazyk, Afrika, Ful’be
[11198]   Koval, Antonina Ivanovna & Boureïma A. Gnalibouly (1997) : Glagol fula v tipologicheskom osveshchenii [A typological study of the Fula verb]
[11195]   Koval, Antonina Ivanovna , Victor Alexeevich Vinogradov & Irina Nikolaevna Toporova (Ed) (1979) : Morfonologiia i morfologiia klassov slov v iazykakh Afriki: imia, mestoimenei
[23525]   Krämer, Martin (2001) : Vowel harmony and correspondence theory
[11493]   Labatut, Roger (1973) : Le parler d’un groupe de peuls nomades (Nord-Cameroun): les WoDaaBe Hoorewaalde Dageeja biBBi Bii Siroma
[11494]   Labatut, Roger (1976/82) : La phrase peule et ses transformations
[11495]   Labatut, Roger (1982) : L’alternance consonantique du peul
[11496]   Labatut, Roger (1983) : Les emprunts du peul à l’arabe
[11498]   Labatut, Roger (1987) : La parole à travers quelques proverbes peuls du Fouladou (Sénégal)
[11499]   Labatut, Roger (1990) : La négation en pulaar
[24296]   Labatut, Roger (1987-88) : Introduction à l'étude des emprunts du peul au mandinka
[25118]   Labatut, Roger (1981) : Remarques sur lʼaccompli peul
[11497]   Labatut, Roger , D. MʼBodj & M. Aliou (1987) : Jam tan: initiation à la langue peule
[11504]   Labouret, Henri (1952) : La langue des peuls ou foulbé
[11505]   Labouret, Henri (1955) : La langue des peuls ou foulbé: lexique français-peul
[11511]   Lacroix, Pierre-Francis (1959) : Observations sur la “koinè” peule de Ngaoundéré
[11513]   Lacroix, Pierre-Francis (1962) : Distribution géographique et sociale des parlers peuls du nord-Cameroun
[11514]   Lacroix, Pierre-Francis (1967) : Quelques aspects de la désintégration d’un système classificatoire (peul du sud de l’Adamawa)
[11515]   Lacroix, Pierre-Francis (1967) : Remarques préliminaires à une études des emprunts arabes en peul
[11520]   Lacroix, Pierre-Francis (1972) : La division du temps chez les peuls de l’Adamawa
[11522]   Lacroix, Pierre-Francis (1981) : Le peul
[11641]   Lang, Karl (1921/22) : Die Explosiva und der Nasal der Qualität und Quantität im Fulfulde
[11701]   Larisch, Klaus (1989) : Phonologische Prozesse bei der Bildung der Nominalklassen im Ful: eine EDV-gestützte Analyse von Sprachmaterial aus dem Futa-Toro-Bergland (Senegal)
[11849]   Leger, Rudolf (1998) : Noun classes in Fulfulde
[11848]   Leger, Rudolf (Ed) (1997) : Fulfulde-Studien/Fula studies
[11935]   Leith-Ross, Sylvia (1922) : Fulani grammar
[12139]   Lex, Gloria (1986) : Étude phonologique d’un dialecte peul: le parler du Fouladou (Haute Casamance, Sénégal)
[12140]   Lex, Gloria (1997) : Le dialecte peul du Fouladou (Casamance-Sénégal): étude phonetique et phonologique
[12167]   Lienhard, Ruth & Martha Giger (1982) : Deftere zlim kenigi ma ceba ceba ta ma daba, ta ma pelata, baw ta ma masara/Petit lexique daba-foulfouldé-français
[12229]   Lloyd, B. S. , K. Tambadu & P. G. Imhoff (1965) : Fula basic course
[12303]   Lopes, E. C. (1946) : O conhecimento das linguas da Guiné Portuguesa e a possibilidade de uma grafia una
[13398]   McIntosh, Mary (1984) : Fulfulde syntax and verbal morphology
[13861]   Miyamoto, R. (1989) : A note on some features of the Sokoto dialect of Fula
[572]   Mohamadou, Aliou (1985) : La morphologie du constituant nominal en fulfulde, parler de l’Adamawa
[13931]   Mohamadou, Aliou (1985) : La morphologie du constituant nominal en fulfulde, parlers de l’Aadamaawa
[13932]   Mohamadou, Aliou (1990) : Remarques sur la négation assertive en peul
[13933]   Mohamadou, Aliou (1991) : Classificateurs et représentation des propriétés lexicales en peul: parlers de l’Aadamaawa
[13934]   Mohamadou, Aliou (1994) : Les approches sémantiques de la classification nominale en peul
[13935]   Mohamadou, Aliou (1994) : Classificateurs et représentation des propriétés lexicales en peul: parlers de l’Aadamaawa
[13936]   Mohamadou, Aliou (2000) : Topicalisation et détermination du terme topique en peul
[24438]   Mohamadou, Aliou (2005) : Si Bamako mʼétait conté̀ A propos de la transcription et de lʼorthographe du peul
[24995]   Mohamadou, Aliou (1998) : Fonctionnement morphologique et interprétation sémantique d'un système classifîcatoire : l'exemple du peul
[26927]   Mohamadou, Aliou (2014) : Une démarche en lexicographie peule
[27049]   Mohamadou, Aliou (2014) : Le verbe en peul
[13948]   Mohammad, Abubakar B. (1987) : A linguistic study of the nativization of english loan words in Gombe Fulfude
[13949]   Mohammad, Abubakar B. (1997) : The assimilation of English loan words into Fulfulde
[23476]   Moore, Leslie Carolyn (2004) : Learning languages by heart: second language socialization in a Fulbe community (Maroua, Cameroon)
[14491]   Mukarovsky, Hans Guenter (1957) : Die Suffixkonjugation im Ful
[14493]   Mukarovsky, Hans Guenter (1962) : Anlautswechsel, nominale und verbale Formen im Ful
[14496]   Mukarovsky, Hans Guenter (1963) : Die Grundlagen des Ful und des Mauretanischen
[14512]   Mukarovsky, Hans Guenter (1980) : Contribution à l’histoire des langues peul, sérèr et wolof
[14525]   Mukarovsky, Hans Guenter (1989) : Ful and Soninke in historischen Sprachkontakt
[24359]   Mukarovsky, Hans Guenter (1983) : Die Nominalklassen im Serer und im Ful
[14535]   Mukoshy, I. M. (1984) : The sounds and morphemes of Fulfulde: an examination of Fulfulde phonology and morphology
[15106]   Niang, Mamadou Ousmane (1995) : Syllable ‘sonority’ hierarchy and Pulaar stress: a metrical approach
[15107]   Niang, Mamadou Ousmane (1997) : Pulaar: Pulaar-English, English-Pulaar standard dictionary
[15108]   Niang, Mamadou Ousmane (1997) : Constraints on Pulaar phonology
[28523]   Niang, Oumar (2021) : Réanalyse des formes des marqueurs de classe du pulaar (peul) sous l’éclairage de la réduplication
[28524]   Niang, Oumar (2021) : Morphologie flexionnelle et dérivationnelle en pulaar (peul) du Foûta Tôro
[15327]   Noss, Philip A. (1991) : The tense system of Fulfulde
[15344]   Noye, Dominique (1971) : Un cas d’apprentissage linguistique: acquisition de la langue par les jeunes Peuls du Diamaré (Nord-Cameroun)
[15345]   Noye, Dominique (1971) : L’acquisition de la langue par les jeunes Peuls du Diamaré (Nord-Cameroun)
[15346]   Noye, Dominique (1974) : Cours de foulfouldé, dialecte peul du Diamaré, Nord-Cameroun: grammaire et exercises, textes, lexiques peul-français et français-peul
[15347]   Noye, Dominique (1975) : Langages secrets chez les Peul
[15348]   Noye, Dominique (1976) : Comportement morphologique et syntaxique des noms de parents et de relations en peul (dialecte du Diamré, Nord-Cameroun)
[15349]   Noye, Dominique (1980) : Diminutifs hypocoristiques en peul
[15350]   Noye, Dominique (1989) : Dictionnaire foulfouldé-français, dialecte peul du Diamaré du Nord-Cameroun
[15795]   Okhotina, Natalya Veniaminovna (Ed) (1987) : Imennye klassy v jazykax Afriki
[16013]   Osborn, W. Donald , David J. Dwyer & Joseph I. Donoho jnr (1993) : Fulfulde (Maasina) English French lexicon
[16170]   Palmer, H. Richmond (1923) : The “Fulas” and their language
[16199]   Paradis, Carole (1986) : Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)
[16200]   Paradis, Carole (1986) : Morphological and phonological investigations in Fula: class markers
[16201]   Paradis, Carole (1987) : Strata and syllable dependencies in Fula: the nominal classes
[16202]   Paradis, Carole (1992) : Lexical phonology and morphology: the nominal classes in Fula
[27872]   Parietti Giuseppe (avec la collaboration de Henry Tourneux) (2018) : Dictionnaire fulfulde-français / français-fulfulde (Dialecte peul du Diamaré, Cameroun)
[16206]   Parietti, Giuseppe (1998) : Dictionnaire français-foulfouldé, suivi d’un index foulfouldé
[16323]   Pelletier, Corinne A. & A. Neil Skinner (1981) : Adamawa Fulfulde: an introductory course
[16470]   Picabia, Lélia & Sidigui Ba (1988) : Description du système verbal peul
[24083]   Pozdniakov, Konstantin (2003) : On paradigm morphology, as illustrated on „dimension” classes in Fula
[16763]   Pozdniakov, Konstantin Igorevich (1988) : Proto-Fula-Serer noun class system
[28732]   Pozdniakov, Konstantin Igorevich (2022) : Proto-Fula–Sereer: Lexicon, morphophonology, and noun classes
[16918]   Prunet, Jean-François (1989) : Prosodic redistribution in Fula
[16917]   Prunet, Jean-François & C. Tellier (1984) : Interaction des niveaux en phonologie: l’abrègement vocalique en pular
[26332]   Rabier, Denis & Aboubacar Dicko (2005) : Dictionnaire français fulfulde du Sahel Burkinabé
[27568]   Reichardt, Charles Augustus Ludwig (1878) : The Fulde language
[17310]   Rockholtz, Christiane (1989) : Zur Entlehnung und morphologischen Intergration von Hausawörtern in das Fulfulfe
[25287]   Rongier, Jacques (2003) : Documents lexicaux donnés au LLACAN par l’auteur
[17539]   Royen, Gerlach (1928) : De konsonantische intermutatie in het Ful
[17541]   Rozhanskij, Fʼodor Ivanovich (1993) : [Verbal constructions with spatial arguments]
[23992]   Sano, Mohamed Lamine , Mamadou Doumbouya & Ibrahima Kalil Toure (1997) : Vocabulaire des élections français-pular
[25023]   Schmidt, Jean & Jean Ferney (1974) : Petit vocabulaire de base des termes dʼélevage en poular
[18172]   Schubert, Klaus (1988) : August Klingenheben’s contribution to Fula studies
[18382]   Seydou, Christiane (1972) : Eléments d’analyse de la notion de temps dans la langue des peuls du Niger
[18383]   Seydou, Christiane (1987) : La notion de parole dans le dialecte peul du Mâssina (Mali)
[18385]   Seydou, Christiane (1998) : Dictionnaire pluridialectal des racines verbales du peul: peul-français-anglais/A dictionary of verb roots in Fulfude dialects
[26471]   Seydou, Christiane (2014) : Dictionnaire peul-français (variété du Massina)
[18384]   Seydou, S. (1990) : De la négativité à l’altérité la particule naa dans un dialecte peul
[18673]   Skousen, Royal (1972) : Consonant alternation in Fula
[27567]   Smith, Richard & Mrs Smith (2016) : Fulfulde Burkina Faso
[18831]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1971) : Dictionnaire élémentaire fulfulde-francais-anglais
[18833]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1981) : Les procédés d’intensification en fulfulde (parlers peuls de Guinée)
[25024]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1966) : Remarques sur les infixes de dérivation dans le fulfulde du Foûta-Djalon (Guinée)
[23477]   Spidahl, Rodney James (2004) : Fulbe identity in community: an analysis of pulaaku discourse in North Cameroon
[27444]   St Croix, F. W. de (1998) : Fulfulde-English dictionary
[18990]   Stennes, Leslie H. (1967) : A reference grammar of Adamawa Fulani
[19153]   Storbeck, F. (19--) : Ful-Sprache
[19155]   Storch, Anne (1996) : Die Anlautpermutation im Westatlantischen und das Problem der Implosiva
[28932]   Sullivan, Nancy & Terry Sullivan (eds.) (2015) : Ajagbe – French – English Dictionary
[25256]   Sweetman, Gary (1981) : Lexique français - fali - fulfulde
[19289]   Swift, Lloyd B. , K. Tambadu & P. G. Imhoff (1965) : Fula basic course
[19300]   Sylla, Yèro (1979) : Grammatical relations and Fula syntax
[19301]   Sylla, Yèro (1982) : Grammaire moderne du pulaar
[19302]   Sylla, Yèro (1993) : Syntaxe peul: contribution à la recherche sur les universaux du langage
[19424]   Taylor, Frank William (1920) : Some English words in Fulani and Hausa
[19425]   Taylor, Frank William (1921) : A first grammar of the Adamawa dialect of the Fulani language (Fulfulde)
[19427]   Taylor, Frank William (1926) : A Fulani-Hausa phrase book
[19428]   Taylor, Frank William (1927) : A Fulani-Hausa vocabulary
[19429]   Taylor, Frank William (1929) : The orthography of African languages, with special reference to Hausa and Fulani
[19430]   Taylor, Frank William (1932) : A Fulani-English dictionary
[19433]   Taylor, Frank William (1953) : Grammar of the Adamawa dialect of the Fulani language
[6234]   Theil [Endresen], Rolf (1993) : The eastern Fula auxiliaries don and ’e and their historical relationship to western Fula long subject pronouns
[6235]   Theil [Endresen], Rolf (1993) : A diachronic study of Fula conjugations
[6236]   Theil [Endresen], Rolf (1994) : The etymological relationship between the benefactive and causative suffixes in Fula
[6237]   Theil [Endresen], Rolf (1995) : Fula imperfective forms in a grammaticalization perspective
[6238]   Theil [Endresen], Rolf (1998) : Fula imperfective forms in a grammaticalization perspective
[6239]   Theil [Endresen], Rolf (1999) : Pre-Fula ‘relative *N’
[24410]   Thomas, Northcote Whitridge (1916) : Specimens of languages of Sierra Leone
[27400]   Tourneux Henry, & Yaya Daïrou, avec la collaboration de Abdoulaye Boubakary (2017) : Dictionnaire peul encyclopédique de la nature (faune/flore), de l'agriculture, de l'élevage et des usages en pharmacopée (Diamaré, Cameroun), : suivi d'un index médicinal et d'un index français-fulfulde
[26926]   Tourneux, Henry (2014) : Les vestiges du lexique soninke dans le fulfulde du Diamaré (Cameroun)
[23970]   Tourneux, Henry & Christian Seignobos (1997) : Origine et structure du lexique botanique peul du Diamaré (Cameroun)
[19820]   Tourneux, Henry & Daïrou Yaya (1998) : Dictionnaire peul de l’agriculture et de la nature (Cameroun)
[19821]   Tourneux, Henry & Daïrou Yaya (1999) : Vocabulaire peul du monde rural
[24455]   Tourneux, Henry , Abdoulaye Boubakary , Konaï Hadidja & Ousmane Fakih (2007) : Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun)
[19911]   Tressan, [Marquis] Michel de Lavergne de (1951) : Pour une transciption phonétique peule unifiée
[19912]   Tressan, [Marquis] Michel de Lavergne de (1952) : Au sujet des Peuls
[22862]   Vallette, René (1985) : Un morphème de classe supplementaire en fulfulde (dialecte du jelgooji, Burkina Faso)
[22863]   Vallette, René (1988) : La focalisation en fulfulde
[20560]   Voznesenskaya, Y. A. (1975) : K voprosu o yazykovykh kontaktakh Hausa i Fula v Nigerii (na materiale leksiki)
[20561]   Voznesenskaya, Y. A. (1976) : Nekotorye aspekty Hausa-Ful’bskogo dvuyazychiya
[25923]   Vydrin, Valentin & Alexandra Vydrina (2010) : Impact of Pular on the Kakabe language (Futa Jallon, Guinea)
[20680]   Wane, M. D. (1992) : Syllabe et processus phonologiques en pulaar (parler de Bhoghe, Mauritanie)
[20972]   Westermann, Diedrich (1944) : Form und Funktion der Reduplikation in einigen westafrikanischen Sprachen
[20978]   Westermann, Diedrich (1952) : African linguistic classification
[24690]   Wiltshire, Caroline R. (2006) : Pulaarʼs Stress System: A Challenge for Theories of Weight Typology
[21397]   Wolf, Paul Polydoor de (1985) : On the semantics of descriptive cattle names in Fulani
[21398]   Wolf, Paul Polydoor de (1986) : The verbal particle -naa in Nongaare Fulani
[21400]   Wolf, Paul Polydoor de (1993) : The Fula particle don and its congeners: comparative notes on their grammaticalization processes
[21401]   Wolf, Paul Polydoor de (1994) : English-Fula dictionary: a multilingual approach (Fulfulde, Pulaar, Fulani)
[24889]   Ziegelmeyer, Georg (2008) : Aspekte adverbialer Subordination im Hausa, Fulfulde und Kanuri
[25175]   Ziegelmeyer, Georg (2009) : Negation of non-indicative mood in Hausa, Fulfulde and Kanuri
[21898]   Zoubko, Galina (1996) : Dictionnaire peul-francais
[21914]   Zubko, G. V. (1980) : Fula-rusko-francuzskij slovar’