102 langues concernées

73 titres trouvés

[21982]   [Anonymous] (19--) : Luhaya: Wortschatz und Redewendungen
[21993]   [Anonymous] (19--) : Vocabulaire kihaya, kinyarwanda, kigwe
[2162]   Bennett, Tina L. (1977) : Interrogatives
[2310]   Betbeder, Paul & John Jones (1949) : A handbook of the Haya language
[2826]   Bona-Baisi, Ignace J. (1960) : Ikani-Ngambo: Oruhaya
[2827]   Bona-Baisi, Ignace J. (1960) : Amateca g’oruhaya (gramatica)
[3441]   Bugingo, T. B. M. (1980) : Some dependency relations between verbs and nouns in Haya
[3553]   Byarushengo, Ernest Rugwa (1975) : An examination of the segmental phonology of Haya
[3556]   Byarushengo, Ernest Rugwa (1976) : Strategies in loan phonology
[3558]   Byarushengo, Ernest Rugwa (1977) : On the phonological status of p/h and d/l
[3559]   Byarushengo, Ernest Rugwa (1977) : Word list
[3554]   Byarushengo, Ernest Rugwa & Sarah Tenenbaum (1976) : Agreement and word order: a case for pragmatics in Haya
[3557]   Byarushengo, Ernest Rugwa , Alessandro Duranti & Larry Michael Hyman (Ed) (1977) : Haya grammatical structure: phonology, grammar, discourse
[3555]   Byarushengo, Ernest Rugwa , Larry Michael Hyman & Sarah Tenenbaum (1976) : Tone, accent and assertion in Haya
[3552]   Byarushengo, Ernest Rugwa , U. A. Turuka & Saida Yahya-Othman (1973) : Some notes on force and instrument in Swahili and Haya: a comparative survey
[3949]   Césard, [Révérend] [Père] Edmond (1934) : Dictionnaire kihaya-français
[3956]   Chagas, Jeremy E. (1977) : The preprefix
[28788]   Choti, Jonathan (2022) : The augment in Haya and Ekegusii
[4577]   Cory, Hans [Koritschoner] (19--) : Upublished English-Haya vocabulary
[4580]   Cory, Hans [Koritschoner] (19--) : Unpublished/incomplete Haya-English glossaries
[4583]   Cory, Hans [Koritschoner] (1939) : Glossary of Haya medical terms, Bukoba 1939: English-Haya & Kihaya-English
[4930]   Dalgish, Gerard Matthew (1977) : Towards an explanation of diachronic and synchronic exceptions on OluTsootso and Kyamutwara (Haya)
[4931]   Dalgish, Gerard Matthew (1977) : Past tense formation on (Oru)Haya
[5009]   Dauer, Sheila A. (1977) : Greetings
[5010]   Dauer, Sheila A. (1984) : Haya greetings: the negotiation of relative status
[5843]   Duranti, Alessandro (1977) : Relative clauses
[5842]   Duranti, Alessandro & Ernest Rugwa Byarushengo (1977) : On the notion of ‘direct object’
[7650]   Greenway, P. J. (1947) : A veterinary glossary of some tribal languages of Tanganyika Territory
[7903]   Guthrie, Malcolm (1971) : Comparative Bantu: an introduction to the comparative linguistics and prehistory of the Bantu languages, 2: Bantu prehistory, inventory and indexes
[26743]   Hermann, C. (2015) : Lusiba, die Sprache der Länder Kisiba, Bugabu, Kjamtwara, Kjanja und Ihangiro, speziell der Dialekt der Bayossa im Lande Kjamtwara
[8747]   Hewson, John , Derek Nurse & Henry R. T. Muzale (2000) : Chronogenetic staging of tense in Ruhaya
[9445]   Hyman, Larry Michael (1977) : Syntax of body parts
[9510]   Hyman, Larry Michael (1999) : The interaction between focus and tone in Bantu
[9468]   Hyman, Larry Michael & Ernest Rugwa Byarushengo (1984) : A model of Haya tonology
[9638]   Ishemoi, J. (1978) : Heroic recitations of the Bahaya of Bukoba
[9674]   Jackson, C. H. N. (1936) : Vernacular names of East African mammals [edited by C. F. M. Swynnerton]
[25338]   Johnston, [Sir] Harry Hamilton (1922 [1919]) : A comparative study of the Bantu and semi-Bantu languages
[10225]   Kageyama, Taro (1977) : Conjunctions
[10257]   Kaji, Shigeki (2000) : Haya vocabulary
[10256]   Kaji, Shigeki (Ed) (1998) : Haya
[10376]   Kanena, G. (1975) : Heroic recitations of the ‘Bahaya’: a form of theatre
[11408]   Kuijpers, Em. (1922) : Grammaire de la langue haya
[11409]   Kuijpers, Em. & François Samson (1940) : Dictionnaire haya-français
[11696]   Lapioche, Jean-Baptiste (1956) : Table d’enquête sur les moeurs et coutumes indigènes: tribu de Bahaya
[11914]   Lehman, Christina (1977) : Imperatives
[12420]   Löfgren, Kurt (195-) : Svensk-ruhaya ordlista [Swedish-Ruhaya wordlist]
[12761]   Maho, Jouni Filip & Abdulaziz Yusuf Lodhi (2004) : Ten unannotated Haya wordlists from Tanzania
[19042]   Maho, Jouni Filip & Abdulaziz Yusuf Lodhi (2006) : Ten annotated Haya wordlists from Tanzania
[12754]   Maho, Jouni Filip & Bonny [Eva] Sands (2002) : The languages of Tanzania: a bibliography
[14547]   Mulinda, M. F. (1997) : An evaluation of the degree of similarity between five Bantu languages: Kihaya, Kihehe, Kinyakyusa, Kishambaa and Kisukuma
[14677]   Muzale, Henry R. T. (1998) : A reconstruction of the Proto-Rutaran tense/aspect system
[14680]   Muzale, Henry R. T. (2004) : Msamiati wa Ruhaya-Kiswahili-Kiingereza / Ruhaya-Kiswahili-English lexicon
[15399]   Nurse, Derek (1970s) : A phonological and morphological sketch of 15 of the principal languages of Tanzania
[15410]   Nurse, Derek (Ed) (1979) : Description of sample Bantu languages of Tanzania
[15405]   Nurse, Derek & Gérard Philippson (1975/99) : The Tanzanian Language Survey
[15468]   Nurse, Derek & Henry R. T. Muzale (1999) : Tense and aspect in Great Lakes Bantu languages
[15411]   Nurse, Derek , Ernest Rugwa Byarushengo & Gérard Philippson (1979) : Haya
[16449]   Philippson, Gérard (1991) : Tons et accent dans les langues bantu d’Afrique orientale: étude comparative, typologique et diachronique
[17076]   Rascher, Anna (1955) : Der Aufbau des Satzes im Luhaya
[17077]   Rascher, Anna (1956) : Leitfaden zum Erlernen des Ruhaya
[17078]   Rascher, Anna (1958) : Guide for learning the Ruhaya language
[17079]   Rascher, Anna (1966/67) : Spruchweisheit der Haya ; Teile 1-2
[17080]   Rascher, Anna (1967/68) : Spruchweisheit der Haya ; Teil 3
[17566]   Rubanza, Yunus Ismail (1979) : The relationship between Kiswahili and other African languages: the case of Kihaya
[17567]   Rubanza, Yunus Ismail (2000) : The linguistic creativity of Haya personal names
[17732]   Saloné, Sukari B. (1977) : Continuous
[17733]   Saloné, Sukari B. (1979) : Typology of conditionals and conditionals in Haya
[17792]   Samson, François (1927) : Dictionnaire français-kihaya et kihaya-français
[17980]   Schadeberg, Thilo C. (1995) : Object diagnostics in Bantu
[18122]   Schoenbrun, David Lee (1997) : The historical reconstruction of Great Lakes Bantu: etymologies and distributions
[19497]   Tenenbaum, Sarah (1977) : Left- and right-dislocation
[19932]   Trithart, [Mary] Lee (1977) : Causatives and instruments
[19933]   Trithart, [Mary] Lee (1977) : Locatives