17 langues concernées
76 titres trouvés
[22136] [Anonymous] (1961) : African languages and linguistics
[22337] [Anonymous] (1989) : History of annual conference on African linguistics
[22339] [Anonymous] (1989) : Research and publications in African linguistics by students, alumni and faculty of the University of Illinois
[147] Abu-Salim, Issam M. & Laura J. Downing (1988) : Research and publications in African linguistics by students, alumni, and faculty of the University of Illinois, 1980-1990
[156] Aceto, Michael (1999) : The Gold Coast lexical contribution to the Atlantic English creoles
[855] Anglade, Pierre (1998) : Inventaire étymologique des termes créoles des caraïbes d’origine africaine
[1632] Bartens, Angela (2000) : Ideophones and sound symbolism in Atlantic Creoles
[2450] Bish, Ellen & von Panday (1992) : “Als sie langzaam praten, versta ik ze...” - Inquiry into the language communication between speakers of Crioulo and speakers of Papiamentu
[2752] Bokamba, Eyamba Georges (1979) : African linguistic research and publications from the University of Illinois at Urbana-Champaign, 1970-1979
[2823] Bolouvi, Lébéné Philippe (1994) : Nouveau dictionnaire étymologique afro-brasilien: afro-brasilerismes d’origine ewe-fon et yoruba
[23717] Byrd, Steven (2005) : Calunga, an Afro-Brazilian speech of the Triângulo Mineiro: its grammar and history
[3569] Cabrera, Lydia (1957) : Anagó: vocabulario lucumi (el Yoruba que se habla en Cuba)
[3570] Cabrera, Lydia (1992) : El monte. Igbo-finda, ewe orisha, vititi nfinda: notas sobre las religiones, la magia, las supersticiones y el folklore de los negros criollos y el pueblo de Cuba
[3571] Cabrera, Lydia (2001) : Vocabulario congo, el bantú que se habla en Cuba: español-congo y congo-español
[3898] Castro, Yêda P. de (1967) : A sobrevivência das línguas africanas no Brasil: sua influência na linguagem popular da Bahia
[4175] Cichon, Peter (Ed) (1996) : Das sprachliche Erbe des Kolonialismus in Afrika und Lateinamerika: Bestandsaufnahme und Perspektiven aus romanistischer Sicht
[4636] Cowan, L. Gray (1964) : Conference on the teaching of African languages
[4851] Daeleman, Jan (1972) : Kongo elements in Saramaccan Tongo
[4855] Daeleman, Jan (1982) : African origins of Brazilian black slaves: linguistic criteria
[4901] Dalby, David (1970) : The place of Africa and Afro-America in the history of the English languages
[4904] Dalby, David (1971) : Ashanti survivals in the language and traditions of the windward maroons of Jamaica
[4938] Dalgish, Gerard Matthew (1982) : A dictionary of Africanisms: contributions of sub-Saharan Africa to the English language
[4942] Dalphinis, Morgan (1986) : Caribbean and African languages: social history, language, literature and education
[5045] DeBose, Charles E. (1974) : Papiamento plurals
[5047] DeCamp, David (1967) : African day-names in Jamaica
[6164] Elson, Benjamin F. (Ed) (1986) : Language in global perspective: papers in honor of the 50th anniversary of the Summer Institute of Linguistics 1935-1985
[6602] Figge, Horst H. (1998) : Tupi: zum westafrikanischen Ursprung einer südamerikanischen Sprache
[6974] Gadelii, Karl Erland (1997) : Languages - Appendix I
[7536] Granda, German de (1970) : Un temprano testimonio sobre las hablas ‘criollas’ en Africa y America (P. Alonso de Sandoval, De instauranda Aethiopum Salute, 1627)
[7648] Greenfield, P. M. (1972) : Oral or written language: the consequences for cognitive development in Africa, the United States and England
[7749] Grinevald, Colette & Frank Seifart (2004) : Noun classes in African and Amazonian languages: towards a comparison
[7793] Grünwaldt, Sylvia (1994) : La herencia léxica de África en la región caribeña de Colombia
[7794] Grünwaldt, Sylvia (1996) : Lexikalisches Erbe Afrikas im heutigen Spanischen der Karibikküste Kolumbiens
[8060] Hair, Paul Edward Hedley (1965) : Sierra Leone items in the Gullah dialect of American English
[8116] Hall-Alleyne, Beverley (1990) : The social context of African language continuities in Jamaica
[8148] Hancock, Ian F. (1969) : A provisional comparison of the English-derived Atlantic creoles
[8419] Hazaël-Massieux, Guy (1973) : Éléments pour une lexique papiamento français
[8420] Hazaël-Massieux, Guy (1993) : The African filter in the genesis of Guadeloupean Creole: at the confluence of genetics and typology
[8862] Hirut Wolde-Mariam (1996) : An autosegmental approach to the Geez-based Amharic nouns
[8990] Holloway, Joseph E. & Winifred Kellersberger Vass (1993) : The African heritage of American English
[9407] Hutchison, John Priestley (1985) : Wh-movement and relativization in two creole languages: Cape Verdean (CV) and Haitian (H)
[26624] Jacobs, Bart (2015) : Serial Verb Constructions in Papiamentu: Historical, Synchronic and Comparative Observations
[11191] Kouwenberg, Silvia & Darlene la Charité (2004) : Echoes of Africa: reduplication in Caribbean creole and Niger-Congo languages
[11656] Lang, George (2005) : Basilects in Creole linguistics: examples from Sranan, Capeverdian Crioulo and Antillean Kréyol
[11831] Lefebvre, Claire (1992) : AGR in languages without person and number agreement: the case of the clausal determiner in Haitian and Fon
[12164] Liebenow jnr, J. Gus (1968) : African studies at Indiana University: focus on languages and linguistics
[12818] Makoni, Sinfree B. , Geneva Smithermann , Arnetha F. Ball & Arthur K. Spears (Ed) (2003) : Black linguistics: language, society, and politics in Africa and the Americas
[12971] Manfredi, Victor B. (1993) : Verb focus in the typology of Kwa/Kru and Haitian
[13104] Martinus, Efraim Frank (1997) : The kiss of a slave: Papiamentu’s West-African connections
[13437] McWhorter, John H. (1995) : Sisters under the skin: a case for genetic relationship between the Atlantic English-based creoles
[13438] McWhorter, John H. (1997) : It happened at Cormantin: locating the origin of the Atlantic English-based creoles
[13616] Mendoça, Renato (1935) : A influencia africana no portugues do Brasil
[13777] Migge, Bettina (1998) : Substrate influence in the formation of the Surinamese plantation creole: a consideration of sociohistorical data and linguistic data from Ndyuka and Gbe
[14069] Morais-Barbosa, Jorge (Ed) (1967) : Estudos linguísticos crioulos: reedição de artigos publicados no Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
[14458] Mufwene, Salikoko S. (Ed) (1993) : Africanisms in Afro-American language varieties
[14628] Mussa, Alberto Baeza N. (1991) : O papel das linguas africanas na história do português do Brazil
[15850] Olmsted, David L. (1953) : Comparative notes on Yoruba and Lucumi
[16417] Petter, Margarida Maria Taddoni (2004) : Contact de langues au Brésil: les langues africaines et le portugais brésilien
[22424] Petter, Margarida Maria Taddoni (2003) : Langues africaines au Bresil: le cas des langues secrètes
[16923] Puckett, Newbell Niles (1975) : Black names in America: origins and usage
[17224] Rice, Frank A. (Ed) (1962) : A study of the role of second languages in Asia, Africa and Latin America
[17298] Robertson, Ian E. (1991) : The Ijo element in Berbice Dutch and the pidginization/creolization process
[17331] Rodriques, Nina (1935) : Os africanos no Brasil
[18110] Schneider, John T. (1985) : Sub-Saharan cultural extensions in Brazil: the relevance of lexical data
[18111] Schneider, John T. (1991) : Dictionary of African borrowings in Brazilian Portuguese
[18251] Schwegler, Armin (1998) : El vocabulario (ritual) bantu de Cuba. Parte I: acerca de la matriz africana de la ‘lengua congo’ en El Monte y Vocabulario Congo de Lydia Cabrera
[18252] Schwegler, Armin (1998?) : El vocabulario (ritual) bantu de Cuba. Parte II: apéndices 1-2
[18253] Schwegler, Armin (2000) : On the (sensational) survival of Kikongo in 20th-century Cuba
[18622] Singler, John Victor (1993) : African influence upon Afro-American language varieties: a consideration of sociohistorical factors
[18721] Smith, Norval , Ian E. Robertson & Kay [Ruth] [Margaret] Williamson (1987) : The Ijo element in Berbice Dutch
[20268] Vass, Winifred Kellersberger (1979) : The Bantu speaking heritage of the United States
[20727] Warner-Lewis, Maureen (1996) : Trinidad Yoruba: from mother tongue to memory
[20839] Wells, Julia Christine (1987) : Phonological relationships in Caribbean and West African English
[21520] Wurm, Stephen A. (Ed) (1996) : Atlas of the world’s languages in danger of disappearing
[21521] Wurm, Stephen A. (Ed) (2001) : Atlas of the world’s languages in danger of disappearing
[21929] Zwernemann, Jürgen (1968) : Ein “Gurunsi”-Vokabular aus Bahia: ein Beitrag zur Afro-Amerikanistik