Reference Lexicon
of the languages of Africa
DDLLLACAN
Please login.
helpregister
hide
Combine tag(s)

    All Tag / Self tag
    1321 tags
    1321 tag(s)
    • ≥6142

    • ≥2457

    • ≥1843

    • ≥1228

    • ≥614

    • ≥0

    • 1du
    • 1pl
    • 1plE
    • 1plI
    • 1sg
    • 2pl
    • 2sg
    • 3pl
    • 3sg
    • abcès
    • abeille
    • aboyer
    • abri
    • absence
    • acajou
    • accepter
    • accompagner
    • accoucher
    • acheter
    • acide
    • adulte
    • adultère
    • âge
    • aider
    • aigle
    • aiguille
    • aiguiser
    • aile
    • aimable
    • aimer
    • aine
    • air
    • aisselle
    • albinos
    • aller
    • allumer
    • alphabet
    • âme
    • amer
    • ami
    • amulette
    • ancêtre
    • ange
    • animal
    • anneau
    • année
    • antilope
    • anus
    • août
    • appeler
    • apporter
    • apprendre
    • après
    • après-midi
    • arachide
    • araignée
    • arbre
    • arc
    • arc-en-ciel
    • argent
    • argile
    • arme
    • arranger
    • arrêter
    • arriver
    • assiette
    • attacher
    • attendre
    • attiéké
    • attraper
    • au-dessus
    • aube
    • augmenter
    • aujourd'hui
    • aulacode
    • aussi
    • autre
    • autruche
    • avaler
    • avant
    • avant-bras
    • avare
    • avarice
    • avec
    • aveugle
    • avoir
    • avril
    • bâillement
    • baiser
    • balafon
    • balai
    • balance
    • balançoire
    • balayer
    • bambou
    • banane
    • banc
    • banco
    • baobab
    • barbe
    • bas
    • bateau
    • bâton
    • battre
    • beau
    • beau-parent
    • beau-père
    • beaucoup
    • beauté
    • beaux-parents
    • bébé
    • bélier
    • belle-mère
    • bétail
    • bêtise
    • beurre
    • bicyclette
    • bientôt
    • bijou
    • bile
    • billon
    • biner
    • Blanc
    • blanc
    • blatte
    • blennorragie
    • blessure
    • bleu
    • boire
    • bois
    • boisson
    • bol
    • bon
    • bosse
    • boubou
    • bouc
    • bouche
    • boucher
    • bouclier
    • boue
    • bouger
    • bouillie
    • bouillir
    • bouton
    • boy
    • bracelet
    • braises
    • branche
    • bras
    • brebis
    • brouillard
    • brousse
    • bruit
    • brûler
    • bûche
    • buffle
    • but
    • butter
    • cabri
    • cache-sexe
    • cacher
    • cadavre
    • cadeau
    • cafard
    • caillou
    • calcul
    • calebasse
    • calme
    • calvitie
    • camarade
    • caméléon
    • camp
    • campement
    • canard
    • canari
    • canne
    • caoutchouc
    • cap
    • car
    • caracal
    • carquois
    • carrefour
    • casquette
    • casser
    • casserole
    • cauri
    • CAUSATIF
    • ceci
    • cécité
    • ceinture
    • cela
    • cendre
    • cendres
    • cent
    • CENTRIFUGE
    • cerveau
    • chacal
    • chagrin
    • chaîne
    • chair
    • chaise
    • chaleur
    • chambre
    • chameau
    • champ
    • champignon
    • chance
    • changer
    • chanson
    • chanter
    • chanteur
    • chanvre
    • chapeau
    • chaque
    • charbon
    • charge
    • chasse
    • chasser
    • chasseur
    • chat
    • chaud
    • chauffer
    • chaume
    • chaussure
    • chaussures
    • chauve-souris
    • chef
    • chemin
    • chemise
    • chenille
    • cher
    • chercher
    • cheval
    • cheveu
    • cheveux
    • cheville
    • chèvre
    • chien
    • chienne
    • chimpanzé
    • choisir
    • chose
    • chuchoter
    • cicatrice
    • ciel
    • cil
    • cinq
    • cinquante
    • citron
    • citronnier
    • civette
    • clan
    • clitoris
    • cloche
    • clôture
    • cochon
    • coco
    • cocorico
    • coépouse
    • coeur
    • coin
    • colle
    • colline
    • comme
    • commencement
    • commencer
    • comment
    • commerçant
    • compétition
    • comprendre
    • compter
    • concession
    • condiment
    • confluent
    • connaître
    • constellation
    • construire
    • conte
    • content
    • copuler
    • coq
    • coquillage
    • corbeau
    • corde
    • corne
    • corps
    • correct
    • côte
    • côté
    • coton
    • cou
    • couché
    • coude
    • coudre
    • couler
    • coupe-coupe
    • couper
    • cour
    • courant
    • courge
    • courir
    • court
    • couteau
    • couvercle
    • couverture
    • couvrir
    • crabe
    • cracher
    • crâne
    • crapaud
    • craquer
    • crayon
    • creuser
    • crier
    • criquet
    • crocodile
    • croître
    • cru
    • cueillir
    • cuiller
    • cuillère
    • cuire
    • cuisiner
    • cuisse
    • culpabilité
    • cultivateur
    • cultiver
    • cure-dent
    • cynocéphale
    • danger
    • dans
    • danse
    • danser
    • danseur
    • dard
    • debout
    • décembre
    • déchirer
    • décroître
    • dedans
    • déféquer
    • dehors
    • déjà
    • DEM
    • demain
    • demander
    • démangeaison
    • démon
    • dent
    • dépasser
    • depuis
    • dernier
    • dernier-né
    • derrière
    • descendre
    • déshabiller
    • désherber
    • désirer
    • dessin
    • dessous
    • détacher
    • déterrer
    • détester
    • dette
    • deuil
    • deux
    • deuxième
    • devant
    • devinette
    • devoir
    • diable
    • diarrhée
    • dieu
    • difficile
    • dimanche
    • dire
    • directeur
    • DIRECTIONNEL
    • dispute
    • diviser
    • divorcer
    • dix
    • dix-huit
    • dix-neuf
    • dix-sept
    • doigt
    • donner
    • dormir
    • dos
    • dot
    • doucement
    • douleur
    • douloureux
    • doute
    • douze
    • droit
    • droite
    • dur
    • eau
    • échelle
    • echo
    • éclair
    • école
    • écorce
    • écouter
    • écrevisse
    • écrire
    • écume
    • écureuil
    • effort
    • égoïsme
    • éléphant
    • éloigner
    • embrasser
    • émoussé
    • enceinte
    • enclume
    • encore
    • encre
    • enfant
    • enfer
    • enfiler
    • enfler
    • engendrer
    • ennemi
    • enseignant
    • enseigner
    • ensemble
    • entendre
    • enterrer
    • entrailles
    • entre
    • entre-jambe
    • entrer
    • envoyer
    • épais
    • épaule
    • épine
    • épingle
    • éplucher
    • éponge
    • épouse
    • épouser
    • escargot
    • esclave
    • esprit
    • essuyer
    • est
    • estomac
    • étaler
    • étang
    • éteindre
    • éternuer
    • étoile
    • étouffer
    • étranger
    • être
    • étroit
    • éventail
    • excréments
    • exemple
    • expulser
    • face
    • façonner
    • fagot
    • faim
    • faire
    • famille
    • famine
    • fantôme
    • farine
    • fatigue
    • faucille
    • faucon
    • fauteuil
    • femelle
    • femme
    • fendre
    • fenêtre
    • fer
    • ferme
    • fermer
    • fesse
    • fesses
    • festival
    • fête
    • fétiche
    • feu
    • feuille
    • février
    • fièvre
    • fil
    • file
    • filet
    • fille
    • fils
    • fin
    • finir
    • fissure
    • flèche
    • fleur
    • fleurir
    • fleuve
    • flotter
    • FOC
    • foie
    • folie
    • fondre
    • fonio
    • fontanelle
    • force
    • forêt
    • forge
    • forgeage
    • forger
    • forgeron
    • fort
    • forte
    • fou
    • fouet
    • fouetter
    • fougère
    • four
    • fourmi
    • fourmilière
    • francolin
    • frapper
    • frère
    • frire
    • froid
    • fronde
    • front
    • frotter
    • fruit
    • fumée
    • fumer
    • funérailles
    • gagner
    • galago
    • garçon
    • garder
    • gauche
    • gazelle
    • géant
    • geler
    • gencive
    • gendre
    • genette
    • genou
    • gens
    • gésier
    • girafe
    • glace
    • glisser
    • glu
    • glue
    • gombo
    • gorge
    • gorille
    • gosier
    • goûter
    • goyave
    • graine
    • graisse
    • grand
    • grand-mère
    • grand-parent
    • grand-père
    • grande
    • gras
    • gratter
    • grave
    • grêle
    • grenier
    • grenouille
    • griffe
    • grignoter
    • griller
    • grimper
    • griot
    • gros
    • grossesse
    • grotte
    • guêpe
    • guérisseur
    • guerre
    • habit
    • habiter
    • habitude
    • hache
    • haillons
    • haine
    • hameçon
    • hanche
    • haricot
    • haricots
    • harmattan
    • harpon
    • haut
    • hauteur
    • herbe
    • hérisson
    • héritage
    • heurter
    • hibou
    • hier
    • hippopotame
    • histoire
    • homme
    • homonyme
    • honneur
    • honte
    • hôpital
    • hoquet
    • hôte
    • houe
    • huile
    • huit
    • humecter
    • humide
    • humidité
    • hutte
    • hydromel
    • hyène
    • ici
    • idée
    • idiot
    • idole
    • igname
    • ignorer
    • île
    • imbécile
    • immédiatement
    • impôt
    • inférieur
    • insecte
    • insulte
    • insulter
    • intelligence
    • intestin
    • intestins
    • INVERSIF
    • ivoire
    • ivrogne
    • jalouser
    • jalousie
    • jaloux
    • jamais
    • jambe
    • janvier
    • jardin
    • jaune
    • Jésus
    • jeter
    • jeudi
    • jeune
    • joue
    • jouer
    • jour
    • journée
    • juge
    • juillet
    • juin
    • jumeau
    • jument
    • jurer
    • jusqu'à
    • juste
    • kaolin
    • kola
    • labourer
    • lac
    • laid
    • laisse
    • laisser
    • lait
    • lamantin
    • lance
    • lancer
    • langage
    • langue
    • lapin
    • large
    • larme
    • larmes
    • larve
    • lavement
    • laver
    • lécher
    • léger
    • légume
    • lent
    • lentement
    • léopard
    • lèpre
    • lépreux
    • leste
    • lettre
    • lèvre
    • lèvres
    • lézard
    • liane
    • libellule
    • lie
    • lieu
    • lièvre
    • lime
    • linge
    • lion
    • liquide
    • lisse
    • lit
    • livre
    • log
    • loi
    • loin
    • long
    • longueur
    • lourd
    • luciole
    • lumière
    • lundi
    • lune
    • lutte
    • lutter
    • mâcher
    • machette
    • machin
    • machine
    • mâchoire
    • magasin
    • mai
    • maigreur
    • main
    • maintenant
    • maïs
    • mais
    • maison
    • mal
    • malade
    • maladie
    • malaria
    • mâle
    • malin
    • maman
    • manche
    • manger
    • mangrove
    • mangue
    • manière
    • manioc
    • marais
    • marchand
    • marché
    • marcher
    • mardi
    • mare
    • mari
    • mariage
    • marmite
    • mars
    • marteau
    • masque
    • matin
    • mauvais
    • médicament
    • mélanger
    • melon
    • membre
    • mendiant
    • mendicité
    • mensonge
    • menteur
    • mentir
    • menton
    • mer
    • mercredi
    • mère
    • message
    • meule
    • midi
    • miel
    • miettes
    • mil
    • milieu
    • mille
    • millet
    • mince
    • minuit
    • mission
    • mois
    • molaire
    • monde
    • montagne
    • monter
    • montrer
    • mordre
    • mort
    • morte
    • mortier
    • morve
    • mosquée
    • mot
    • mou
    • mouche
    • moudre
    • mouillé
    • mouiller
    • mourir
    • moustache
    • moustique
    • mouton
    • mûr
    • mur
    • murmure
    • musaraigne
    • muscle
    • mushroom
    • musulman
    • nage
    • nager
    • nain
    • naissance
    • naître
    • narine
    • nasse
    • natte
    • NEG
    • net
    • neuf
    • nez
    • nid
    • Noël
    • noir
    • Noir
    • nom
    • nombreux
    • nombril
    • non
    • nord
    • notable
    • nourriture
    • nouveau
    • novembre
    • noyau
    • nuage
    • nudité
    • nuit
    • nuque
    • obscurité
    • obtenir
    • occupé
    • octobre
    • odeur
    • oeil
    • oeuf
    • offrir
    • oignon
    • oiseau
    • ombre
    • oncle
    • ongle
    • onze
    • orage
    • orange
    • oreille
    • orphelin
    • orteil
    • oryctérope
    • oublier
    • ouest
    • oui
    • outil
    • ouvert
    • ouvrir
    • pagaie
    • pagayer
    • pagne
    • paille
    • pain
    • paix
    • palabre
    • palétuvier
    • palmier
    • palmiste
    • panari
    • pangolin
    • panier
    • pantalon
    • panthère
    • papa
    • papaye
    • papier
    • papillon
    • paquet
    • paradis
    • pardonner
    • parent
    • paresse
    • parler
    • partir
    • partout
    • pas
    • passer
    • patate
    • paume
    • paupière
    • pauvre
    • pauvreté
    • payer
    • pays
    • peau
    • pêche
    • pêcher
    • pêcheur
    • peigne
    • pélican
    • pendant
    • pénis
    • penser
    • pente
    • percer
    • perdre
    • père
    • perle
    • perroquet
    • personne
    • pet
    • péter
    • petit
    • petit-enfant
    • petitesse
    • peu
    • peur
    • peut-être
    • phacochère
    • photographie
    • pian
    • pièce
    • pied
    • piège
    • pierre
    • pigeon
    • piler
    • pilon
    • piment
    • pintade
    • pipe
    • piquer
    • piqûre
    • pirogue
    • pitié
    • place
    • placenta
    • plafond
    • plage
    • plaie
    • plaisanterie
    • plant
    • plantain
    • plante
    • planter
    • plate
    • plein
    • pleurer
    • pleuvoir
    • pluie
    • plume
    • poignarder
    • poignet
    • poil
    • poing
    • poison
    • poisson
    • poisson-chat
    • poitrine
    • poivre
    • pondre
    • pont
    • porc
    • porc-épic
    • port
    • porte
    • porter
    • poser
    • pot
    • poterie
    • pou
    • pouce
    • poudre
    • poulailler
    • poule
    • poulet
    • poumon
    • poumons
    • pour
    • pourri
    • pourrir
    • pousser
    • poussière
    • poussin
    • pouvoir
    • premier
    • prendre
    • présage
    • presser
    • prestige
    • prêter
    • prier
    • prison
    • prix
    • problème
    • problèmes
    • proche
    • profond
    • promesse
    • propre
    • propriétaire
    • prostituée
    • proverbe
    • puce
    • puiser
    • puissance
    • puits
    • punaise
    • pupille
    • pus
    • pygmée
    • python
    • quarante
    • quatorze
    • quatre
    • quatre-vingt-dix
    • quatre-vingts
    • que
    • quelqu'un
    • quelques
    • question
    • queue
    • quinze
    • racine
    • racines
    • raconter
    • rame
    • ramer
    • raser
    • rasoir
    • rassembler
    • rat
    • refuser
    • regarder
    • rein
    • remercier
    • remplir
    • rencontrer
    • repas
    • répondre
    • repos
    • respiration
    • respirer
    • ressembler
    • rester
    • retourner
    • réunion
    • rêve
    • réveiller
    • revenir
    • rêver
    • rhinocéros
    • riche
    • richesse
    • rien
    • rire
    • rive
    • river
    • rivière
    • riz
    • rizière
    • robe
    • rocher
    • roi
    • rond
    • ronfler
    • rosée
    • roter
    • rôtir
    • rouge
    • route
    • rue
    • rugueux
    • ruisseau
    • s'agenouiller
    • s'asseoir
    • s'habiller
    • s'inquiéter
    • sable
    • sabre
    • sac
    • sacrifice
    • saisir
    • sale
    • salive
    • saluer
    • samedi
    • sang
    • sangsue
    • sans
    • santé
    • sanza
    • sauce
    • saut
    • sauter
    • sauterelle
    • sauvagerie
    • savoir
    • savon
    • scorpion
    • sculpteur
    • sculpture
    • sec
    • sécher
    • second
    • secouer
    • secret
    • sein
    • seize
    • sel
    • semaine
    • semer
    • sens
    • sentir
    • sept
    • septembre
    • serpent
    • serrer
    • sésame
    • seuil
    • seulement
    • siège
    • siffler
    • silence
    • sillon
    • singe
    • singer
    • six
    • soeur
    • soif
    • soir
    • soixante
    • soixante-dix
    • sol
    • soldat
    • soleil
    • solitude
    • sombre
    • sommeil
    • sommeiller
    • son
    • sorcier
    • sort
    • sorte
    • sortir
    • souche
    • souffle
    • souffler
    • souffrir
    • souhait
    • soulever
    • soupe
    • sourcil
    • sourd
    • souris
    • sous-vêtement
    • souvenir
    • souvent
    • sperme
    • squelette
    • stérile
    • stérilité
    • stupide
    • subir
    • sucer
    • sueur
    • suie
    • suivre
    • supérieur
    • suspendre
    • tabac
    • table
    • tabou
    • tabouret
    • taille
    • tailler
    • talon
    • tamarin
    • tambour
    • tambourinage
    • tambourinaire
    • tamiser
    • taro
    • tatouage
    • taupe
    • taureau
    • téléphone
    • témoin
    • tempête
    • temps
    • tenir
    • termite
    • termitière
    • terre
    • testicule
    • testicules
    • tétard
    • tête
    • téter
    • tibia
    • tique
    • tirer
    • tissage
    • tisser
    • tisserand
    • tissu
    • toilette
    • toilettes
    • toit
    • tomate
    • tombe
    • tomber
    • tonnerre
    • tordre
    • tordu
    • tortue
    • toucher
    • tourner
    • tourterelle
    • tousser
    • tout
    • toux
    • trace
    • traduction
    • traire
    • tranchant
    • tranquille
    • travail
    • travailler
    • travailleur
    • treize
    • trente
    • tresser
    • trois
    • troisième
    • tromper
    • tronc
    • trou
    • trouble
    • tuberculose
    • tuer
    • ulcère
    • urine
    • uriner
    • vache
    • vagin
    • vague
    • valeur
    • vallée
    • van
    • vanner
    • varan
    • variole
    • vautour
    • veine
    • vendre
    • vendredi
    • venin
    • venir
    • vent
    • ventre
    • ver
    • véranda
    • vérité
    • verre
    • verser
    • vert
    • vessie
    • vêtement
    • viande
    • vide
    • vider
    • vie
    • vieillard
    • vieux
    • village
    • villageois
    • ville
    • vin
    • vingt
    • vingt-cinq
    • vingt-deux
    • vingt-et-un
    • vingt-quatre
    • vipère
    • visage
    • vite
    • vitesse
    • vivant
    • vivre
    • voir
    • voiture
    • voix
    • vol
    • voleur
    • vomir
    • vouloir
    • voyage
    • voyou
    • xylophone
    • yeux
    • zigzag
    • zoo

    Show groups having differents Records
    remove records in cognate sets.
    Group by
    Edit Tag
    30 tag(s)
    • ≥360

    • ≥324

    • ≥288

    • ≥252

    • ≥216

    • ≥180

    • ≥108

    • ≥72

    • ≥36

    • ≥0

    • 1du
    • 1pl
    • 1plE
    • 1sg
    • 2pl
    • 2sg
    • 3pl
    • 3sg
    • abcès
    • abeille
    • aboyer
    • abri
    • absence
    • accepter
    • accompagner
    • accoucher
    • acheter
    • acide
    • adulte
    • adultère
    • âge
    • aider
    • aigle
    • aiguille
    • aiguiser
    • aile
    • aimable
    • aimer
    • aine
    • air


    This website may be cited as :
    Segerer G., Flavier S., 2011-2018 RefLex: Reference Lexicon of Africa, Version 1.1. Paris, Lyon. http://reflex.cnrs.fr/
    Webball  |  Web-Cal  |  Wiki  |  Contact administrator.
    Report bug  |  Submit idea